« Geografia dell'industria cinematografica » : différence entre les versions

De Baripedia
(Page créée avec « {{Infobox Lecture | image = | image_caption = | faculté = | département = | professeurs = Staszak, Jean-François<ref>Jean-François... »)
 
 
(6 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
  | assistants =   
  | assistants =   
  | enregistrement =  
  | enregistrement =  
  | cours = [[Géographie économique]]
  | cours = [[Geografia economica]]
  | lectures =
  | lectures =
*[[La géographie économique : approches et enjeux]]  
*[[Geografia economica: approcci e sfide]]  
*[[Les circuits et leurs géographies]]
*[[I circuiti e le loro geografie]]
*[[Échanges et avantages géographiques]]
*[[Vantaggi commerciali e geografici]]
*[[Géographie de la richesse et du développement]]
*[[Geografia della ricchezza e dello sviluppo]]
*[[Géographie de l’industrie cinématographique]]
*[[Geografia dell'industria cinematografica]]
}}
}}


Il s'est produit un tournant dans la géographie économique depuis quelques années qui amènent à s'interroger sur certaines formes de distribution de l'activité économique ou plus exactement sur une forme de concentration de l'activité économique. Il y a trois éléments à mettre en place au début pour expliquer ce changement dans l'agence économique :
Negli ultimi anni si è verificata una svolta nella geografia economica che ha sollevato interrogativi su alcune forme di distribuzione dell'attività economica o, più precisamente, su una forma di concentrazione dell'attività economica. Tre sono gli elementi da porre in essere all'inizio per spiegare questo cambiamento nell'agenzia economica:
*le tournant socioculturel : c’est l’idée que des géographes qui expliquaient l'économique par des raisonnements très économiques dont les exemples sont les fameux modèles de localisation de Weber, Von Thünen et Christaller qui en viennent à expliquer les localisations des activités économiques par des motifs culturels ou plus anthropologie ou plus sociologique. La concentration d'activités cinématographique aux États-Unis, en général à Los Angeles, en particulier et à Hollywood, est un très bel exemple de ce phénomène. Dans les explications économiques traditionnelles, on expliquait comment les usines se localisaient pour minimiser le coût du transport des matières premières, or, pour le cinéma cela ne marche pas de la même manière.
*la svolta socioculturale: è l'idea che i geografi che hanno spiegato l'economia con motivazioni molto economiche, come Weber, Von Thünen e i famosi modelli di localizzazione di Christaller, vengano a spiegare le localizzazioni delle attività economiche con motivazioni culturali o più antropologiche o sociologiche. La concentrazione dell'attività cinematografica negli Stati Uniti, in particolare a Los Angeles e a Hollywood in generale, è un ottimo esempio di questo fenomeno. Nelle spiegazioni economiche tradizionali, è stato spiegato come le fabbriche erano situate per minimizzare il costo del trasporto delle materie prime, ma per il cinema questo non ha funzionato allo stesso modo.
*une économie dématérialisée et post-fordiste : la raison pour laquelle une telle part de l'industrie cinématographique mondiale est localisée à Hollywood n’a pas de rapport avec les coûts de transport. Quelque chose d'autre entre en jeu qui a à voir avec le culturel, le politique ou le social. Ce tournant s‘explique par le fait qu’on est face à une économique qui est largement dématérialisée avec l’idée à la manipulation symbole dans les pays riches. La plupart de la richesse que l'on fabrique dans les pays développés, la plupart de la croissance est fondée sur quelque chose qui n'est plus matériel et une partie de production est de type postfordiste. Ce sont des modes de production et des produits nouveaux.
*un'economia dematerializzata e post-fordista: il motivo per cui una tale parte dell'industria cinematografica mondiale si trova a Hollywood non ha nulla a che vedere con i costi di trasporto. Entra in gioco qualcos'altro che ha a che fare con questioni culturali, politiche o sociali. Questa svolta si spiega con il fatto che ci troviamo di fronte a un'economia in gran parte dematerializzata con l'idea di simbolizzare la manipolazione nei paesi ricchi. La maggior parte della ricchezza che si produce nei paesi sviluppati, la maggior parte della crescita si basa su qualcosa che non è più materiale e una parte della produzione è post-fordista. Si tratta di nuovi metodi e prodotti di produzione.
*les districts industriels et SPL : tout ceci ne s'est pas traduit par une disparition de la géographie. Ce n’est pas parce que l'économie s’est dématérialisée qu’elle s’est débarrassée des contraintes géographiques. Au contraire, on a vu émerger assez récemment, depuis une trentaine d'années, ce qu'on appelait des systèmes de production localisée, on parle également de districts industriels. Beaucoup ont été repérés en Italie du nord, en France, en Allemagne ou encore en Angleterre. Un exemple assez spectaculaire de districts industriels est la concentration de l'industrie cinématographique à Los Angeles.
*i distretti industriali e l'SPL: tutto questo non ha portato alla scomparsa della geografia. Non è perché l'economia si sia smaterializzata che si è liberata dei vincoli geografici. Al contrario, abbiamo assistito abbastanza di recente, negli ultimi trent'anni, all'emergere di quelli che venivano chiamati sistemi produttivi localizzati, o distretti industriali. Molti sono stati individuati nell'Italia settentrionale, in Francia, Germania o Inghilterra. Un esempio piuttosto spettacolare di distretto industriale è la concentrazione dell'industria cinematografica a Los Angeles.


