Modification de Tra libero scambio e protezionismo: 1846 - 1914

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 109 : Ligne 109 :
Ferguson, uno storico economico, nota che l'imperialismo britannico fu una forza trainante della modernizzazione nel XIX secolo. Secondo la sua posizione, questa era una buona cosa, tuttavia, tutti concordano sul fatto che l'impero britannico non è il solo a costringere le sue colonie ad adottare una politica di libero scambio.
Ferguson, uno storico economico, nota che l'imperialismo britannico fu una forza trainante della modernizzazione nel XIX secolo. Secondo la sua posizione, questa era una buona cosa, tuttavia, tutti concordano sul fatto che l'impero britannico non è il solo a costringere le sue colonie ad adottare una politica di libero scambio.


== Ritorno del protezionismo in Europa: 1879 - 1913 ==
== Retour du protectionnisme en Europe : 1879 1913 ==
Nonostante l'importante passo che i paesi europei fecero sul libero scambio negli anni 1860, questo nuovo regime internazionale non durò a lungo. Una Grande Depressione iniziò nel 1873 e durò fino al 1896. Questa depressione ha sostenuto il livello relativamente basso dei dazi doganali in Europa.  
Malgré l’étape importante que les pays européens marquent sur le libre-échange dans les années 1860, ce nouveau régime international ne dure pas longtemps. Une grande dépression débute en 1873 jusqu’en 1896. Cette dépression soutient le niveau relativement bas des droits de douane en Europe.  


La rivoluzione dei trasporti portò alla globalizzazione del commercio e specialmente del commercio agricolo negli anni 1870, con grandi quantità di grano e prodotti agricoli esportati in Europa.
La révolution des transports conduit à la mondialisation du commerce et surtout du commerce agricole des années 1870 avec notamment des grandes quantités de blé et de produits agricoles exportés vers l’Europe.


[[Image:Importations nettes de blé (et farine de blé) du Royaume-Uni.png|thumb|300px|Importazioni nette di grano (e farina di grano) dal Regno Unito.]]
[[Image:Importations nettes de blé (et farine de blé) du Royaume-Uni.png|thumb|300px|Importations nettes de blé (et farine de blé) du Royaume-Uni.]]


A quanto pare, verso la fine del XIX secolo, la concorrenza è diventata molto importante. La situazione è diffusa. L'aumento della concorrenza contribuisce a una diminuzione strutturale dei prodotti agricoli in tutto il mondo e soprattutto per gli agricoltori europei. Gli agricoltori europei che devono affrontare le esportazioni dai paesi di pianura come l'Australia, gli Stati Uniti e il Canada chiedono tariffe più alte.  
Apparait que vers la fin du XIXème siècle, la concurrence devient vraiment importante. La situation est généralisée. La concurrence augmentée contribue à une diminution structurelle des produits agricoles dans le monde entier et notamment pour les agriculteurs européens. Les agriculteurs européens qui font face aux exportations des pays de plaines comme l’Australie, les États-Unis et le Canada réclament une hausse des tarifs.  


Questo sta portando a una deflazione generale che è stata profonda nelle economie europee per venti anni. Anche gli industriali sono colpiti dalla deflazione, ed è per questo che gli industriali chiedono un ritorno al protezionismo. Queste richieste hanno avuto un grande successo. La risposta più visibile alla crisi del 1873 fu un ritorno al protezionismo nell'Europa continentale nell'ultimo quarto del XIX secolo. Si parla di 1879 perché fu allora che la parentesi liberale della Germania con una nuova tariffa nel 1879 cambiò idea sulla politica commerciale. Il 1879 è ricordato come la fine del periodo di libero scambio e l'inizio di un nuovo periodo protezionista.
Cela engendre une déflation générale est profonde dans les économies européennes pendant vingt années. Les industriels sont eux aussi touchés par la déflation, c’est pourquoi les industriels réclament un retour au protectionnisme. Ces demandes aboutissent à un large succès. La réponse la plus visible à la crise de 1873 est un retour de l’Europe continentale au protectionnisme dans le dernier quart du XIXème siècle. On parle de 1879 parce que c’est à ce moment-là que l’Allemagne à clos sont intermède libéral avec un nouveau tarif en 1879 changeant d’avis par rapport à la politique commerciale. On retient1879 comme la fin de la période libre-échangiste et le début d’une nouvelle période protectionniste.


