Modification de La teoría igualitaria de John Rawls sobre la justicia distributiva

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Lecture
| image =
| image_caption =
| cours = [[Teoría Política]]
| faculté =
| département =
| professeurs = [[Matteo Gianni]]<ref>[https://unige.ch/sciences-societe/speri/membres/matteo-gianni/ Page personnelle de Matteo Gianni sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>Concordia University, Faculty of Arts and Science - Department of Political Science. “Dr. Matteo Gianni.” Dr. Matteo Gianni, https://www.concordia.ca/artsci/polisci/wssr/all-guest-lecturers/matteogianni.html</ref><ref>Profil de Matteo Gianni sur ResearchGate: https://www.researchgate.net/scientific-contributions/2010087511_Matteo_Gianni</ref><ref>Profil Linkedin de Matteo Gianni - https://www.linkedin.com/in/matteo-gianni-2438b135/?originalSubdomain=ch</ref><ref>[https://scholar.google.com/citations?user=QP7aLBAAAAAJ&hl=fr Matteo Gianni - Citations Google Scholar]</ref><ref>“Matteo Gianni - Auteur - Ressources De La Bibliothèque Nationale De France.” Data.bnf.fr, https://data.bnf.fr/fr/16166342/matteo_gianni/.</ref><ref>“Matteo Gianni: Università Degli Studi Di Udine / University of Udine.” Academia.edu, https://uniud.academia.edu/MatteoGianni.</ref>
| enregistrement =
| lectures =
*[[¿Qué es la teoría política? Cuestiones epistemológicas]]
*[[¿Qué es la teoría política? Cuestiones meta-éticas]]
*[[La teoría igualitaria de John Rawls sobre la justicia distributiva]]
*[[La teoría de los derechos de Robert Nozick]]
*[[La teoría de la igualdad de recursos de Ronald Dworkin]]
*[[La teoría de las capacidades de Amartya Sen y Marta Nussbaum]]
*[[La perspectiva comunitaria]]
*[[La perspectiva multiculturalista]]
}}
{{Translations
{{Translations
| en = The egalitarian theory of distributive justice by John Rawls
| en = The egalitarian theory of distributive justice by John Rawls
Ligne 229 : Ligne 210 :
== Concept I – El hecho del pluralismo ==
== Concept I – El hecho del pluralismo ==


La concepción de la justicia debe ser compatible con el hecho del pluralismo, a saber {{citation|llas profundas e irreconciliables diferencias entre las razonables y abarcadoras visiones filosóficas y religiosas del mundo a las que los ciudadanos están apegados, y en su visión de los valores morales o estéticos que deben realizarse en una vida humana}} como se relata en Theory of Justice.
La concepción de la justicia debe ser compatible con el hecho del pluralismo, a saber {{citation|llas profundas e irreconciliables diferencias entre las razonables y abarcadoras visiones filosóficas y religiosas del mundo a las que los ciudadanos están apegados, y en su visión de los valores morales o estéticos que deben realizarse en una vida humana}} como se relata en From the Theory of Justice.


El hecho del pluralismo es de alguna manera el concepto que guía la necesidad de Rawls de definir los contornos de esta teoría política de la justicia. Si cada filósofo tiene su propia indignación, para Rawls hubo este legado de guerras religiosas al leer a Locke y Hobbes en términos reales para decir, pero cómo es posible evitar las guerras fratricidas en nombre de dos concepciones del bien. Plantea una teoría que de alguna manera debería impedir el dominio de las concepciones del bien. Rawls parte de la idea de que esto es un hecho de pluralismo y algo que no puede ser superado.<ref>Mouffe, C. (2005). The limits of John Rawls’s pluralism. Politics, Philosophy & Economics, 4(2), 221–231. https://doi.org/10.1177/1470594x05052539 </ref>
El hecho del pluralismo es de alguna manera el concepto que guía la necesidad de Rawls de definir los contornos de esta teoría política de la justicia. Si cada filósofo tiene su propia indignación, para Rawls hubo este legado de guerras religiosas al leer a Locke y Hobbes en términos reales para decir, pero cómo es posible evitar las guerras fratricidas en nombre de dos concepciones del bien. Plantea una teoría que de alguna manera debería impedir el dominio de las concepciones del bien. Rawls parte de la idea de que esto es un hecho de pluralismo y algo que no puede ser superado.<ref>Mouffe, C. (2005). The limits of John Rawls’s pluralism. Politics, Philosophy & Economics, 4(2), 221–231. https://doi.org/10.1177/1470594x05052539 </ref>
Ligne 235 : Ligne 216 :
Simplemente tenemos que partir de una teoría basada en esta restricción antropológica, que es la idea de que el hecho del pluralismo es la característica de cualquier cultura o sociedad democrática. Rawls compartimenta su teoría a nivel de los sistemas democráticos.
Simplemente tenemos que partir de una teoría basada en esta restricción antropológica, que es la idea de que el hecho del pluralismo es la característica de cualquier cultura o sociedad democrática. Rawls compartimenta su teoría a nivel de los sistemas democráticos.


== Concept II – La doctrina omnicomprensiva ==
== Concept II – La doctrine englobante ==
 
Dans De la Théorie de la Justice, Rawls définit la doctrine englobante comme suit : {{citation|une doctrine englobante de nature religieuse, philosophique ou morale [est] une conception qui s’appliq[ue] à tous les sujets et incl[ue] toutes les valeurs}}, à savoir à tout ce qui donne forme à notre conduite et, à la limite, à notre vie dans son ensemble. De nombreuses doctrines religieuses aspirent à être à la fois générales et compréhensives, l’utilitarisme ou les visions morales de Kant ou de Mill rentrent aussi dans cette catégorie.
En la Teoría de la Justicia, Rawls define la doctrina omnicomprensiva de la siguiente manera: {{citation|una doctrina integral de naturaleza religiosa, filosófica o moral [es] un concepto que se aplica a todos los temas e incluye todos los valores}}, es decir, todo lo que da forma a nuestra conducta y, en última instancia, a nuestra vida en su conjunto. Muchas doctrinas religiosas aspiran a ser generales y completas; el utilitarismo o las visiones morales de Kant o Mill también entran en esta categoría.
 