Les géographes ou les économistes qui ont théorisé ce phénomène du district industriel et de concentration spatiale d'une activité économique sont des géographes de UCLA à savoir Allan Scott et Mickeal Storper qui ont publié des livres qui théorisent ce phénomène très récent de concentration et qui, en particulier, ont produit des livres sur Hollywood et sur le fonctionnement géographique de cette entité curieuse qui est la concentration de la production cinématographique à l'échelle mondiale dans un quartier d'une grande ville. Ce tournant correspond à la fois à de nouveaux objets qui apparaissent et que les géographies économiques regardent avec perplexité, mais également de nouvelles théories qui sont conçues pour expliquer l'émergence de nouveaux objets.
I geografi o economisti che hanno teorizzato questo fenomeno di distretto industriale e di concentrazione spaziale dell'attività economica sono i geografi UCLA Allan Scott e Mickeal Storper che hanno pubblicato libri che hanno teorizzato questo recentissimo fenomeno di concentrazione e che, in particolare, hanno prodotto libri su Hollywood e sul funzionamento geografico di questa curiosa entità che è la concentrazione della produzione cinematografica su scala mondiale in un quartiere di una grande città. Questa svolta corrisponde sia a nuovi oggetti che appaiono e che le geografie economiche guardano con perplessità, ma anche a nuove teorie che sono progettate per spiegare l'emergere di nuovi oggetti.


La distance reste l'élément essentiel renvoyant au problème du coût de franchissement de la distance. Dans les modèles classiques qui expliquaient la localisation des activités économiques que ce soit l'agriculture avec Von Thünen, l'industrie avec Weber ou les services avec Christaller, on expliquait que les localisations des entreprises ou des activités économiques avaient pour but de minimiser les coûts de transport. Une façon d'augmenter les profits était de diminuer les coûts de production notamment les coûts de transports et la localisation permettait de se mettre là où les coûts de transport totaux étaient les plus faibles. La question des coûts de transports était très importante dans des économies très matérielles, dans les économies qui manipulaient beaucoup d'objets. On pourrait imaginer que dans le cas d'une économie dématérialisée où on produit sans objets, cela n’a plus d'importance et du coup on pourrait se mettre n'importe où, on s’est libéré de la contrainte de l’espace. Il y a un coût à l’agglomération parce que le foncier est très cher, il y a de la pollution, des embouteillages. Il serait bien plus raisonnable de s’installer dans des alpages où le prix de l’immobilier est moins cher, où on est moins encombré par des voisins. Si ce phénomène ne s’est pas produit, c'est que la distance continue à être un problème même dans le cadre d'une économie dématérialisée. Pourtant, on sait très bien, avec un coût quasiment nul, faire circuler de façon quasi instantanée des informations en quantité gigantesque.
La distanza rimane l'elemento essenziale che si riferisce al problema del costo dell'attraversamento della distanza. Nei modelli classici che spiegavano l'ubicazione delle attività economiche, che si trattasse dell'agricoltura con Von Thünen, dell'industria con Weber o dei servizi con Christaller, si spiegava che l'ubicazione delle imprese o delle attività economiche era intesa a ridurre al minimo i costi di trasporto. Un modo per aumentare i profitti è stato quello di ridurre i costi di produzione, in particolare i costi di trasporto, e l'ubicazione ha permesso di posizionarsi dove i costi totali di trasporto erano più bassi. La questione dei costi di trasporto è stata molto importante in economie molto materiali, in economie che gestivano molti oggetti. Potremmo immaginare che nel caso di un'economia smaterializzata in cui produciamo senza oggetti, non importa più e così potremmo metterci da nessuna parte, ci siamo liberati dal vincolo dello spazio. C'è un costo per l'agglomerato perché il terreno è molto costoso, c'è inquinamento, ingorghi. Sarebbe molto più ragionevole stabilirsi in pascoli di montagna dove il prezzo degli immobili è più conveniente, dove si è meno affollati dai vicini. Se questo fenomeno non si è verificato è perché la distanza continua ad essere un problema anche in un'economia dematerializzata. Tuttavia, sappiamo molto bene, quasi senza costi, che le informazioni circolano quasi istantaneamente in quantità gigantesche.