La situazione in Germania è interessante perché la crisi gioca un ruolo decisivo nel convincere gli Junker della Germania orientale a sostenere gli industriali. Fino a questo periodo, gli Junker erano piuttosto a favore del libero scambio, poiché esportavano il loro grano attraverso il Mar Baltico. Tuttavia, con l'invasione del grano in Europa, gli Junkers stanno soffrendo per il calo dei prezzi. Bismarck ne approfitta per far funzionare una nuova alleanza politica chiamata "Alleanza della segale e dell'acciaio" che spinge per una politica protezionista. Va notato che Bismarck è lui stesso uno Junker che segna una drastica transizione di politica estera denunciando i trattati dello Zollverein. "Finora, i porti ampiamente aperti alle importazioni hanno fatto di noi una discarica per la sovrapproduzione di prodotti stranieri". L'idea del dumping porta la nazione in una spirale deflazionistica.
La situation en Allemagne est intéressante, car la crise joue un rôle décisif en convainquant les Junkers de l’est de l’Allemagne d’apporter leur soutien aux industriels. Jusqu’à cette période, les Junkers sont plutôt favorables au libre-échangiste, car ils exportent leurs grains par la mer Baltique. Pourtant, avec l’invasion des blés en Europe, les Junkers souffrent de la diminution des prix. Bismarck prend l’opportunité d’opérer une nouvelle alliance politique appelée « Alliance du seigle et de l’acier » poussant à adopter une politique protectionniste. Il faut noter que Bismarck est lui-même un Junker marquant une transition de la politique extérieure drastique en dénonçant les traités du Zollverein. « Jusqu’ici les ports largement ouverts à l’importation ont fait de nous un lieu de dumping de la surproduction des produits étrangers ». L’idée de dumping entraine la nation dans une spirale déflationniste.


Questo può essere visto in tutti i paesi europei, ma ci sono alcune eccezioni. Il Regno Unito rimase un libero commerciante fino allo scoppio della prima guerra mondiale. Possiamo vedere che la pressione protezionista aumenta in Gran Bretagna con l'opposizione alla politica di Cobden, ma i sostenitori del protezionismo non sono riusciti ad applicare politiche protezionistiche prima della prima guerra mondiale.
Cela se retrouve dans tous les pays européens, toutefois il y a quelques exceptions. Le Royaume-Uni reste libre-échangiste jusqu’au début de la Première guerre mondiale. On voit que la pression des protectionnistes augmente en Grande-Bretagne avec une opposition à la politique de Cobden, mais les partisans du protectionnisme ne réussissent pas à fait appliquer les politiques protectionnistes avant la Première guerre mondiale.


Il pensiero economico va verso il libero scambio nel XIX secolo, il mondo industriale è simile a quello del 1815. I paesi liberali rimangono isole. D'altra parte, per i paesi autonomi, ci sono tendenze piuttosto protezionistiche e i paesi colonizzati sono sottoposti a trattati che li obbligano a ridurre le barriere doganali.
La pensée économique s’oriente vers le libre-échangisme au XIXème siècle, le monde industriel est semblable à celui de 1815. Les pays libéraux restent des îlots. En revanche, pour les pays autonomes, il y a des tendances plutôt protectionnistes et les pays colonisés sont soumis aux traités qui les contraignent à réduire les barrières douanières.


= Spiegazioni della politica commerciale dei diversi paesi =
= Les explications de la politique commerciale des différents pays =


Perché la Gran Bretagna sta seguendo la strada del libero scambio?
Pourquoi la Grande-Bretagne suit la voie du libre-échangisme ?


== Elementi domestici ==
== Des éléments domestiques ==
Abbiamo suggerito l'importanza dell'interesse economico in una battaglia tra industriali e agricoltori. La Gran Bretagna non è così efficiente nella produzione di grano come i paesi di pianura rendendo il prezzo del grano più alto che a Chicago o in Ticino. Gli industriali britannici preferiscono prezzi del grano più bassi per rendere i prezzi più convenienti e giustificare salari più bassi. Questo è un argomento economico in cui vediamo un'opposizione tra agricoltori e industriali in Gran Bretagna.
Nous avons suggéré l’importance de l’intérêt économique dans le cadre d’une bataille entre industriels et agriculteurs. La Grande-Bretagne n’est pas aussi efficace dans la production de blé que les pays de plaines faisant que le prix du blé est plus grand qu’à Chicago ou au Tessin. Les industriels britanniques préfèrent des prix du blé plus bas afin de rendre les prix moins chers et justifier des salaires plus bas. Cela est une argumentation économique où l’on voit une opposition entre agriculteurs et industriels en Grande-Bretagne.


[[Image:ratio prix du blé.png|thumb|right|300px|Prezzi del grano.]]
[[Image:ratio prix du blé.png|thumb|right|300px|Prix du blé.]]