¿Qué caracteriza el hecho del pluralismo, cuál es el problema inherente al hecho del pluralismo? Se compone de una doctrina integral o comprensiva. Son doctrinas de naturaleza religiosa, filosófica o moral que se aplican a todos los temas e incluyen todos los valores. Son inclusivos porque dan una especie de cosmología muy amplia de quiénes somos, qué estamos aquí para hacer y por qué debemos hacerlo. Es inclusivo porque intenta dar una comprensión finita para dar sentido a prácticamente todas las prácticas y momentos de la vida.<ref>Kilan, Banu. "[https://poj.peeters-leuven.be/content.php?id=2036277&url=article.php J. Rawls's idea of an'overlapping consensus' and the complexity of 'comprehensive doctrines']." Ethical Perspectives 16.1 (2009): 21.</ref>
 
No son sólo doctrinas religiosas. Para algunos, la posición secularista francesa, que proviene del modelo republicano, se asemeja a una doctrina global que es una concepción del secularismo de "batalla" que va más allá de la postura de neutralidad con respecto a las confesiones, pero que se basa en una concepción tanto de la razón como de la libertad. Para algunos, esto es similar a una especie de religión secular. Como tal, es tan inclusiva como podría ser una creencia religiosa, es decir, una religión civil. Es una concepción extremadamente restrictiva de la autonomía en el sentido kantiano. Es a través del ejercicio de la propia autonomía que uno se hace visible, es decir, debe desarrollar la autonomía para adquirir la plena libertad.<ref>Dombrowski, Daniel A. [https://books.google.fr/books?hl=en&lr=&id=GV3wFARB0FYC&oi=fnd&pg=PR7&dq=rawls+religion&ots=SHjky-cyCW&sig=HsKZcHhGYk5ziMAUcxyzIyvcV84#v=onepage&q=rawls%20religion&f=false Rawls and religion: The case for political liberalism]. Suny Press, 2014. Suny Press, 2014.</ref><ref>Bailey, Tom, and Valentina Gentile, eds. [https://books.google.fr/books?hl=en&lr=&id=DVaNBQAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR5&dq=rawls+religion&ots=Ia9021saVA&sig=Ia_YmE_wFFe79hOPC1m8TNmcyqY#v=onepage&q=rawls%20religion&f=false Rawls and Religion]. Columbia University Press, 2014.</ref><ref>Sterba, James P. "[https://books.google.fr/books?hl=en&lr=&id=Se48Lgc7yh4C&oi=fnd&pg=PA34&dq=rawls+religion&ots=FAfOyW1fKj&sig=ji5NgkX6Awb6RrX1-hz_2HIjp2Q#v=onepage&q=rawls%20religion&f=false Rawls and religion]." The Idea of Political Liberalism: Essays on Rawls (2000).</ref>
 
Para Rawls, todas las concepciones de lo ateo y lo religioso son abarcadoras y ninguna de ellas es capaz de definir principios de justicia que puedan ser aceptables para los individuos que provienen de otras tradiciones filosóficas. Es necesario desconectar los principios de justicia, hacerlos políticos en otra dimensión que no es la ética, que no es la dimensión del bien, y tratar de ver hasta qué punto estos principios podrían ser aceptables para todos los individuos, independientemente de la concepción filosófica abarcadora que guía sus vidas.
 
== Concept III – La estructura básica ==
 
Hay que tener en cuenta que lo que Rawls llama justicia política es la estructura básica.<ref>Rawls, J. (1978). The Basic Structure as Subject. In Values and Morals (pp. 47–71). Springer Netherlands. https://doi.org/10.1007/978-94-015-7634-5_4 </ref> No propone una teoría moral que busque manejar nuestras vidas, manejar nuestra concepción del bien, decirnos lo que es bueno y lo que no: {{citation|la estructura básica de la sociedad es la forma en que las principales instituciones políticas y sociales de la sociedad encajan en un sistema único de cooperación social, asignando derechos y deberes fundamentales y estructurando la distribución de los beneficios resultantes de la cooperación social a lo largo del tiempo}}. Está buscando principios que de alguna manera regirán nuestra cooperación. Es la base de la justicia, la ética es la base del bien, y no le interesa eso. Rawls sólo quiere una posición sobre la justicia. La sociedad {{citation|es considerado como un sistema justo de cooperación para el beneficio mutuo entre ciudadanos libres e iguales}}.
 
Un montón de personas que provendrían de una concepción particular de la propiedad no necesariamente estaría de acuerdo con esta definición de la sociedad. Para algunos, la sociedad sería simplemente la emanación de la voluntad de Dios, o para algunos, la sociedad sería sólo la proporción de los más fuertes, o la sociedad sería algo basado en el mérito individual y los más merecedores estarían en la cima y los menos merecedores estarían en la parte inferior. Es posible imaginar un montón de definiciones bastante normativas de la sociedad. Así pues, es evidente que Rawls propone una definición de la sociedad que es compatible con su concepción de la estructura básica y, obviamente, es compatible con su marco general de justicia como equidad. Una sociedad no puede ser equitativa para ser estable.
 
== Concept IV – La estabilidad y sus (pre)condiciones ==
 
Lo que hace que la gestión o la relación entre diferentes grupos que encarnan concepciones inclusivas del bien, lo que se está haciendo para asegurar que la cooperación entre estos grupos sea lo suficientemente justa para garantizar que la sociedad sea estable no está pasando por guerras religiosas como ocurrió con Locke. La Teoría de la Justicia surgió en 1993, en medio de una floreciente crítica multicultural que criticaba un montón de cosas sobre el poder de las mayorías que criticaban un montón de conceptos como la nacionalidad o que la gente formara parte de nuestras categorías generales para pensar en la política, pero también fue el momento en que se empezaron a plantear preguntas con las guerras en la antigua Yugoslavia, con los conflictos étnicos de derecha e izquierda, o la pregunta que surgió con Hungtinton en 1996 con la idea de un choque de civilizaciones, fue el momento en que muchos teóricos pensaban en mecanismos políticos para gestionar las tensiones culturales.  


De alguna manera, la posición de Rawls es parte de esta reflexión más amplia sobre cómo podemos imaginar sociedades estables y por lo tanto pacíficas a pesar de que el hecho del pluralismo nos da todos los ingredientes para que explote. La estabilidad es algo que Rawls tiene en mente. Esta estabilidad también tiene condiciones previas porque esta estabilidad también implica que los individuos deben tener un posicionamiento de formas de comportamiento que sean compatibles con los principios de justicia política. Rawls propone una teoría de la ciudadanía, una teoría que trata de los aspectos relativos a las virtudes civiles básicas que debe tener un individuo para que su acción sea compatible con la justicia y, por lo tanto, para que se finalice o para que pueda defender y alinearse con esta concepción de la justicia.  
Qu’est-ce qui caractérise le fait du pluralisme, quel est le problème inhérent au fait du pluralisme ? Il est composé de doctrine englobante ou compréhensive. Il s’agit de doctrines de nature religieuse, philosophique ou morale qui s’applique à tous les sujets et inclut toutes les valeurs. Elles sont englobantes parce qu’elles donnent une espèce de cosmologie très étendue de qui nous sommes, qu’est-ce que nous sommes là à faire et pourquoi devons-nous le faire. Elle est englobante parce qu’elle tente de donner une compréhension finalisée à donner un sens pratiquement à toutes les pratiques et moments de la vie.  


