The implementation of a law

De Baripedia
The implementation of a law
Professeur(s) Victor Monnier[1][2][3][4][5][6]
Cours Introduction au droit

Lectures


Languages


English Español




Action and jurisdiction

The law is only applicable if it can be enforced. To do this, the action / jurisdiction pair intervenes.

Action: The field of law enforcement is defined as the legal process designed to ensure the sanction of the law with the help of the courts. The right only exists if the holder of a right has the possibility to enforce it with the assistance of the State or other authorities.

Jurisdiction: It is the activity of the State that determines the right extended to the bodies established to exercise the mission of judging and rendering justice, by application of law. These services are entrusted to the judiciary in order to resolve conflicts.

Thus, the legal system allows a general right of action; any subjective right allows action to be taken before State bodies to enforce or establish its existence.

Actions may be civil, criminal or administrative.

Alternative modes of conflict rules

There is the possibility of applying to the court, but there are also courts other than those of the State. However, this does not affect the State judge.

It can only be used with the authorization of the State, it affects private law, public law and international law.

Negotiations and "talks"

Negotiation is a mode used in the field of public international law. The two parties in conflict discuss with a view to resolving the differences between them.

During negotiations, there may be the intervention of a third party who makes himself available to the parties (good offices). It does not participate directly, but through the means it makes available to the parties it promotes discussions.

Good offices" allow a third country to act as an intermediary allowing the parties to negotiate under optimal conditions; the parties are free to negotiate.

In some crises, Switzerland has played the role of "good offices", particularly with Cuba.

Mediation

Mediation consists in relying on a mediator chosen according to the prestige he or she exercises. It proposes a solution, but does not impose it on the parties to the conflict who have the choice of accepting or rejecting it.

Generally, mediation concerns both private law (labour disputes, family disputes) and international law.

Conciliation

Conciliation consists in bringing the parties in conflict closer together to find an amicable solution. The term amicable comes from the Latin word "amicabilis" which belongs only to the legal vocabulary.

Conciliation refers to a negotiated solution that cannot be strictly limited to the law, the judge does not decide, but seeks to reach an agreement

This is often the first step that a judge in a dispute can or should take (for example, family law). However, acceptance is always the will of the parties.

The arbitration

Arbitration is the submission of a dispute to one or more arbitrators chosen by the parties that results in a binding decision. Unlike the court, you can choose your judge.

Arbitration may be agreed prior to the recognition of a dispute under the arbitration clause that if there is a dispute, it is anticipated that the dispute will be resolved by arbitration.

Arbitration can be conducted ad hoc, i.e. it is applied to a special case after a dispute has arisen, so the parties agree to settle their dispute through alternative arbitration.

An arbitral agreement is an agreement at the time of the dispute, decided by arbitration.

Nowadays, arbitration is a widely used method in international law. On the other hand, arbitration has found a preferred field in the life of large companies (simpler, more efficient, faster, more discreet procedure). In the field of commercial business, 80% of international commercial contracts contain an arbitration clause. It is the European Chambers of Commerce that have organised arbitration courts.

Unlike judges, arbitrators have extensive practical experience, particularly in commercial cases.

The parties shall choose the arbitrators competent in the areas where there are conflicts.

Alabama Arbitration: September 15, 1872, Great Britain was ordered to pay the United States a very heavy compensation for failing to comply with its obligations of strict neutrality in the Civil War. Guilty of negligence in tolerating the delivery to the southerners of some twenty boats. Will contribute to the international base in Geneva.

The parties to the trial

The trial can oppose two parties, this is particularly the case of the civil trial:

  • PLAINTIFF is the one who has initiated a trial
  • DEFENDER is the person against whom a legal claim is made

The mission of repression is over at the State. Criminal proceedings are a little different, because their mission is to repair, it is the State that takes care of them. This action is automatically initiated by the public prosecutor on his or her own initiative or by a public official.