Le problème est de deux ordres :
Il problema è duplice:
*il est vrai que l'on a fait énormément de progrès dans le transport de l'information. C'est une révolution dans les transports, la dernière évolution des transports est internet qui permet de faire circuler des produits dématérialisés et d'échanger des informations. En même temps, l'économie s'est mise à produire des biens dont le contenu en information est de plus en plus important et des biens pour la production desquels, il est nécessaire d'avoir de plus en plus d'informations. L’information nécessaire est produite par l'économiste a explosée. Il y a trente ans ou quarante ans, on arrivait à produire sans avoir besoin de beaucoup d'informations et les produits qu'on fabriquait contenaient peu d'informations. Maintenant, pour produire, on a besoin d'énormément d'informations et les produits fabriqués contiennent énormément d'informations. Peut-être que la révolution des transports a permis d'améliorer beaucoup la circulation de l'information, mais cette amélioration n'est pas à la mesure de l’explosion de la quantité d'informations qui circulent et cela continue à être un problème.
*è vero che sono stati compiuti molti progressi nel trasporto delle informazioni. Si tratta di una rivoluzione nei trasporti, l'ultimo sviluppo nei trasporti è Internet, che consente la circolazione di prodotti in regime di dematerializzazione e lo scambio di informazioni. Allo stesso tempo, l'economia ha iniziato a produrre beni il cui contenuto informativo è sempre più importante e beni per la cui produzione è necessario avere sempre più informazioni. Le informazioni necessarie sono prodotte dall'economista esploso. Trenta o quarant'anni fa, siamo riusciti a produrre senza bisogno di molte informazioni e i prodotti che abbiamo prodotto contenevano poche informazioni. Ora, per produrre, abbiamo bisogno di molte informazioni e i prodotti fabbricati contengono molte informazioni. Forse la rivoluzione dei trasporti ha notevolmente migliorato il flusso di informazioni, ma tale miglioramento non è commisurato all'esplosione della quantità di informazioni circolanti e continua a rappresentare un problema. Internet, telefono, fax, ecc. sono molto efficaci per la circolazione di informazioni semplici, ma non complesse, non sensibili, non molto qualitative e non un tipo di informazione che circola molto attraverso la comunicazione interpersonale che sono segnali non discorsivi e di scambio e reciprocità. L'industria smaterializzata e il cinema in particolare consumano molte informazioni molto complesse e sensibili che sono molto difficili da trasportare. L'unico modo per trasportare queste informazioni è in realtà quello di trasportare le persone che le detengono. C'è una sorta di paradosso interessante: mentre l'economia si sta smaterializzando, mentre si potrebbe pensare di stabilirsi in campagna, si rimane bloccati a pagare affitti abracadabranteschi a Ginevra, Parigi o Los Angeles. Hollywood è un esempio caricaturale di questo paradosso che è la difficoltà di trasportare l'informazione se è massiva e complessa.
*Internet, le téléphone, le fax, etc. sont très efficaces pour faire circuler de l'information simple, mais pas de l'information complexe, pas de l’information sensible, pas d'information très qualitative et pas une sorte d'information qui circule beaucoup par communication interpersonnelle qui sont des signaux non discursifs et de l’échange et de la réciprocité. L'industrie dématérialisée et le cinéma en particulier consomment énormément d'informations très complexes et très sensibles qu’on a beaucoup de mal à transporter. La seule façon de transporter cette information est en fait de transporter les gens qui la détiennent. Il y a une sorte paradoxe qui est intéressant étant qu’alors que l'économie se dématérialise, alors qu’on pourrait penser aller s‘installer en campagne, on reste bloqué à payer des loyers abracadabrantesques à Genève, à Paris ou à Los Angeles. Hollywood est un exemple caricatural de ce paradoxe qui est la difficulté du transport de l’information si elle est massive et complexe.


Commence ce petit quartier de Los Angeles, à savoir Hollywood, devient non seulement la capitale ou une capitale mondiale du cinéma, mais aussi le synonyme même du septième art ?
Questo piccolo quartiere di Los Angeles, cioè Hollywood, comincia a diventare non solo la capitale o una capitale mondiale del cinema, ma anche il sinonimo stesso della settima arte?