Para Bertrand Guillarme en ''Rawls et le libéralisme politique'' publicado en 1996, {{citation|una concepción liberal sólo puede ser estable si cada ciudadano de la sociedad bien ordenada la acepta libremente. Su apoyo a los principios de justicia, que es la condición para la estabilidad de la concepción, debe por lo tanto concebirse como una motivación moral. El individuo actúa entonces de acuerdo (y no sólo de acuerdo con) el sentido de la justicia definido por esta concepción}}.<ref>Guillarme, B. (1996). Rawls et le libéralisme politique. Revue française de science politique, 46(2), 321–343. https://doi.org/10.3406/rfsp.1996.395054 </ref> La idea de Rawls es que cuanto más justa sea una situación, más estable será porque si es justa es porque ha sido aceptada y una vez que ha sido aceptada por todos, hay menos razones para que la gente la cuestione y eso llevaría a la estabilidad. Para algunos, en su teoría, Rawls introduce más justicia y más bien de lo que parece estar diciendo.  
Il n’y a pas que les doctrines religieuses. Pour certains, la position laïciste française qui vient du modèle républicain s’apparente à une doctrine englobante qui est une conception de la laïcité « de bataille » allant au-delà de la posture de neutralité à l’égard des confessions, mais qui est axée sur une conception de la raison tout comme de la liberté. Pour certains, cela s’apparente à une sorte de religion laïque. Ainsi, elle est tout autant englobante que pourrait l’être une croyance religieuse, à savoir une religion civile. C’est une conception extrêmement restrictive de l’autonomie au sens kantien. C’est par l’exercice de son autonomie qu’on devient visible, c’est-à-dire qu’on doit se développer à l’autonomie afin d’acquérir la pleine liberté.  


Una motivación moral significa que aún se necesita algo más que un simple acuerdo sobre principios políticos. Aún requiere un mínimo de disposiciones que nos lleven en algún momento a sancionar o a apartarnos de nuestra comprensión filosófica, de nuestra concepción del bien, para acordar el apoyo a los justos. Esto no siempre es obvio.
Pour Rawls, toutes les conceptions de l’athée et du religieux entrent dans des conceptions englobantes et aucune n’est capable de définir des principes de justice qui pourrait être acceptable par les individus qui viennent d’autres traditions philosophiques. Il faut déconnecter les principes de justice, les rendre politique dans une autre dimension qui n’est pas la dimension éthique, qui n’est pas la dimension du bien et essayer de voir dans quelle mesure ces principes pourraient être acceptables par tous les individus quelle que soit la conception philosophique englobante qui oriente leur vie.  


== Concept V El razonable ==
== Concept III La structure de base ==
Il faut garder à l’esprit que ce sur quoi porte la justice politique selon Rawls est la structure de base. Il ne propose pas une théorie morale qui vise à gérer nos vies, à gérer notre conception du bien, à nous dire ce qui est bon et ce qui ne l’est pas : {{citation|la structure de base de la société est la manière dont les principales institutions politiques et sociales de la société s’agencent dans un système unique de coopération sociale, dont elles assignent les droits et devoirs fondamentaux et structurent la répartition des avantages qui résultent de la coopération sociale au fil du temps}}. Il cherche des principes qui permettent de régir quelque part notre coopération. C’est la base de la justice, l’éthique est à la base du bien et cela ne l’intéresse. Rawls veut juste une position sur la justice. La société {{citation|est considérée comme un système équitable de coopération en vue de l’avantage mutuel entre citoyens libres et égaux}}.


Por eso para Guillarme Bertrand, todavía necesitas un poco más de motivación. No basta con esperar que todo el mundo apoye esta concepción política, sino que la gente debe mostrar también la capacidad de decir que seguir estos principios de justicia es mejor y mejor que no seguirlos.
Tout un tas de personnes qui viendrait d’une conception englobante particulière du bien ne serait pas nécessairement d’accord avec cette définition de la société. Pour certains, la société serait tout simplement l’émanation de la volonté de Dieu ou alors pour certains la société serait juste le rapport des plus forts ou alors la société serait quelque chose basé sur le mérite individuel et les plus méritants seront au sommet et les moins méritants seront au plus bas. Il est possible d’imaginer tout un tas de définitions plutôt normatives de la société. Ainsi, il est clair que Rawls propose une définition de la société qui est compatible avec sa conception de la structure de base et évidemment qui est compatible avec son cadrage général de la justice comme équité. Une société ne peut être équitable pour être stable.  


Rawls se anticipa a esto en parte introduciendo el concepto de lo razonable.<ref>Boettcher, J. W. (2004). What is reasonableness? Philosophy & Social Criticism, 30(5–6), 597–621. https://doi.org/10.1177/0191453704045756</ref><ref>Porter, T. (2012). Rawls, reasonableness, and international toleration. Politics, Philosophy & Economics, 11(4), 382–414. https://doi.org/10.1177/1470594x11433741</ref><ref>Young, S. P. (2005). The (Un)Reasonableness of Rawlsian Rationality. South African Journal of Philosophy, 24(4), 308–320. https://doi.org/10.4314/sajpem.v24i4.31431 </ref><ref>Young, S. P. (2006). Rawlsian Reasonableness: A Problematic Presumption? Canadian Journal of Political Science, 39(1), 159–180. https://doi.org/10.1017/s0008423906040741</ref> Es un concepto menos exigente que el de racionalidad. Partiendo de la idea de que el individuo racional implicaría que el individuo funciona en cualquier situación para maximizar su utilidad y maximizar sus intereses, para Rawls, esta concepción de la racionalidad que resuena un poco con Kant y otros es demasiado restrictiva, no permite pensar en una forma de justicia que sea, si no aceptable, al menos sostenible para todos. Es por esta razón que utiliza el concepto de lo razonable. Rawls habla de la persona razonable. La persona razonable reconoce que sus concepciones morales son de importancia simétrica a las concepciones morales de otros individuos si también son razonables. El mundo de lo razonable entra en juego cuando, ante un dilema moral, nos decimos a nosotros mismos, en ciertos momentos es posible aceptar una gestión de este principio bajo la idea de que lo aceptamos porque sabemos que otras personas que tendrían tantas razones para no aceptarlo como nosotros, pero lo aceptan porque es razonable para todos que estos principios nos permitan operar de forma cooperativa y bastante estable. Para tener estabilidad, tenemos que igualar el comportamiento con esto como mínimo, tenemos que aceptar en algún momento que tal vez sea razonable aceptar los términos de una cierta concepción de la justicia aunque nuestra concepción del bien nos diga que no lo hagamos. No sería razonable aceptar una doctrina moral específica que lo abarque todo como base para justificar los principios, porque aceptar una doctrina que lo abarque todo perjudica, discrimina y tiene un efecto sectario en los demás.
== Concept IV – La stabilité et ses (pré)conditions ==
Qu’est-ce qui fait que, quelque part, la gestion ou la relation entre différents groupes qui incarnent des conceptions du bien englobantes, que fait-on afin que la coopération entre ces groupes soit suffisamment équitable pour faire en sorte que la société soit stable est non pas traversée par des guerres de religion comme avec Locke. De la Théorie de la Justice est sortie en 1993, en plein essor de la critique multiculturalisme qui critiquait tout un tas de choses concernant le pouvoir des majorités qui critiquait tout un tas de concepts comme la nation ou encore comme le peuple qui faisait partie de nos catégories générales pour penser la politique, mais était aussi le moment où on commençait à se poser des questions avec les guerres en ex-Yougoslavie, avec des conflits ethniques à droite et à gauche ou la question se posait avec Hungtinton en 1996 avec l’idée de clash des civilisations, était le moment dans lequel beaucoup de théoriciens pensaient à des mécanismes politiques de gestion des tensions culturelles.  