The Public Prosecutor's Office refers to all magistrates who are responsible for representing the law and the interests of the State before the courts.

  • In the cantons: the public prosecutor's office is headed by a public prosecutor elected by the people in charge of criminal proceedings.
  • In the Confederation: the Public Prosecutor's Office is headed by the Attorney General of the Confederation, who is elected by the Federal Assembly.

The action is automatically triggered, the public prosecutor does not need to be requested in advance to be implemented.

The criminal procedure

The rules of law triggered by criminal procedure are totally mandatory, they are rules of law that have a strict form. This ensures the security of the accused's right to be charged. For example, a search must follow strict rules in order to defend the interests of the accused.

The adversarial and inquisitorial proceedings

Criminal procedure, also known as criminal investigation, is the search for and taking of evidence relating to a crime or misdemeanour.

Code pénal suisse — article 10

Accusatory

This is the oldest procedure, it takes its name from the fact that criminal proceedings are initiated by a charge, it takes the form of a fight organised in solemn forms between the plaintiff and the defendant, which is arbitrated by a judge in order to put an end to this simulated fight by giving reason to one or the other party. It is the expression of political regimes with high citizen participation.

The prosecution is indicted, the judge is an arbitrator. He ensures that the fight between the two parties goes well and he must decide on the evidence he receives.

This procedure is:

  • oral;
  • public;
  • contradictory.

It takes into consideration both parties without taking any initiative. Since the procedure is public, the citizen can check that it is running smoothly.

The prosecution and investigation of offences is left to the private sector, as the prosecution's resources are insufficient. There is a lack of evidence because the judge cannot intervene directly. As a result, the interests of the accused are somewhat harmed.

On the other hand, there is a lack of investigation: Investigation, the phase of the criminal trial during which the investigating magistrate carries out investigations aimed at identifying the perpetrator of the offence, clarifying his personality, establishing the circumstances and consequences of this offence, in order to decide on the action to be taken in public proceedings. This procedure exists mainly in the United States.

Procedural law deals with the resolution of conflicts and offences that harm a community (Crime). In his Germania, Tacitus talks about the existence of courts to settle disputes; the principles, elected, were required to include people of the people.

According to the Salian Franks code (around 500), the judge directed the entire procedure, from the summons to execution, while the proposed sentence belonged to the "rachimburg", i. e. seven men chosen as judges from the injured community, and had to be approved by the Thing, i. e. all men entitled to bear arms (Barbarian laws). According to the Alaman law (lex Alamannorum, circa 720), the judge had to be appointed by the Duke and approved by the people. The Carolingian judicial reform (circa 770) deferred the ability to pass judgment to aldermen, permanent judges, and the sentence no longer had to be approved by the Thing. The procedural subdivision into low justice (causae minores) and high justice or criminal justice (causae majores) is at the origin of the distinction between civil procedure and criminal procedure (Criminal Law).

Inquisitory

This procedure originates in ecclesiastical jurisdictions and canon law. It became widespread in the 13th century and then spread to most secular jurisdictions.

This system meets the needs of an authoritarian regime that places the interests of society above the individual.

This procedure takes its name from an initial formality that designates the subsequent conduct of a trial procedure and weighs on the investigation, the inquisitio. The investigation determines the conduct of the trial. It is the magistrate who carries out this investigation and it begins ex officio, i.e. at the initiative of the magistrate or a public official. On the other hand, the magistrate leads the debates.

The magistrate's power of investigation is not limited to the parties' conclusions and is secret, written and non-adversarial.

With the investigation entrusted to judges, few guilty parties escape punishment. On the other hand, the disadvantages are that the defenseless nature of the accused leads to the conviction of innocent people. From a technical point of view, the inquisitorial procedure is too long, its written nature resulting in a complete dehumanization of the criminal trial.

With this instruction, the accused has little chance of getting away with it and the hearing of the judgment is only pure finality, because the instruction occupies most of the time.