{{Translations
{{Translations
Ligne 37 : Ligne 36 :
}}
}}


= Les industries culturelles =
= Industrie Culturali =


== Définition ==
== Definizione ==


L’industrie culturelle et septième art font assez mauvais ménage. Parler d'industrie à propos du cinéma va faire hurler les plus cinéphiles, le cinéma n’est pas une industrie, mais c'est un art. Pour André Malraux, le cinéma est aussi une industrie. Le cinéma est aussi une industrie, ce n’est pas que seulement un septième art, c’est aussi une marchandise, la production cinématographique est aussi une industrie très lourde, ce n’est pas de l'artisanat, mais on est dans du très collectif, car il y a des milliers de personnes impliquées. L’investissement est très lourd pour faire un film. Par exemple, ce qui fait que la l'industrie cinématographique américaine survie est qu'elle produit des films très chers. Les grands succès mondiaux du box-office qui remplissent les caisses Hollywood régulièrement représentent des sommes hors normes coûtant des centaines de millions de dollars. Derrière le cinéma, il y a des grands financiers, des banques et des assureurs. Pendant longtemps et encore aujourd'hui, le nœud de l'industrie cinématographique est la production. C'est une marchandise, un film se vend comme une marchandise avec des campagnes de pub et du marketing, mais aussi avec beaucoup de produits dérivés. Il n’y a rien d'absurde de parler d'industrie à propos du film et ce n'est pas dévaloriser le cinéma.
L'industria culturale e la settima arte non si mescolano abbastanza bene. Parlando di industria del cinema si fanno più cinefili, il cinema non è un'industria, ma un'arte. Per André Malraux, il cinema è anche un'industria. Il cinema è anche un'industria, non è solo una settima arte, è anche una merce, la produzione cinematografica è anche un'industria molto pesante, non è un'industria artigianale, ma siamo in un'impresa molto collettiva, perché ci sono migliaia di persone coinvolte. L'investimento è molto pesante per fare un film. Ad esempio, ciò che fa sopravvivere l'industria cinematografica americana è che produce film molto costosi. I grandi successi al botteghino di tutto il mondo che riempiono regolarmente le scatole di Hollywood rappresentano importi non standard che costano centinaia di milioni di dollari. Dietro il cinema ci sono grandi finanziatori, banche e assicurazioni. Per molto tempo e ancora oggi, il nucleo dell'industria cinematografica è la produzione. E' una merce, un film è venduto come una merce con campagne pubblicitarie e di marketing, ma anche con molti prodotti derivati. Non c'è nulla di assurdo nel parlare di industria cinematografica e non sta svalutando il cinema.


Il y a l’idée que l’industrie et la culture sont deux choses qui ne vont pas ensemble. Peut-être que, au contraire, ce qui caractérise les mutations récentes de l'économie de nos sociétés est que cela va très bien ensemble.
C'è l'idea che l'industria e la cultura siano due cose che non vanno di pari passo. Forse, al contrario, ciò che caratterizza i recenti cambiamenti nell'economia delle nostre società è che va molto bene insieme.


Le ministère canadien de l’Industrie propose la définition suivante de l’industrie culturelle : « Établissements dont l'activité principale consiste à produire et distribuer (sauf par des méthodes propres au commerce de gros et de détail) des produits d'information et des produits culturels tels que des œuvres écrites, des œuvres musicales, des interprétations enregistrées, des dramatiques enregistrées, des logiciels et des bases de données. Sont également inclus les établissements qui offrent les moyens de transmettre ou de distribuer ces produits ou qui offrent un accès à du matériel et à de l'expertise pour traiter les données. [...] Les principales composantes de ce secteur sont l'édition (sauf l'édition exclusivement sur Internet), y compris l'édition de logiciels, les industries du film et de l'enregistrement sonore, la radiotélévision (sauf la radiotélévision exclusivement sur Internet), les industries de l'édition et de la radiotélévision sur Internet, les télécommunications, les fournisseurs de services Internet, les portails de recherche sur le Web, le traitement des données et les services d'information ». C'est une définition un peu restrictive de l’industrie culturelle et qui ne donne pas le noyau dur de ce que sont les industries culturelles.
Il ministero dell'Industria canadese propone la seguente definizione dell'industria culturale: "Gli stabilimenti che si occupano principalmente della produzione e della distribuzione (tranne che con metodi all'ingrosso e al dettaglio) di informazioni e prodotti culturali quali opere scritte, opere musicali, spettacoli registrati, fiction registrata, software e banche dati. Sono inclusi anche gli stabilimenti che forniscono i mezzi per trasmettere o distribuire tali prodotti o che forniscono l'accesso ad attrezzature e competenze per l'elaborazione dei dati. Le principali componenti di questo settore sono l'editoria (esclusa l'editoria esclusivamente su Internet), compresa l'editoria di software, le industrie di registrazione di film e suoni, la radiodiffusione (esclusa quella esclusivamente su Internet), l'editoria e le industrie di radiodiffusione su Internet, le telecomunicazioni, i fornitori di servizi su Internet, i portali di ricerca su Internet, i servizi di elaborazione dati e di informazione. Si tratta di una definizione alquanto restrittiva dell'industria culturale, che non fornisce il nocciolo duro della questione.


On va définir comme un bien culturel un bien qui possède une forte composante symbolique. Une industrie culturelle est une industrie qui fabrique des biens dont la composante symbolique est essentielle. Une industrie culturelle qui fabrique des biens utilitaires ne sera pas une industrie culturelle. Le même produit, une chaussure, peut être le fruit d'une industrie pas du tout culturelle ou peut être un bien parfaitement symbolique et donc le produit d’une industrie culturelle.
Un bene con una forte componente simbolica sarà definito bene culturale. Un'industria culturale è un'industria che produce beni la cui componente simbolica è essenziale. Un'industria culturale che produce beni utilitari non sarà un'industria culturale. Lo stesso prodotto, una scarpa, può essere il frutto di un'industria non culturale o può essere un bene perfettamente simbolico e quindi il prodotto di un'industria culturale.