La idea de lo razonable que Rawls va a formular es {{citation|Los individuos son razonables [...] cuando, en el contexto de la igualdad, están dispuestos a proponer principios y criterios que representen términos justos de cooperación y a obedecerlos de buena gana, si se les asegura que otros harán lo mismo.}}.  
Quelque part, la position de Rawls s’inscrit dans cette réflexion plus large de savoir comment peut-on imaginer des sociétés stables donc pacifiées malgré le fait que le fait du pluralisme nous donne tous les ingrédients pour que cela explose. La stabilité est quelque chose que Rawls a à l’esprit. Cette stabilité a aussi des préconditions parce que cette stabilité implique aussi que les individus doivent avoir un positionnement des formes de comportements qui soient compatibles avec les principes de la justice politique. Rawls propose une théorie de la citoyenneté, une théorie portant sur les aspects concernant les vertus civiles de base qu’un individu doit avoir afin que son action soit compatible avec le juste et donc soit finalisée ou qu’elle puisse permettre de défendre et de s’aligner sur cette conception de la justice.  


Hay excelentes razones para creer que la aceptación de este principio es una posición racional y, por lo tanto, aceptable para todos, pero debemos recordar esto después en la vida real: {{citation|Encuentran razonable que todos acepten estas normas y, por lo tanto, las consideran igualmente aceptables para ellos; están dispuestos a discutir los términos justos que otros proponen. ... Las personas razonables ... no están motivadas por el bien general como tal, sino que desean como fin en sí mismo un mundo social en el que ellos mismos, como seres libres e iguales, puedan cooperar con otros en términos aceptables para todos...}}. El criterio de razonabilidad o el atributo de la persona de ser razonable es básicamente esta posibilidad antropológica que permite a los individuos ponerse de acuerdo sobre esta concepción política de la justicia aunque a priori tengan excelentes razones racionales por lo tanto de conformidad con la concepción del bien para oponerse a ella. Encontramos en alguna parte la idea de que en un determinado momento de la gestión del pluralismo, el hecho de poder lograr la estabilidad implica una facultad mínima que los individuos tendrían que distanciarse de su concepción del bien para apoyar los principios políticos.
Pour Guillarme Bertrand dans Rawls et le ''Libéralisme politique'' publié en 1996, {{citation|une conception libérale ne peut être stable que si chaque citoyen de la société bien ordonnée l’accepte librement. Le soutien qu’il apporte aux principes de justice et qui est la condition de la stabilité de la conception doit donc être conçu comme une motivation morale. Cet individu agit alors suivant (et non pas seulement en conformité avec) le sens de la justice défini par cette conception}}. L’idée de Rawls est que plus une situation est juste, plus elle sera stable parce que si elle est juste c’est parce qu’elle a été acceptée et du moment où elle a été acceptée par tout le monde, il y a moins de raisons pour que les gens la remettent en question et ce qui aboutirait à de la stabilité. Pour certains, dans sa théorie, Rawls introduit plus de justes et plus de bien que ce qu’il semble dire.  


== Concept VI – La justificación pública ==
Une motivation morale veut dire qu’il faut quand même quelque chose de plus que le simple accord sur des principes politiques. Il faut encore un minimum de dispositions qui nous amènent à un certain moment à sanctionner ou à s’éloigner de notre compréhension philosophique, de notre conception du bien afin d’accepter de soutenir le juste. Ceci n’est pas toujours évident.


La idea de que esto se formule en términos que todos podamos aceptar plantea también la cuestión del procedimiento por el que estas disposiciones constitucionales implican pensar en los procedimientos por los que se puede expresar esta aceptación común. Es por esta razón que Rawls da gran importancia a la idea de la justificación pública. La influencia de Habermas puede verse en la concepción deliberativa de la democracia que Rawls incorpora un poco en su enfoque sin quizás ir al punto Habermasiano, porque Habermas también se mantiene un poco demasiado en un enfoque inclusivo, pero la justificación pública {{citation|a partir de las ideas fundamentales implícitas en la cultura política, que es el suelo en algún lugar que nos informa como una comprensión de la democracia, tratamos de elaborar una base pública de justificación a la que todos los ciudadanos vistos como racionalistas razonables pueden suscribir de la doctrina abarcadora}}.<ref>Rossi, E. (2013). Legitimacy, Democracy and Public Justification: Rawls’ Political Liberalism Versus Gaus’ Justificatory Liberalism. Res Publica, 20(1), 9–25. https://doi.org/10.1007/s11158-013-9223-9</ref><ref>Vallier, Kevin, "Public Justification", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Spring 2018 Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL = <https://plato.stanford.edu/archives/spr2018/entries/justification-public/>.</ref><ref>Hayfa, T. (2004). The Idea of Public Justification in Rawls?s Law of Peoples. Res Publica, 10(3), 233–246. https://doi.org/10.1007/s11158-004-5753-5</ref>
== Concept V – Le raisonnable ==
C’est pour cela que pour Guillarme Bertrand, il faut quand même un peu plus de motivation. Cela ne suffit pas de s’attendre à ce que tout le monde appuiera cette conception politique, mais il faut aussi que les gens fassent preuve de la capacité à dire que le fait de suivre ces principes de justice est préférable et meilleur que le fait de ne pas le faire.


Esta justificación es esencialmente a través de la acción ciudadana. Rawls no tenía una concepción muy inquietante de la democracia para seguir creyendo que el sistema representativo parlamentario clásico, si funciona correctamente, es a través de la discusión pública, que debe ser libre y por lo tanto gestionada por normas de procedimiento que permitan el ejercicio de esta razón pública. Los individuos, a través de sus representantes, tenían que poder sancionar y establecer los términos de su adhesión a los principios comunes, como decidir si una determinada ley debía incluirse o no en la constitución.
Rawls anticipe en partie ceci en introduisant le concept de raisonnable. C’est un concept qui est moins exigeant que le concept de rationalité. Partir de l’idée que l’individu rationnel impliquerait que l’individu fonctionne dans n’importe quelle situation en vue de maximiser son utilité et de maximiser ses intérêts, pour Rawls, cette conception de la rationalité qui résonne un peu avec Kant et d’autres est trop restrictive, elle ne permet pas de penser à une forme de justice qui soit, si ce n’est pas acceptable, pour le moins soutenable par tout le monde. C’est pour cette raison qu’il utilise le concept de raisonnable. Rawls parle de la personne raisonnable. La personne raisonnable reconnait que ses conceptions morales a d’importance symétrique à celle que la conception morale des autres individus a pour ces individus si elles sont aussi raisonnables. Le monde de la raisonnabilité intervient au moment où, quand nous sommes confrontés à un dilemme moral, nous nous disons, qu’à certains moments, il est possible d’accepter une gestion de ce principe en vertu de l’idée que nous l’acceptions parce que nous savons que d’autres personnes qui auraient tout autant que nous de raisons de ne pas l’accepter, mais l’acceptent parce qu’il est raisonnable pour tout le monde que ces principes-là nous permettent de fonctionner de manière à gérer la coopération et de manière plutôt stable. Pour avoir la stabilité, il faut mettre en adéquation minimum au comportement avec ceci, il faut accepter à un certain moment que peut-être il est raisonnable d’accepter les termes d’une certaine conception de la justice même si notre conception du bien nous dirait de ne pas le faire. Il serait déraisonnable d’accepter une doctrine morale exhaustive spécifique en fondement de la justification des principes parce que le fait d’accepter une doctrine englobante nuit, discrimine, à un effet de sectarisme sur les autres.