Most European countries in the second millennium switched from one system to another. With the Age of Enlightenment and the resolutions, there has been a certain upheaval. From the 19th century onwards, there was a change in the system: the best elements of both procedures were used to create a criminal procedure that took both aspects into account.

Two major criminal proceedings:

  • Preliminary phase: inquisitorial type (secret, written and non-adversarial), it includes police investigation and investigation;
  • Decisive phase: adversarial, trial and judgment.

From the Enlightenment onwards, there was a mixed system that took the advantages of the inquisitorial and accusatory type for the decisive phase.

Principles governing criminal procedure

The substantive rules and criminal procedure are subject to the principle of legality.

Principle of legality

The principle of legality requires that the administration acts only within the framework set by law. On the one hand, the administration must respect, in all its activities, all the legal provisions that govern it, as well as the hierarchy of these provisions: this is the principle of the primacy - or, in more traditional terminology, the supremacy - of the law. On the other hand, the administration can only act if the law allows it to do so; in other words, any action by the administration must have a basis in a law: this is the principle of the requirement of the legal basis.

Code pénal suisse — article 1

La loi est la seule source du Code pénal, elle seule définit les infractions et les peines qui lui sont applicables.

Ce principe de la légalité implique trois conséquences :

  • nullum crimen sine lege : pas de crime sans loi ;
  • nulla poena sine lege : pas de peine sans loi ;
  • nulla poena sine crimine :pas de peine sans crime.

Ces conséquences impliquent que les règles de procédure doivent trouver leurs sources dans la loi et elles doivent être conformes au droit.

La règle de la légalité est un principe constitutionnel :

  • principe de suprématie de la loi qui doit être appliqué par tous ;
  • exigence de la base légale : toute activité de l’État doit être fondée et reposée sur la loi ;
  • les règles de procédure doivent être appliquées selon le principe de la bonne foi.

La procédure ne doit pas devenir une fin en soi, car elle risque de supplanter la justice. Dès lors, il ne faut pas que les agents qui appliquent la procédure aillent à l’encontre du principe de la bonne foi.

Principe de la bonne foi

Le principe de la bonne foi (bonne foi au sens objectif) est le principe qui oblige l’État et les particuliers à se comporter de manière honnête et loyale dans leurs relations juridiques (voir art. 5 al. 3 Cst. ; art. 2 al. 1 CC). La bonne foi au sens objectif doit être distinguée de la bonne foi au sens subjectif (art. 3 CC) qui désigne le fait qu’une personne ignore un vice juridique affectant un état de fait spécifique.

Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 — article 5
Code civil suisse — article 2
Code civil suisse — article 3

La loi doit conjuguer harmonieusement l’intérêt des individus et les intérêts de la société. Il importe donc que des dispositions de procédures ne soient ni trop sévères pour l’inculpé ni exagérément formalistes. Il faut que la défense s’exprime librement et c’est la procédure pénale qui l’indique sans toutefois qu’elle mette en péril la tâche de l’État et la tâche de la répression.

D’autre part, la procédure pénale est mue et déterminée par un ensemble de principes qui imposent aux autorités pénales certains devoirs fondamentaux.

Ces principes découlent généralement de la constitution fédérale, mais également des traités internationaux comme, par exemple, la convention des droits de l’Homme ou les pactes de l’ONU concernant ce sujet.

Les étapes de la procédure pénale

Le premier janvier 2011, la procédure pénale est passée dans les mains de l’État fédéral. Cet évènement est marqué par l’entrée en vigueur des codes de procédures civiles et codes de procédure pénale.

C’est le peuple et les cantons qui ont modifié la constitution en mars 2000 en faisant passer les compétences pénales dans le domaine de la confédération. L’État fédéral l’a exercée en mettant en place une loi de procédure civile et une loi de procédure pénale.