Il processo di industrializzazione si intensificò nel corso del XIX secolo. Alla fine, gli industriali ebbero successo contro l'agricoltura semplicemente a causa della loro crescente importanza nell'economia britannica, il che spiega in parte le forze che portarono la Gran Bretagna al libero scambio. Tuttavia, questa tesi è troppo semplicistica.
On constate une intensification du processus d’industrialisation au fur et à mesure que le XIXème siècle se déroule. En fin de compte, les industriels remportent des succès contre l’agriculture tout simplement grâce à leur importance qui augmente dans l’économie britannique expliquant en partie les forces qui conduisent la Grande-Bretagne au libre-échangisme. Cependant cette thèse est trop simpliste.


Il cambiamento nell'equilibrio di potere tra gli industriali e i contadini nell'economia britannica non influenzò immediatamente la politica britannica. Anche nei primi anni 1840, gli industriali non controllavano la politica del paese. I whigs tentarono di dominare il paese nel 1841, ma persero il potere. In effetti, la situazione politica in Gran Bretagna è un rompicapo, perché il partito conservatore è salito al potere nel 1841 e si è impegnato a proteggere gli agricoltori. La nobiltà continuò a dominare la Camera dei Comuni nel 1846 e fu il loro leader Robert Peel che abrogò le leggi sul mais. C'è una situazione in cui la nobiltà agisce in modo irrazionale in termini di interessi economici.
Le changement des rapports de force entre industriels et agriculteurs dans l’économie britannique ne se répercute pas de suite dans la politique britannique. Même dès les débuts des années 1840, les industriels ne contrôlent pas la politique du pays. Les whigs essaient de dominer le pays en 1841, mais perdent du pouvoir. En fait, on se fixe sur la situation politique en Grande-Bretagne, c’est un casse-tête, car le parti conservateur arrive au pouvoir en 1841 s’engageant à protéger les agriculteurs. La gentry continue à dominer la chambre de commune en 1846 et c’est leur leader Robert Peel qui abroge les Corn Laws. Il y a une situation où la gentry agit d’une manière irrationnelle du point de vue de ses intérêts économiques.


Tuttavia, se ci prendiamo più tempo per capire i veri interessi economici dei grandi proprietari di fattorie, questo paradosso può essere risolto. Se guardiamo agli agricoltori, con la diffusione dell'industrializzazione, alcuni proprietari stanno diversificando i loro portafogli per diversificare i loro investimenti in ferrovie, miniere e industria, tra le altre cose. Per questo motivo, alcuni proprietari stanno diventando piuttosto neutrali e persino leggermente positivi nei confronti del libero scambio.  
Toutefois, si on prend plus de temps pour comprendre les vrais intérêts économiques des grands propriétaires agricoles, il est possible de résoudre ce paradoxe. Lorsque l’on regarde les agriculteurs, avec la diffusion de l’industrialisation, certains propriétaires diversifient leur portefeuille pour diversifier leurs investissements notamment dans les chemins de fer, dans les mines et dans l’industrie. Pour cette raison, certains propriétaires deviennent plutôt neutres et même légèrement positifs par rapport au libre-échangisme.  


È possibile sfumare l'analisi degli interessi economici, ma c'è qualcosa che può essere spiegato sulla base di un'analisi degli interessi economici. Possiamo vedere che abbiamo bisogno di altre idee e dobbiamo mescolare gli argomenti per spiegare la svolta del 1846.
Il est possible de nuancer l’analyse des intérêts économiques, mais il y a quelque chose qu’on peut expliquer sur la base d’une analyse des intérêts économiques. On voit qu’on a besoin d’autres idées et il faut mélanger les arguments pour expliquer le tournant de 1846.


Stiamo ancora cercando un argomento convincente e completo. È possibile guardare un altro elemento spesso sottolineato da storici e specialisti, che è l'ascesa di un'ideologia di libero scambio nel Regno Unito nel XIX secolo. È vero che stiamo assistendo a un aumento di questa ideologia, ma nonostante l'aumento di questa ideologia, se guardiamo i voti tra il 1841 e il 1845 e l'opposizione presa dai Tories e dal Partito Conservatore, non c'è nessun cambiamento nel loro voto per un maggiore protezionismo. Non vediamo un cambiamento nel loro atteggiamento. Le idee cambiano in relazione a uno shock esterno che è la carestia irlandese del 1845.
On reste à la recherche d’un argument convaincant et complet. Il est possible de regarder un autre élément souvent souligné par des historiens et des spécialistes qui est la montée d’une idéologie libre-échangiste au Royaume-Uni au XIXème siècle. Il est vrai que l’on voit une augmentation de cette idéologie, mais malgré la montée de cette idéologie, si on regarde les votations entre 1841 et 1845 et l’opposition prise par les Tories et le parti conservateur, il n’y a pas d’évolution de leur vote pour un protectionnisme renforcé. On ne voit pas un changement dans leur attitude. Les idées changent par rapport à un choc externe qui est la famine irlandaise en 1845.