En algún lugar la justificación pública es la dimensión contractualista en el marco del liberalismo político. El contrato presupone, pues, la aceptación de los términos que nos obligan, que se inscriben en una lógica contractualista según Rawls, y que tiene lugar en algún lugar, tras un ejercicio de la razón pública y de la justificación pública que muestra en algún lugar la adhesión de los individuos, los ciudadanos a unos términos justos que permiten dar un cierto contenido particular a la cooperación social o a la forma de distribuir los productos de esta cooperación social.  
L’idée de raisonnable que Rawls va formuler est {{citation|Les personnes sont raisonnables […] quand, dans un contexte d’égalité, elles sont prêtes à proposer des principes et des critères qui représentent des termes équitables de coopération et à leur obéir de plein gré, si elles ont l’assurance que les autres feront de même}}.  


Estamos tratando con una ciudadanía democrática que se teoriza como instrumental para la defensa razonable de la constitución. Es una concepción de la ciudadanía que será muy radicalmente criticada por otros pensadores que parten de la idea de que la seguridad debe ser mucho más libre y de mayor alcance que la santa defensa de la constitución, especialmente los republicanos. La ciudadanía democrática tiene, por tanto, una función de justificación pública y regulación social.
Il y a d’excellentes raisons de penser qu’on puisse être convaincu par le fait que le fait d’accepter ce principe soit une position rationnelle et donc acceptable par tout le monde, mais il faut s’en souvenir après dans la vie réelle : {{citation|Elles jugent qu’il est raisonnable que chacun accepte ces normes et elles les considèrent donc comme également acceptables pour elles ; elles sont prêtes à discuter les termes équitables que les autres proposent. […] Des personnes raisonnables […] ne sont pas motivées par le bien général en tant que tel, mais désirent comme fin en soi un monde social dans lequel elles-mêmes, en tant qu’êtres libres et égaux, peuvent coopérer avec les autres dans des termes que tous peuvent accepter}}. Le critère de raisonnable ou l’attribut de la personne d’être raisonnable est au fond cette possibilité anthropologique qui permet aux individus de pouvoir s’accorder sur cette conception politique de la justice même si a priori ils auraient d’excellentes raisons rationnelles donc de conformité à la conception du bien pour s’y opposer. On retrouve quelque part l’idée selon laquelle à un certain moment, la gestion du pluralisme, le fait de pouvoir atteindre la stabilité implique une faculté minimum que les individus auraient de se distancer de leur conception du bien pour appuyer les principes politiques.  


¿Cuál es el artificio que Rawls propone como uno de los conceptos clave que resume un poco la concepción de Rawls, que es esta muy interesante idea de consenso mediante la verificación cruzada?
== Concept VI – La justification publique ==
L’idée que ceci soit formulé dans des termes que nous pouvons tous accepter implique de se poser la question aussi de la procédure par laquelle ces dispositions constitutionnelles impliquent de réfléchir aux procédures permettant l’expression de cette acceptation commune. C’est pour cette raison que Rawls donne beaucoup d’importance à l’idée de justification publique. On aperçoit l’influence de Habermas avec la conception délibérative de la démocratie que Rawls intègre un tout petit peu dans son approche sans aller peut-être au point habermasien, parce que Habermas reste aussi un peu trop sur une démarche englobante, mais la justification publique {{citation|à partir des idées fondamentales implicites de la culture politique, qui est le terroir quelque part qui nous informe comme compréhension de la démocratie, nous tentons d’élaborer une basse publique de justification à laquelle tous les citoyens vus comme rationnels raisonnables peuvent souscrire à partir de la doctrine englobante}}.


== Concept VII – El consenso superpuesto ==
Cette justification se fait essentiellement par l’action citoyenne. Rawls n’avait pas une conception de la démocratie très bouleversante à continuer à croire que le système représentatif parlementaire classique, s’il fonctionne correctement, c’est par la discussion publique qui doit être libre donc gérée par des normes procédurales permettant l’exercice de cette raison publique. Il fallait que des individus, par leurs représentants, puissent sanctionner et établir les termes de leur adhésion aux principes communs comme par exemple décider qu’une certaine loi doit figurer dans la constitution ou pas.


En esta idea de asegurar que estas diferentes doctrinas englobadoras del pluralismo puedan todavía coordinarse y cooperar en la aceptación de criterios comunes de justicia política, el resultado de esta cooperación sería lo que él llama la aceptación de un consenso superpuesto, es decir, la idea de que habría un consenso que podría ser aceptable para toda la posición en torno a él, pero todos estarían de acuerdo en superponerse al conjunto de principios de valor y que es el principio de justicia política que sería aceptado por todos, pero cuya validez sería independiente de cada uno. Las concepciones de los individuos que tienen concepciones del bien pueden estar de acuerdo, pero no todas ellas se basan en una concepción particular. Todas las concepciones pueden apoyarlo, pero una concepción no debe ser defendida para defender esto. Él llama a este consenso a través de la superposición.
Quelque part, la justification publique est la dimension contractualiste dans le cadre du libéralisme politique. Le contrat présuppose donc l’acceptation des termes qui nous lient, qui participent d’une logique contractualiste selon Rawls, et qui se fait quelque part, après un exercice de raison publique et de justification publique montrant quelque part l’adhésion à des individus, des citoyens aux termes équitables qui permettent de donner un certain contenu particulier à la coopération sociale ou à la manière de distribuer les produits de cette coopération sociale.  


Los ciudadanos tienen opiniones religiosas, filosóficas y morales opuestas, y sostienen que la concepción política de las doctrinas abarcadoras, diferentes y antagónicas, pero esto no impide que la concepción política constituya un punto de vista compartido desde el que pueden responder a preguntas sobre cuestiones constitucionales clave. Lo que le interesa a Rawls es defender una concepción de la justicia que posteriormente se plasma en una constitución que representa la formalización de los principios básicos que rigen nuestra sociedad.  
On a affaire avec une citoyenneté démocratique qui est théorisée comme instrumentale à la défense raisonnable de la constitution. C’est une conception de la citoyenneté qui sera très radicalement critiquée par d’autres penseurs qui partent de l’idée que la sécurité doit être beaucoup plus libre et beaucoup plus poussée que la sainte défense de la constitution et notamment les républicains. La citoyenneté démocratique a donc une fonction de justification publique et de régulation sociale.


Se trata de una concepción muy americana de la constitución, en la que ésta se resume en los puntos fundamentales que guían las reglas básicas de la cooperación social y luego se deja a los grupos, asociaciones, toda una serie de otros actores, la defensa de las concepciones del bien por parte de las iglesias o del mundo asociativo discutido por Tocqueville. Hay que dejar la mayor libertad posible y luego son los individuos los que, a través de sus acciones y compromisos, decidirán lo que quieren. Rawls aboga por la intervención en cuestiones de redistribución y justicia.<ref>Rawls, J. (1987). The Idea Of An Overlapping Consensus. Oxford Journal of Legal Studies, 7(1), 1–25. https://doi.org/10.1093/ojls/7.1.1 </ref><ref>Rawls, John. "[https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/nylr64&div=16&id=&page= The domain of the political and overlapping consensus]." NYUL Rev. 64 (1989): 233.</ref>
Quel est l’artifice que Rawls propose étant un des concepts clefs qui résume un peu la conception de Rawls qui est cette idée très intéressante de consensus par recoupement ?  