La procédure civile se caractérise par deux phases :

PHASE 1 : Préliminaire

  • Investigation (enquête de police)
  • Instruction

Le ministère public cantonal dirige les investigations, l’instruction et dresse l’acte d’accusation devant le tribunal. Ainsi la mise en accusation,l’instruction et l’accusation ne relèvent que du ministère public. Cet organe va conférer une grande efficacité à la poursuite pénale.

Le ministère public désigne l'ensemble des magistrats chargés de représenter la loi et les intérêts de l'État devant les tribunaux.

Instruction, phase du procès pénal au cours de laquelle le magistrat instructeur procède aux recherches tendant à identifier l’auteur de l’infraction, à éclairer sa personnalité, à établir les circonstances et les conséquences de cette infraction, afin de décider de la suite à donner à l’action publique.

Investigation à la suite d’une dénonciation les autorités vont procéder a une investigation. Sur la base des investigations, le ministère public va déterminer s’il y a lieu d’ouvrir une instruction : il y a ouverture d’une instruction lorsqu’il y a des soupçons suffisants laissant présupposer qu’une infraction a bien été commise.

Ouverture de l’instruction

À la vue des éléments, le ministère public va prendre la décision de mettre le prévenu en accusation.

PHASE 2 : Décisoire

La transmission de l’acte d’accusation déclenche la phase décisoire. Le ministère public devient une simple partie de l’accusation :accusateur public. Le président du tribunal est celui qui assure la direction de la procédure.

Première étape : l’examen de l’accusation (principe inquisitoire)

  • le ministère public fait passer au tribunal l’acte d’accusation
  • le tribunal vérifie si l’acte d’accusation a été élaboré régulièrement
  • si le comportement dénoncé dans un acte d’accusation est punissable, s’il existe des soupçons suffisants permettant d’étayer un acte d’accusation alors le juge va initier le procès
  • le président prépare les débats, met les dossiers en circulation, fixe la date du procès et convoque les personnes dans le cadre de l’affaire

Deuxième étape : le débat devant le tribunal (principe accusatoire)

La procédure est accusatoire publique, orale. Le juge est l’acteur de cette phase, mais il est aussi arbitre.

Les débats suivent une procédure précise :

  • début : acte d’accusation
  • procédure probatoire
  • auditions des témoins, prévenus, experts
  • examen des preuves
  • plaidoiries : le ministère public commence suivit par la partie plaignante, un second tour de plaidoirie peut être demandé
  • le dernier mot revient toujours au prévenu

Troisième étape : jugement Le tribunal se retire à huis clos afin d’établir le jugement

  • La délibération est d’abord orale puis écrite
  • comporte plusieurs questions :
  1. le prévenu est-il coupable ou non ? (art. 351 Code de procédure pénale) : le tribunal doit trancher en faveur de l’accusé (in dubio proreo : le doute profite à l’accusé)
  2. la sanction : fixation de la peine dans les limites légales en fonction des faits dont le prévenu a été déclaré coupable
  3. les intérêts civils : lorsque le lésé réclame des dommages et intérêts, le tribunal doit se prononcer sur les dommages et intérêts
Procédure pénale.jpg

La justice des mineurs

Les modèles régissant la justice des mineurs

On distingue trois grands modèles :

  • le modèle punitif (dans les pays anglo-saxons)
  • le modèle protecteur (Brésil, Portugal, Espagne)
  • le modèle intermédiaire (Suisse)

Le modèle punitif ne fait pas de grandes différences avec la justice adulte. Dans ce système répressif, le mineur est frappé de lourdes sanctions et est placé dans des institutions fermées. Le juge ne s’occupe pas de protéger le délinquant mineur. L’objectif est de privilégier la protection de la société, sans se soucier de la protection du mineur. → 80% de récidive

Dans le modèle protecteur, le juge va chercher à comprendre pourquoi le délinquant mineur a dérapé. Ce délinquant mineur est considéré comme une victime et a donc besoin d’être soigné et encadré. Le juge dispose d’une très grande marge d’appréciation. Ce modèle protecteur se désintéresse de la victime du délinquant mineur et privilégie la réinsertion de ce dernier.