Il est très difficile de dire que d'un côté il aurait des biens symboliques et de l'autre côté des biens utilitaires, c’est un continuum, car dans tous les biens, il y a une composante symbolique et une composante utilitaire, mais il y a des biens qui ont une composante utilitaire très faible et d’autres qui ont une composante utilitaire très importante. Un bien culturel est un bien où la composante symbolique est plus importante que la composante utilitaire, c'est un bien qui est essentiellement un signe. La part du symbolique dans les biens de consommation est de plus en plus importante. On achète de moins en moins de biens utilitaires et de plus en plus de biens symboliques. Plus exactement, dans les biens qu'on achète, la part du symbolique est de plus en plus importante. Aujourd'hui, dans les biens qu’on achète, il y a énormément de design, énormément de distinction, énormément de signification, de signes et de symboles et donc la production industrielle est de moins en moins utilitaires de plus en plus symbolique ce qui fait que la production industrielle est de moins en moins utilitaire et de plus en plus symbolique. C’est aussi le passage du fordisme au postfordiste avec la notion de sur-mesure de masse.
E' molto difficile dire che da un lato avrebbe beni simbolici e dall'altro utilitari, è un continuum, perché in tutti i beni c'è una componente simbolica e una componente utilitaria, ma ci sono beni che hanno una componente utilitaria molto debole e altri che hanno una componente utilitaria molto importante. Un bene culturale è un bene in cui la componente simbolica è più importante della componente utilitaristica, è un bene che è essenzialmente un segno. La quota simbolica nei beni di consumo è sempre più importante. Acquistiamo sempre meno beni utilitari e sempre più beni simbolici. Più precisamente, nei beni che acquistiamo, la parte simbolica è sempre più importante. Oggi, nei beni che acquistiamo, c'è molto design, molta distinzione, molto significato, segni e simboli e quindi la produzione industriale è sempre meno utilitaristica e sempre più simbolica, il che significa che la produzione industriale è sempre meno utilitaristica e sempre più simbolica. È anche il passaggio dal fordismo al postfordismo con la nozione di personalizzazione di massa.


Les économies dans les pays riches sont dématérialisées et avec l'essor d'internet et de nouvelles économies, les produits vendus sont de moins en moins des produits fabriqués avec de la matière est de plus en plus des produits fabriqués avec de l'information. La dématérialisation de l'économie fait qu'on est arrivé au fait que le livre s'est débarrassé de la matière. Il y a une vraie mutation économique et une vraie dématérialisation de l'économie qui s'opère. À partir des années 1980, on assiste à une marchandisation de la culture. Des secteurs de la culture sont devenus des marchandises alors qu'ils ne l'étaient pas avant. Le paradoxal est que cette industrie culturelle fonctionne beaucoup sur l’information, mais elle ne s’est pas débarrassée de l'espace pour autant. Ce mystère a beaucoup occupé la géographie économique et notamment les géographes de l'école de Los Angeles.
Le economie dei paesi ricchi sono dematerializzate e con l'avvento di internet e delle nuove economie, i prodotti venduti sono sempre meno prodotti fatti con materiale e sempre più prodotti fatti con informazione. La dematerializzazione dell'economia ha portato al fatto che il libro si è liberato della materia. Si assiste a una vera e propria trasformazione economica e a una vera e propria dematerializzazione dell'economia. A partire dagli anni Ottanta la cultura è diventata una merce. I settori della cultura sono diventati merci quando non lo erano prima. Il paradosso è che questa industria culturale lavora molto sull'informazione, ma non si è liberata di spazio per tutto questo. Questo mistero occupava molto la geografia economica e in particolare i geografi della scuola di Los Angeles.


Dans la baie de San Francisco, au sud de San Francisco, autour de l'Université de Stanford, se trouve la Silicon Valley. « Silicon » renvoie à « silicium » qui fait partie des matériaux servant à fabriquer des puces avec circuit imprimé. La Silicon Valley est l'endroit où les ordinateurs personnels et les logiciels ont été inventés, c’est donc l'endroit d'où est partie cette révolution et cette nouvelle économie. C’est un espace très restreint sur quelques dizaines de kilomètres lié directement à la présence de l’Université de Stanford. C'est un district industriel où est concentrés l'activité informatique. Pourquoi elle est restée localisée ici alors que s’il y a quelque chose qui s’est bien dégagé des contraintes de localisation est l'économie d’internet. C'est un district industriel comme celui du cinéma. C’est un mystère que ces formes de localisation paradoxale d’industries culturelles que cette géographie économique cherche à expliquer.
A San Francisco Bay, a sud di San Francisco, intorno alla Stanford University, si trova la Silicon Valley". Per "silicio" si intende il "silicio", che fa parte dei materiali utilizzati per fabbricare i chip dei circuiti stampati. Silicon Valley è il luogo in cui sono stati inventati i personal computer e i software, ed è qui che sono iniziate questa rivoluzione e questa nuova economia. Si tratta di uno spazio molto piccolo, di poche decine di chilometri, direttamente collegato alla presenza della Stanford University. Si tratta di un distretto industriale in cui si concentra l'attività informatica. Perché è rimasto localizzato qui, quando se c'è qualcosa che è emerso bene dai vincoli di localizzazione è l'economia di Internet. È un quartiere industriale come quello del cinema. È un mistero che queste paradossali forme di localizzazione delle industrie culturali che questa geografia economica cerca di spiegare.[[Fichier:Schéma industrie culturelle 1.png|vignette|gauche]]


[[Fichier:Schéma industrie culturelle 1.png|vignette|gauche]]
Possiamo avere un significato restrittivo della definizione di industria culturale in cui l'industria culturale è incentrata sull'informazione. Oggi è senza dubbio la principale fonte di reddito, di ricchezza e di esportazione negli Stati Uniti.
 