Si se acepta que se pasa la prueba de la igualdad de libertad, es decir, que se puede demostrar que esta posición respeta la igualdad de libertad de todos, algo que ya es problemático en sí mismo, entonces en ese momento se tendría detrás de este argumento algo cercano a la concepción rawlsiana que es la idea de que hay un momento en el que hay que ser razonable.  
== Concept VII – Le consensus par recoupement ==
Dans cette idée de faire en sorte que ces différentes doctrines englobantes propres au fait du pluralisme puissent tout de même se coordonner et coopérer dans l’acceptation de critères de justice politique commun, le résultat de cette coopération serait ce qu’il appelle l’acceptation d’un consensus par recoupement, à savoir l’idée qu’il y aurait un consensus qui pourrait être acceptable par toute cette position autour, mais tous s’accorderaient à se recouper sur l’ensemble des principes de valeurs et cela est le principe de justice politique qui seraient acceptés par tout le monde, mais dont la validité serait indépendante de chacune. Les conceptions des individus qui ont des conceptions du bien peuvent s’accorder, mais toutes ne reposent pas sur une conception en particulier. Toutes les conceptions peuvent le soutenir, mais il ne faut pas défendre une conception pour défendre ceci. Il appelle cela le consensus par le recoupement.


Si partimos de la idea de que el individuo es un individuo en el sentido de Kant, un poco de lo que el liberalismo de Mills nos lleva a decir, a saber, que somos individuos que vienen al mundo con una disposición a la autonomía, una capacidad de ser autónomos, y podremos utilizar esta disposición en cualquier situación social. Con esta concepción, se puede decir que cualquier decisión que tomemos sobre nuestras prácticas debería ser al menos producto de un ejercicio autónomo de toma de decisiones y una revisión de nuestra concepción del bien. Si partimos de la idea de que todo es negociable, si partimos de la idea de que, básicamente, cualquier pertenencia puede negociarse, de que cualquier posición con respecto a nuestras creencias religiosas puede negociarse, corremos el riesgo de perjudicar a los individuos que tienen identidades más abarcadoras y gruesas que, por ejemplo, la cuestión de si fumamos o no.  
Les citoyens ont des visions religieuses, philosophiques et morales opposées et ils affirment que la conception politique à partir des doctrines englobantes, différentes et antagonistes, cela n’empêche cependant pas la conception politique de constituer un point de vue partagé à partir duquel ils peuvent répondre aux questions concernant les enjeux constitutionnels essentiels. Ce qui intéresse Rawls est de défendre une conception de la justice qui s’incarne par la suite dans une constitution qui représente la formalisation des principes de base qui gèrent notre société.  


La cuestión es si realmente es tan fácil para todos, para cualquier actor, poder unirse a ese consenso mediante la superposición, o si esta concepción del individuo que informa la posición de Rawls no está realmente demasiado centrada en nuestra comprensión kantiana y liberal del individuo de su propia autonomía y que está en desacuerdo con otras concepciones del individuo que serían diferentes y que no se posicionarían en términos de intereses que son por definición negociables, sino que se posicionan en términos de identidad.  
C’est une conception de la constitution très américaine où la constitution se résume aux points fondamentaux qui oriente les règles de base de la coopération sociale et qui ensuite laissent aux groupes, aux associations, à tout un tas d’autres acteurs, le soin de défendre des conceptions du bien par les églises ou encore le monde associatif discutée par Tocqueville. Il faut laisser la plus grande liberté possible et après ce sont les individus qui par leurs actions et leurs engagements décideront de ce qu’ils veulent. Rawls préconise une intervention dans les questions redistributives et de justice.  


La pregunta que surge más filosóficamente es cuáles son las premisas filosóficas, pero también antropológicas, sobre quiénes somos como animales sociales que deben plantearse implícitamente para permitir este consenso superpuesto. Para algunos, el consenso superpuesto de Rawls es básicamente una forma de preservar el poder de los poderosos pidiendo de alguna manera a las minorías que acepten los términos de esta justicia que se presenta como política y aceptable para todos, pero que en realidad funciona en dirección de algunos grupos culturales a expensas de otros. Este es el sello de la crítica a los multiculturalistas. El multiculturalismo dice que no funciona porque no sabemos lo que hacen las culturas cuando la idea misma de justicia política no tiene sentido para ellas. Uno podría imaginar que estos grupos se excluyen de la política.
Si on admet que le test d’égale liberté soit réussi, à savoir qu’on arrive à montrer que cette position respecte l’égale liberté de tout le monde, chose qui est déjà problématique en soi, alors à ce moment-là, on aurait derrière cet argument quelque chose qui se rapproche assez de la conception rawlsienne qui est l’idée selon laquelle il y a un moment où il faut être raisonnable.  


El enfoque de Rawls es interesante si aceptamos toda esta idea de que tenemos que acordar un concepto político, pero ¿cuál es la verdadera razón de este acuerdo? Los miembros de la comunidad dirán que sin una concepción un poco más gruesa del bien, no podemos defender esta motivación para aceptar la concepción política. Esta concepción del bien, que es además necesaria, hará que la teoría sea sectaria, y la búsqueda de la teoría que proporcionaría la base para la política comenzará de nuevo.
Si on part de l’idée que l’individu est un individu au sens de Kant, un peu de ce que le libéralisme de Mills nous amène à dire, à savoir que nous sommes des individus qui venons au monde avec une disposition à l’autonomie, une faculté d’être autonome et nous pourrons utiliser cette disposition-là dans toute situation sociale. Avec cette conception, il est possible de dire que toute décision que nous faisons concernant nos pratiques devrait pour le moins être un produit d’un exercice autonome de décision et de révision de notre conception du bien. Si on part de l’idée que tout est négociable, si on part de l’idée qu’au fond, toute appartenance peut être négociée, que toute position par rapport à nos croyances religieuses peuvent être négociée, nous risquons de faire du tort aussi à des individus qui ont des identités qui se veulent plus englobantes et plus épaisses que par exemple la question de savoir si nous fumons ou ne fumons pas.  


La teoría de Rawls es realista y nos da principios generales relativamente utópicos, pero que son realistas en el sentido de que podemos imaginar por nuestra inserción en la cultura pública lo que podría ser.
La question est de savoir s’il est véritablement si facile pour tout le monde, pour tout acteur de pouvoir se rallier à ce consensus par recoupement ou est-ce que cette conception de l’individu qui informe la position de Rawls, au fond n’est pas trop axée sur notre compréhension kantienne et libérale de l’individu de sa propre autonomie et qui se met en porte-à-faux avec d’autres conceptions de l’individu qui seraient différentes et qui ne se positionneraient pas en termes d’intérêts qui sont par définition négociables, mais qui se positionnent en termes d’identité.  