Le modèle intermédiaire se situe entre les deux modèles précédents. Bien que se souciant de la protection de la société, ce modèle garde comme objectif premier l’éducation du délinquant mineur. Ainsi, le juge n’a pas à répondre par une seule et unique sanction à un délit commis par un mineur, mais il dispose de tout un éventail de mesures. → 35% à 45% de récidive

Le modèle du procureur des mineurs et le modèle du juge des mineurs

Le modèle du procureur des mineurs, qu’on retrouve dans la majorité des cantons alémaniques, prévoit qu’un magistrat mène l’enquête, tranche les cas les moins importants par une ordonnance pénale qui classe l’affaire (art. 32 de la procédure pénale pour les mineurs) et dans les autres cas, rédige lui-même l’acte d’accusation avant de le transmettre au tribunal des mineurs. Ce magistrat ne siège pas lui-même au sein du tribunal, il ne fait que soutenir l’accusation (partie accusatoire), mais il s’occupe aussi de l’après-jugement.

Le modèle du juge des mineurs, qu’on retrouve dans les cantons latins, prévoit que c’est le même juge qui mène et l’enquête, tranchent les cas les moins importants par une ordonnance pénale qui classe l’affaire (art. 32 de la procédure pénale pour les mineurs) et grande différence avec le modèle du procureur des mineurs, siège au sein du tribunal et donc participe pleinement au jugement du mineur. Ce modèle est à l’avantage du délinquant mineur, car le juge le connait personnellement.

Le système des peines et la médiation

Lorsqu’il retient que des infractions ont été commises, le tribunal pénal des mineurs peut prendre les décisions suivantes : ordonner des mesures de protection, exempter le mineur de peine ou alors prononcer une peine.

  • Les mesures de protection (surveillance, assistance personnelle…) sont prévues à l’article 10 de la loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs et ont pour but de protéger le délinquant mineur, qu’il soit coupable ou non.
  • Selon l’article 21 de la loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs, le tribunal peut renoncer à prononcer une peine si cette peine risque de compromettre l’objectif visé par une mesure de protection déjà ordonnée.
  • La peine prononcée par le tribunal pénal des mineurs peut s’échelonner de la réprimande, à la prestation personnelle, ou à l’amende et dans les cas extrêmes à la privation de liberté.

Dans ce cadre-là et selon l’article 16 de la loi de procédure pénale pour les mineurs, l’autorité d’instruction et le tribunal des mineurs peuvent tenter d’aboutir à une conciliation entre le lésé et le prévenu mineur lorsque la procédure porte sur une infraction poursuivie sur plainte (par exemple les dommages à la propriété, tels des graffitis). Si cette conciliation aboutit alors la procédure est classée.

L’article 17 prévoit lui la médiation : l’autorité d’instruction et les tribunaux peuvent en tout temps suspendre la procédure et charger une personne compétente dans le domaine de la médiation d’engager une procédure de médiation. Le médiateur ou la médiatrice est une personne indépendante de la justice. Si, grâce à la médiation, un accord intervient entre le prévenu mineur et le lésé, on renonce à toute poursuite pénale et la procédure est classée (article 5).

La médiation permet de montrer au mineur que son acte est une infraction qui viole la loi. Celui-ci va donc pouvoir se rendre compte du tort qu’il a causé et de ce qu’il doit faire pour se racheter de l’acte qu’il a commis. La médiation, dans le cadre de la justice pénale des mineurs, a avant tout une dimension sociale et a l’avantage d’intégrer toutes les parties concernées par le conflit. Cette médiation n’est toutefois pas obligatoire et n’est offerte qu’avec le consentement des deux parties. Elle peut être envisagée à tous les stades de la procédure et même pendant l’exécution des mesures, soit après le jugement.