On peut avoir une acception restrictive de la définition de l'industrie culturelle où l’industrie culturelle est centrée sur l'information. C’est sans doute aujourd'hui la principale source de revenus, de richesse et d'exportation États-Unis.


[[Fichier:taxonominy of cultural products industrial districts 1.png|vignette]]
[[Fichier:taxonominy of cultural products industrial districts 1.png|vignette]]


On peut avoir une définition de l’industrie culturelle où la valeur symbolique est essentielle dans les biens qui sont fabriqués. Cela va inclure plein de choses ayant trait à la mode, au patrimoine ou encore au cinéma. Les films n'ont pas de fonction utilitaire et, même aujourd'hui, ils n’ont pas de dimension matérielle. Si le produit est dématérialisé, cela ne veut pas dire que la production est dématérialisée.
Possiamo avere una definizione dell'industria culturale in cui il valore simbolico è essenziale nei beni che vengono fabbricati. Ciò comprenderà molti aspetti legati alla moda, al patrimonio culturale o al cinema. I film non hanno alcuna funzione utilitaristica e, ancora oggi, non hanno alcuna dimensione materiale. La dematerializzazione del prodotto non significa che la produzione sia dematerializzata.
 
== Caractéristiques ==


Il semblerait qu’il y ait une contradiction de base entre l'industrie et la culture, entre la logique industrielle et logique culturelle. L'industrie serait presque un « gros mot » alors que la culture serait un mot tellement « noble ». Le premier à en avoir parlé est Adorno dans Dialektik der Aufklärungpublié en 1947. Dans l’optique de cette contradiction, comment caractériser les industries culturelles ?
== Caratteristiche ==


Il y a bien l’idée de la création, ce sont bien des industries qui sont créatives et qui sont créatives de nouveauté ou créative de contenu. À la base de toute industrie culturelle, il y a un créateur, des créateurs, ou quelque chose de l’ordre de la création. On n’est jamais dans la reproduction complète. Il faut une différence de contenu, donc, il faut forcement une nouvelle idée. Faire deux fois le même film, ce n'est pas possible. Ce qui fait qu'on va voir un film, est qu’il est nouveau, c'est qu’il est différent. Néanmoins, pour certains historiens, le fait que les films actuels s’inscrivent dans la déclinaison d’épisodes serait le signe d’un épuisement et même peut être la fin du cinéma. L’incapacité en ce moment de Hollywood à avoir de nouveaux films, et le fait qu’il y a tellement de films qu'on recommence serait le signe que le cinéma est un mode culturel terminé.
Sembra che vi sia una contraddizione di fondo tra industria e cultura, tra logica industriale e logica culturale. L'industria sarebbe quasi una "parola sporca", mentre la cultura sarebbe una parola "nobile". Il primo a menzionarlo è stato Adorno in Dialektik der Aufklärungpublished nel 1947. Di fronte a questa contraddizione, come si possono caratterizzare le industrie culturali?


Dans l'industrie culturelle, il aura toujours une tension entre la nouveauté et un produit qui rompt avec les codes en vigueur. Un produit culturel est un produit qui tient à une idée. Il n’y a rien de plus facile que de copier. Les industries culturelles sont des industries appelées « copyright-based » fondées sur le droit d’auteur. Il y a un énorme problème juridique qui est qu’il est très facile de dupliquer un produit, de le pirater et de le vendre étant un énorme souci pour l'industrie, la musique, le cinéma et dans une moindre mesure, la littérature. Si il y a de plus en plus de piratage, donc il y aura de moins en moins de revenus et de droits d’auteurs. Tout l’enjeu est de produire de nouvelles idées et garantir la propriété de l’idée. Il y a l’idée de secret. Il est arrivé à plusieurs reprises que des producteurs concurrents sortent le même film au même moment. Un enjeu est d’éviter d’être copié et l’autre est la recherche d'originalité.
C'è infatti l'idea di creazione, si tratta di industrie creative e creative di novità o di contenuti. Alla base di qualsiasi industria culturale, c'è un creatore, creatori, o qualcosa dell'ordine creativo. Non siamo mai in piena riproduzione. Abbiamo bisogno di una differenza di contenuto, quindi abbiamo bisogno di una nuova idea. Non è possibile realizzare due volte lo stesso film. Quello che ci fa andare a vedere un film è che è nuovo, è diverso. Tuttavia, per alcuni storici, il fatto che i film attuali facciano parte della declinazione di episodi sarebbe un segno di stanchezza e forse anche di fine cinema. L'incapacità di Hollywood in questo momento di ottenere nuovi film, e il fatto che ci sono così tanti film che stiamo iniziando oltre sarebbe un segno che il cinema è una moda culturale finita.