= Algunas críticas =
La question qui se pose plus philosophiquement est de savoir quelles sont les prémices philosophiques, mais aussi anthropologiques sur qui nous sommes en tant qu’animaux sociaux, qui doivent être posés implicitement pour pouvoir permettre à ce consensus par recoupement. Pour certains, le consensus par recoupement de Rawls est au fond une manière de préserver le pouvoir des puissants en demandant quelque part aux minorités d’accepter les termes de cette justice qui est présentée comme étant politique et acceptable par tout le monde, mais qui en réalité va dans le sens de certains groupes culturels au détriment des autres. C’est le propre de la critique des multiculturalistes. Le multiculturalisme dit que ça ne marche pas parce qu’on ne sait pas ce que font des cultures pour qui l’idée même de justice politique ne fait pas sens. On pourrait imaginer que ces groupes s’excluent de la politique.


Una crítica importante es la de la relación entre la concepción procesal que Rawls evoca para la justicia distributiva, social, pero también política, y los comunitaristas se preguntan si se puede imaginar una justificación política que no apele a las concepciones del bien. Esto va de la mano con la idea de la neutralidad pública. La idea liberal igualitaria es neutralista en el sentido de que para que el Estado no discrimine ninguna concepción del bien, es imperativo que el Estado sea lo más neutral posible. La idea es que para que el Estado sea el regulador entre las diferentes concepciones del bien, debe ser lo más neutral posible para que ninguna de las concepciones del bien sea discriminada. Básicamente, esta neutralidad pública ya es un señuelo en sí misma porque cada Estado encarna un cierto idioma, atribuye un cierto valor a ciertas formas culturales. Esto demuestra que el estado no puede ser completamente neutral y que tiene mucho más en común con ciertos valores que otros. La cuestión es cómo un estado en nombre de la neutralidad puede evitar proteger aún más a la mayoría a expensas de las minorías.  
L’approche de Rawls est intéressante si on accepte toute cette idée qu’on doit s’accorder autour d’une conception politique, mais au fond quelle est la raison de cet accord ? Les communautariens diront que sans une conception du bien un peu plus épaisse, on ne peut pas défendre cette motivation à accepter la conception politique. Cette conception du bien qu’il faut de plus va rendre la théorie sectaire et on recommence la quête de la théorie qui permettrait de fonder la politique.


Rawls dice en un momento dado que mientras sea razonable acordar y aceptar los términos del consenso superpuesto, una vez que haya demostrado la lógica inherente del acuerdo, está diciendo en algún lugar que es necesario evitar inyectar en el espacio político cuestiones que podrían poner en tela de juicio el consenso no superpuesto. Es necesario evitar desafiar esos principios tratando políticamente con cosas que probablemente cuestionen esa posición. Para muchos, esto implica despolitización. Para evitar cuestionar el consenso superpuesto, se trata de despolitizar la política, de quitarle a la política lo que es la política, que es la gestión del conflicto. Es una crítica frecuente al liberalismo para desterrar la política, lo que lleva a una falta de política en la política liberal.  
Rawls a une théorie utopique de façon réaliste et elle nous donne des principes généraux relativement utopiques, mais qui sont réalistes au sens où on peut imaginer par notre insertion dans la culture publique  ce que cela pourrait être.


Por último, ¿la concepción que tiene Rawls en mente funciona desde un punto de vista antropológico, somos capaces de distinguir sistemáticamente dentro de nosotros mismos entre lo que es correcto y lo que es bueno? ¿No beneficia una posición a los grupos culturales que están en mejores condiciones de vivirla, y no es inevitable que esta concepción de lo justo no se mantenga porque se desgarrará entre las diferentes concepciones del bien a las que el actor tendrá que enfrentarse?
= Quelques critiques =
Une critique importante est celle de la relation entre la conception procédurale que Rawls évoque pour la justice distributive, sociale, mais aussi politique et les communautariens posant la question de savoir si on peut imaginer une justification politique qui ne fasse pas appel à des conceptions du bien. Cela va de pair avec l’idée de la neutralité publique. L’idée libérale égalitariste est neutraliste dans le sens que pour que l’État ne discrimine aucune conception du bien, il faut absolument que l’État soit le plus neutre possible. C’est l’idée selon laquelle que pour que l’État puisse être le régulateur parmi différentes conceptions du bien, il faut qu’il soit le plus neutre possible afin qu’aucune des conceptions du bien ne soit discriminée. Au fond, cette neutralité publique est déjà un leurre en tant que tel parce que tout État incarne une certaine langue, attribue une certaine valeur à certaines formes culturelles. Cela montre que l’État ne peut pas être complètement neutre et qu’il a beaucoup plus du rapprochement avec certaines valeurs plutôt que d’autres. La question est de savoir comment un État au nom de la neutralité peut éviter de protéger davantage la majorité au détriment des minorités.


= Una implicación del principio de la diferencia =
Rawls dit à un certain moment que du moment où il est raisonnable de s’accorder et d’accepter les termes du consensus par recoupement, une fois qu’il a montré la logique inhérente à ce dispositif, il dit quelque part qu’il est nécessaire d’éviter que des enjeux susceptibles de remettre en question le consensus pas recoupement soient injectés dans l’espace politique. Il est nécessaire d’éviter de remettre en question ces principes en traitant politiquement des choses qui sont susceptibles de remettre en question cette position. Cela implique pour beaucoup une dépolitisation. Afin d’éviter que le consensus par recoupement soit remis en question, la question est de dépolitiser le politique, enlever le politique de ce à quoi sert le politique qui est de gérer les conflits. C’est une critique souvent faite du libéralisme de déstériliser le politique ce qui mène à un manque de politique dans la politique libérale.


Este es un punto importante en la teoría de la justicia de Rawls, que es la crítica de la meritocracia.<ref>Daniels, Norman. “Merit and Meritocracy.” Philosophy & Public Affairs, vol. 7, no. 3, 1978, pp. 206–223. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/2265145.</ref><ref>Lessnoff, M. (1971). John Rawls’ Theory of Justice. Political Studies, 19(1), 63–80. https://doi.org/10.1111/j.1467-9248.1971.tb01922.x </ref><ref>Yair, G. (2007). Meritocracy. https://doi.org/10.1002/9781405165518.wbeosm082</ref> En su teoría de la justicia, Rawls impugna el utilitarismo y por lo tanto la idea de sacrificio, pero también el criterio meritocrático para la adjudicación de la justicia. Es la idea de que si merecemos lo que tenemos, es correcto que lo mantengamos. Para Rawls, esta idea de mérito individual es infundada. Se basa en la idea de que nuestros talentos, los recursos que nos permiten ser merecedores, son ya el producto de formas de cooperación colectiva. Para él, el mérito individual es moralmente arbitrario porque, por un lado, no tenemos ningún mérito por tener los talentos que tenemos y, por otro lado, el mérito individual generalmente presupone condiciones sociales previas. No hay nada moralmente relevante en el mérito individual. Rawls cuestiona este principio meritocrático. Para Rawls, mientras haya algo de cooperación entre los individuos de una sociedad en la producción de mérito y por lo tanto la riqueza de algunos, es perfectamente legítimo gravarlos para que los más pobres puedan beneficiarse de ello.
Finalement, est-ce que la conception que Rawls a à l’esprit fonctionne d’un point de vue anthropologique, sommes-nous capables de faire systématiquement la part des choses en nous même entre ce qui est juste et ce qui est bien ? Est-ce qu’au fond, une position n’avantage pas des groupes culturels plus à même de la vivre, et est-ce qu’il n’est pas inévitable que cette conception du juste ne tiennent pas parce qu’elle sera tiraillée entre les différentes conceptions du bien que l’acteur aura à affronter ?