À travers la médiation, les personnes abordent les suites à donner à la procédure pénale en cours et envisagent leurs propres solutions afin d’aboutir à un accord, qui peut comprendre ou non le retrait de la plainte. Le contenu de la médiation (ce qui s’y est dit) est confidentiel à l’égard des autorités judiciaires, ces dernières n’étant informées que de l’éventuel accord trouvé lors la médiation. À la différence de la conciliation, ce sont les parties qui dans la médiation trouvent elles-mêmes les solutions. Ces solutions doivent ensuite être acceptées tant par la victime que par le mineur délinquant. Le médiateur n’impose donc pas de solutions aux parties. La médiation est en règle générale (70%) très appréciée par les personnes qui y ont eu recours.

The remedies available

An remedy is an application against any decision or act. The appeal also refers to the written document containing the appeal.

The remedies fall into two categories: ordinary and extraordinary remedies. In principle, the court that renders a judgment gives every guarantee of justice and rectitude. However, in order to provide an additional guarantee, provision has been made for legal remedies that operate under the rule of a two-tier or two-instance court.

Under this procedure, a dispute may be dealt with in fact and in law successively by two hierarchical bodies:

  • Once by a court of first instance or first instance, which renders a judgment.
  • A second time by a court of appeal or a court of second instance, which issues a binding judgment.

If the parties are still not satisfied with this second judgment, they may resort to an extraordinary means called an appeal in cassation.

The appeal

An appeal is the ordinary means of appeal in order to obtain a reform of the trial proceedings. The possibility of appeal is the same in all legal systems. However, it is possible that a first instance decision may be rendered without appeal, particularly if the social or economic stakes are negligible. Justice is an expensive service and its implementation requires respect for proportionality.

The appeal has two effects: a suspensive effect that suspends the judgment of the first instance, and a devolutive effect that requires the judge of the first instance to transmit to the judge of appeal the knowledge of the whole case. If necessary, the case will be retried in a new way. In this case, the judge will review both the facts and the law, i.e. the form and substance. An appeal court issues an enforceable judgment that will replace the first instance judgment. This judgment may not be the subject of a new ordinary appeal.

The appeal in cassation

An appeal in cassation is an extraordinary appeal, in which a party asks a superior court to set aside a judgment because it considers that there has been a violation of the law. Therefore, the appeal is not vested and the case is only judged in law, the facts being taken for granted. An appeal in cassation generally has no suspensive effect, except in the case where the judge of cassation so decides.

In principle, the judge of cassation does not issue enforceable judgments by the parties to the proceedings. If he considers that the decision referred is correct, he confirms it and in this case the decision of the lower court will be enforced. If, on the other hand, he considers that the decision is not in accordance with the law, then he breaks it and refers the case back to the Court of Appeal that issued the judgment in question. The power of cassation is subsidiary to the appeal and the law lists restrictively the means that the appellant may invoke in cassation. These are generally serious defects of the law.

In summary, an appeal is an extraordinary means of appeal by which a party seeks to have a Supreme Court set aside the judgment in the event of a serious violation of the law.

The revision

It is an extraordinary remedy by which a party requests the full resumption of a trial that has already entered into force and has therefore already been executed.

To have a trial reviewed, it must be possible to prove that significant new facts, which could not be invoked at the previous trial, have been discovered. In this case, the law admits that when a judgment is vitiated by a serious defect, it may be revised.

Annexes

References

  1. ↑ Publication de Victor Monnier repertoriées sur le site de l'Université de Genève
  2. ↑ Hommage à Victor Monnier sur le site de l'Université de Genève
  3. ↑ Publications de Victor Monnier sur Cairn.info
  4. ↑ Publications de Victor Monnier sur Openedition.org
  5. ↑ Paage personnelle de Victor Monnier sur le site de l'Université de Aix-Marseille
  6. ↑ En Hommage À Victor Monnier.” Hommages.ch, 11 Mar. 2019, www.hommages.ch/Defunt/119766/Victor_MONNIER.
Récupérée de « https://baripedia.org/index.php?title=The_implementation_of_a_law&oldid=41145 »