Les biens culturels sont des biens d’expérience, c’est-à-dire qu’il est très difficile de savoir à l'avance si une réalisation va se vendre. Il est compliqué de prédire le succès d’un film. On ne peut pas savoir si une idée va plaire. On est dans un paradoxe. La certitude du succès se font sur ce qui s’est passé dans le passé. Il est dans la nature même du bien culturel qu’on ne peut pas savoir à l'avance si il va marcher. Ce qui compense est l'expériencecomme c’est le cas d’un grand producteur. C'est une question d'intuition et d'expérience qui consiste à repérer un bon scénario ou à repérer un bon acteur. Il y a une extrême difficulté dans le fait que les seuls films qui marchent rapportent des millions de dollars, mais ce sont des films très chers. Généralement, dans l'industrie, il y a un rapport entre le coût de production et le prix de vente, plus le coût de production est élevé et plus le prix de vente est élevé, et puis, il y a un rapport entre le prix de vente et les quantités vendues.
Nell'industria culturale ci sarà sempre una tensione tra novità e un prodotto che rompe con i codici in vigore. Un prodotto culturale è un prodotto che ha un'idea. Non c'è niente di più facile che copiare. Le industrie culturali sono industrie basate sul diritto d'autore. C'è un enorme problema giuridico: è molto facile duplicare un prodotto, piratarlo e venderlo, essendo una grande preoccupazione per l'industria, la musica, il cinema e, in misura minore, la letteratura. Se c'è sempre più pirateria, ci saranno sempre meno entrate e sempre meno diritti d'autore. La sfida è generare nuove idee e garantirne la titolarità. C'è l'idea di segretezza. In diverse occasioni, i produttori concorrenti hanno distribuito lo stesso film allo stesso tempo. Un problema è quello di evitare di essere copiati e l'altro è la ricerca dell'originalità.


Il y a un phénomène de déconnexion entre les coûts de fabrication, les prix de vente et les quantités. Une autre idée importante est l'obsolescence qui est le fait que les produits culturels sont des produits très rapidement obsolètes. La durée de vie d'un film, d’une musique ou encore d'un livre est très limitée. La seule façon de pérenniser un produit est de le décliner. Une autre caractéristique est que ce sont des biens qui ont une dimension technologique très importante. Les industries culturelles ont souvent une structure de production duelle opposant d'un côté des énormes groupes en situation oligopolistique et de l'autre côté, des franges de petits producteurs. On dit que c'est une structure oligopolistique à franges. Il y a quelques grands producteurs cinématographiques qui font l'essentiel du business et puis il y a toute une série de centaines de petits producteurs indépendants. Ces petits producteurs à la frange assurent le fonctionnement du système, sa souplesse et souvent c’est de là que vient l'innovation. Une grande firme a beaucoup de mal à innover par définition. Le petit producteur indépendant, le petit atelier est davantage avec une spontanéité, de souplesse et donc souvent la nouveauté est de la frange. C’est pourquoi la structure économique dans la vie culturelle est une structure oligopolistique à frange.
I beni culturali sono beni di esperienza, vale a dire che è molto difficile sapere in anticipo se un risultato sarà venduto. È complicato prevedere il successo di un film. Non puoi sapere se un'idea ti piacerà. Siamo in un paradosso. La certezza del successo si basa su quanto accaduto in passato. E' nella natura stessa dei beni culturali che non si può sapere in anticipo se funzioneranno. Ciò che compensa è l'esperienza, come nel caso di un grande produttore. Si tratta di una questione di intuizione e di esperienza che consiste nell'identificare un buon scenario o un buon attore. C'è un'estrema difficoltà nel fatto che gli unici film che funzionano fanno milioni di dollari, ma sono film molto costosi. In generale, nell'industria esiste una relazione tra il costo di produzione e il prezzo di vendita, più alto è il costo di produzione, più alto è il prezzo di vendita, e quindi esiste una relazione tra il prezzo di vendita e i quantitativi venduti.