La cuestión que se plantea es si la justificación de la actividad fiscal es legítima, si es legítimo apropiarse de una parte de la riqueza libremente producida por los individuos y redistribuirla, y si la interferencia que el Estado podría tener para quitar parte de la búsqueda de la reproducción de la riqueza equivale básicamente a poner en tela de juicio la libre producción de riqueza por parte de los individuos. La crítica de Rawls es que no hay justificación para cuestionar la libertad intrínseca de todos los actores en nombre de la redistribución.
= Une implication du principe de différence =
C’est l’un des points importants de la théorie de la justice de Rawls qui est la critique de la méritocratie. Rawls conteste dans sa théorie de la justice l’utilitarisme donc l’idée sacrificielle, mais également le critère méritocratique d’adjudication de la justice. Il s’agit de l’idée que si nous méritons ce que nous avons, il est juste que nous le gardions. Pour Rawls, cette idée de mérite individuelle n’est pas fondée. Il part de l’idée que nos talents, que les ressources qui nous permettent d’être méritant sont déjà le produit de formes de coopération collective. Pour lui, le mérite individuel est moralement arbitraire parce que d’une part nous n’avons aucun mérite d’avoir les talents que nous avons et très généralement, ce mérite présuppose des préconditions sociales. Il n’y a pas quelque chose de moralement relevant dans le mérite individuel. Rawls remet en question ce principe méritocratique. Pour Rawls, du moment où il y a quelque chose qui relève de la coopération parmi les individus composant une société dans la production de mérite donc de richesses de certains, il est donc parfaitement légitime de les taxer afin que les plus démunis puissent en bénéficier.  


= ¿Qué es la libertad? =
La question qui se pose est de savoir si la justification de l’activité de taxation est légitimée, s’il est légitime de s’approprier une part des richesses produites librement par les individus et de les redistribuer, et est-ce qu’au fond l’ingérence que l’État pourrait avoir de ponctionner une partie de la recherche à reproduire des richesses revient à remettre en question à produire librement de la richesse des individus ? La critique de Rawls est celle de dire que rien ne justifie la remise en question de la liberté intrinsèque dont tous les acteurs sont porteurs au nom d’une redistribution.


La pregunta que se está haciendo es cuál es la última facultad que nos impulsa. Desde Kant, esta facultad última es la autonomía. El hecho de ser autónomos es lo que nos permite ser libres, no somos libres si nos enfrentamos a opciones que hemos podido determinar de forma autónoma. Elegir entre A y B no nos hace autónomos. La noción de autonomía es bastante complicada. Actuar libremente es actuar de forma autónoma, y actuar de forma autónoma es actuar según una máxima que uno puede darse por la Razón. De alguna manera somos capaces de dar la máxima de nuestra Razón, de ejercer nuestra autonomía sin ninguna presión social que pueda presionar nuestro juicio autónomo. La idea de Kant, que sigue siendo inherente a toda posición liberal, es ante todo la idea de que somos capaces de hacer un ejercicio de autonomía y que nos da la máxima moral que se puede traducir en una máxima que se puede universalizar. Deberíamos ser capaces de hacer esto solos en nuestra alma y conciencia. La autonomía implica que no se nos trata por un medio porque en este caso estamos rompiendo nuestra autonomía utilizada para la libertad de otro. La idea de la libertad a través de la autonomía es fundamental dentro de un cierto pensamiento de liberalismo. La cuestión de la autonomía es complicada porque puede reproducirse en una amplia gama de prácticas que no son necesariamente fáciles de decidir.
= Qu’est-ce que la liberté ? =
La question qui est posée est celle de savoir quelle est la faculté ultime qui nous anime. Depuis Kant, cette faculté ultime est l’autonomie. C’est le fait d’être autonome qui nous permet d’être libres, nous ne sommes pas libres si nous sommes confrontés à des choix que nous avons pu déterminer de manière autonome. Le fait de choisir entre A et B ne nous rend pas autonomes. La notion de l’autonomie est assez compliquée. Agir librement consiste à agir de manière autonome et agir de manière autonome consiste à agir en fonction d’une maxime que l’on peut se donner par la Raison. Quelque part, nous sommes en mesure de donner la maxime de notre raison, de faire l’exercice de notre autonomie en dehors de toute pression sociale qui exercerait une pression sur notre jugement autonome. L’idée de Kant qui est encore inhérente à toute position libérale est d’abord l’idée que nous soyons en mesure de faire un exercice d’autonomie et qui nous donne la maxime morale qui peut se traduire dans une maxime que l’on peut universaliser. Nous devrions pouvoir le faire seules en notre âme et conscience. L’autonome implique que nous ne sommes pas traités par un moyen parce que dans ce cas, on casse son autonomie utilisée pour la liberté de quelqu’un d’autre. L’idée de liberté par l’autonomie est fondamentale dans le cadre d’une certaine pensée du libéralisme. La question de l’autonomie est compliquée parce qu’elle peut se répliquer dans une grande gamme de pratiques qu’il n’est pas nécessairement facile de trancher.


= Anexos =
= Anexos =
Ligne 337 : Ligne 309 :
*Hinton, T., (ed.), 2015, The Original Position, Cambridge: Cambridge University Press.
*Hinton, T., (ed.), 2015, The Original Position, Cambridge: Cambridge University Press.
*Kukathas, C., (ed.), 2003, John Rawls: Critical Assessments of Leading Political Philosophers, 4 vol., London: Routledge.
*Kukathas, C., (ed.), 2003, John Rawls: Critical Assessments of Leading Political Philosophers, 4 vol., London: Routledge.
*Labude, M., & Pogge, T. (2010). The Idea of Justice from a Rawlsian Perspective. Journal of Human Development and Capabilities, 11(4), 609–613. https://doi.org/10.1080/19452829.2010.520970
*Lloyd, S., (ed.), 1994, John Rawls's Political Liberalism, Pacific Philosophical Quarterly 75 (special double issue).
*Lloyd, S., (ed.), 1994, John Rawls's Political Liberalism, Pacific Philosophical Quarterly 75 (special double issue).
*Lovett, F., 2011, Rawls's A Theory of Justice: A Reader's Guide, London: Continuum.
*Lovett, F., 2011, Rawls's A Theory of Justice: A Reader's Guide, London: Continuum.
Notez bien que toutes les contributions à Baripedia sont considérées comme publiées sous les termes de la Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) (voir My wiki:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Pour créer, modifier ou publier cette page, veuillez répondre à la question ci-dessous (plus d’informations) :

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)