Abbiamo bisogno di un mix di argomenti per spiegare questo cambiamento. Prima di tutto, ci siamo concentrati sugli aspetti strutturali. Senza la carestia irlandese, dato che vediamo cambiamenti strutturali che portano a un movimento verso il libero scambio, ci sarebbe stato un altro shock che avrebbe portato la Gran Bretagna nella stessa direzione?  
On a besoin d’un mélange d’arguments afin d’arriver à expliquer ce changement. D’abord nous avons mis l’accent sur des aspects structurel. Sans la famine irlandaise, étant donné que l’on voit des changements structurels qui conduisent à un mouvement en faveur du libre-échangisme, y aurait-il eu un autre choc qui aurait conduit la Grande-Bretagne dans la même direction ?  


Per quanto riguarda l'elemento interno, vediamo l'importanza degli interessi politici e come sono organizzati. Il ruolo delle istituzioni ci permette di concentrarci sulle strutture statali e politiche e sugli individui che ne sono responsabili. Il ruolo delle idee è che la politica commerciale riguarda sistemi di credenze o idee.
En ce qui concerne l’élément domestique, on voit l’importance des intérêts politiques et comment ils s‘organisent. Le rôle des institutions permet de mettre l‘accent sur les structures étatiques et politiques ainsi que les individus qui en sont responsables. Le rôle des idées est que la politique commerciale relève de systèmes de croyances ou des idées.


== Elementi internazionali ==
== Des éléments internationaux ==
La politica commerciale di un paese deriva anche dalla posizione di ogni nazione sulla scacchiera politica, militare, diplomatica, economica e finanziaria internazionale.  
La politique commerciale d’un pays émane aussi de la place de chaque nation sur un échiquier international à la fois politique, militaire, diplomatique, économique et financière.  


=== Interazioni tra Stati ===
=== Interactions entre États ===
Nel caso dell'esempio britannico, si tratta di un paese importante, il più potente del mondo in termini economici in quel momento. Gli industriali sono sicuri di fare una campagna per il libero scambio perché sanno che domineranno i mercati internazionali. Inoltre, poiché l'Inghilterra ha una potente marina che le permette di dominare i mari, le permette di assicurarsi le sue fonti di approvvigionamento da altrove.
Dans le cas de l’exemple britannique, c’est un pays important qui est le pays le plus puissant du monde en termes économiques de l’époque. Les industriels ont confiance pour faire campagne en faveur du libre-échangisme parce qu’ils savent qu’ils vont dominer les marchés internationaux. De plus, comme l’Angleterre dispose d’une marine puissante qui lui permet de dominer les mers, cela lui permet de sécuriser ses sources d’approvisionnement venant d’ailleurs.


Se guardiamo la stessa gerarchia di un paese dal basso, possiamo parlare di relazioni coercitive, i paesi sono obbligati o direttamente come colonia o indirettamente come dipendenza a seguire la politica di un paese.
Si on regarde la même hiérarchie d’un pays qui se situe en bas, on peut parler de relations coercitives, des pays sont obligés soit directement en tant que colonie ou indirectement en tant que dépendance de suivre la politique d’un pays.


=== Diffusione della politica ===
=== Diffusion des politiques ===
Inoltre, non c'è bisogno di rappresentare le relazioni interstatali in modo gerarchico, c'è la possibilità di imparare e fondere le politiche. Ci sono anche processi di infatuazione. Per certe politiche, in particolare il libero scambio e le politiche monetarie, Bismarck guarda alla Gran Bretagna e ritiene che la sua politica monetaria spieghi la sua ricchezza.
De plus, on n‘est pas contraint de représenter les relations entre États de façon hiérarchique, il y a une possibilité d’apprentissage et de fusion des politiques. Il y a aussi des processus d’engouement. Pour certaines politiques, notamment en ce qui concerne le libre-échangisme et les politiques monétaires, Bismarck regarde la Grande-Bretagne et considère que sa politique monétaire explique sa richesse.


= Les tendances dans le commerce international =  
= Les tendances dans le commerce international =  
Notez bien que toutes les contributions à Baripedia sont considérées comme publiées sous les termes de la Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) (voir My wiki:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Pour créer, modifier ou publier cette page, veuillez répondre à la question ci-dessous (plus d’informations) :

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)