C'est un secteur en pleine expansion économique dont la production ne cesse d'augmenter et dont les profits ne cessent d'augmenter. Cela est devenu une source de revenus majeurs pour bon nombre d'économies. Le cinéma est devenu une source de revenus majeure et donc pour beaucoup de pays le cinéma est devenu la source de revenus.
Esiste uno scollamento tra i costi di produzione, i prezzi di vendita e i quantitativi. Un'altra idea importante è l'obsolescenza, ovvero il fatto che i prodotti culturali sono molto rapidamente prodotti obsoleti. La durata di vita di un film, di una musica o di un libro è molto limitata. L'unico modo per perpetuare un prodotto è declinarlo. Un'altra caratteristica è che questi beni hanno una dimensione tecnologica molto importante. Le industrie culturali hanno spesso una duplice struttura di produzione, con grandi gruppi oligopolistici da un lato e frange di piccoli produttori dall'altro. Si dice che sia una struttura oligopolistica con frange. Ci sono alcuni grandi produttori cinematografici che svolgono la maggior parte dell'attività e poi ci sono tutta una serie di centinaia di piccoli produttori indipendenti. Questi piccoli produttori marginali garantiscono il funzionamento del sistema, la sua flessibilità e spesso è da lì che proviene l'innovazione. Una grande impresa ha grandi difficoltà ad innovare per definizione. Il piccolo produttore indipendente, la piccola officina è più con una spontaneità, flessibilità e quindi spesso la novità è marginale. Ecco perché la struttura economica nella vita culturale è una struttura oligopolistica marginale.


[[Fichier:Export of us in the form of film and tapes rantals 1986 - 2000.png|gauche|vignette]]
Si tratta di un settore in piena espansione economica, la cui produzione non smette di aumentare e i cui profitti non smettono di aumentare. Questa è diventata un'importante fonte di reddito per molte economie. Il cinema è diventato una delle principali fonti di reddito e quindi per molti paesi è diventato la fonte di reddito.[[Fichier:Export of us in the form of film and tapes rantals 1986 - 2000.png|gauche|vignette]]


Ce tableau donne en dollars constants la valeur des exportations de films et de bandes enregistrées par les États-Unis entre 1986 et 2000. En 14 ans, on est passé de 1,6 milliards à 8 milliards, c'est-à-dire que cela a été multiplié par presque quatre. Les revenus engrangés par la vente de l’industrie culturelle ont quadruplé depuis les années 1980.
La tabella mostra in dollari costanti il valore delle esportazioni di film e nastri registrato dagli Stati Uniti tra il 1986 e il 2000. In 14 anni, è passato da 1,6 miliardi di dollari a 8 miliardi di dollari, quasi il quadruplo di tale cifra. I ricavi derivanti dalla vendita dell'industria culturale sono quadruplicati dagli anni '80.


[[Fichier:évolution de la masse salariale dans audiovisuel et les agences de presse.png|vignette]]
[[Fichier:évolution de la masse salariale dans audiovisuel et les agences de presse.png|vignette]]


Ce schéma montre l'évolution de la masse salariale du nombre de personnes employées dans l'audiovisuel et dans les agences de presse en France entre les années 1970 et les années 2000. On est passé 100 à quasiment 200. Cela signifie que la masse salariale et les employés des secteurs audiovisuels ont doublé dans la période. On est face à une industrie qui véritablement explose, prend de plus en plus de place, emploie de plus en plus de personnes et suscite de plus en plus de profits.
Questo grafico mostra l'evoluzione del numero di dipendenti delle agenzie audiovisive e di stampa in Francia tra gli anni '70 e il 2000. Siamo passati da 100 a quasi 200. Ciò significa che la massa salariale e i lavoratori del settore audiovisivo sono raddoppiati nel periodo in esame. Ci troviamo di fronte a un'industria che sta davvero esplodendo, che sta occupando sempre più spazio, che impiega sempre più persone e che genera sempre più profitti.


= Une production très concentrée =
= Produzione altamente concentrata =


== À l’échelle mondiale ==
== Su scala globale ==


Nous allons aborder la production cinématographique et sa concentration. Pour regarder la production des films à l'échelle mondiale, on pourrait d'abord en rester à une analyse quantitative, c’est-à-dire regarder simplement le nombre de films qui sont produits. Les États-Unis sont loin d'être le premier producteur de films mondial, le premier producteur est l’Inde.
Discuteremo della produzione cinematografica e della sua concentrazione. Per guardare la produzione cinematografica su scala globale, potremmo prima limitarci a un'analisi quantitativa, cioè guardare semplicemente al numero di film che vengono prodotti. Gli Stati Uniti sono ben lungi dall'essere il primo produttore mondiale di film, il primo produttore è l'India.


[[Fichier:Production moyenne annuelle de film entre 2005 et 2010.png|vignette]]
[[Fichier:Production moyenne annuelle de film entre 2005 et 2010.png|vignette]]


Cette carte représente la production moyenne annuelle de film entre 2005 et 2010. La production est largement supérieure en Inde qu’aux États-Unis. En moyenne, sur les cinq dernières années, ont été produits 1150 films en Inde contre 500 États, donc, en moyenne, on produit 2 fois plus de films en Inde qu’aux États-Unis. Il y a plusieurs pôles de la production cinématographique, mais le plus connu se situe à Mumbai qui est Bollywood. C'est un peu ironique de calquer le monde Bollywood sur celui de Hollywood, car l'industrie du cinéma s’est développée à Mumbai avant de se développer à Hollywood. Le développement d'Hollywood est postérieur au développement des studios de Mumbai. Les studios de Mumbai se développent dès la fin du XIXème siècle alors que pour Hollywood, il se développe dans les années 1915.
Questa mappa rappresenta la produzione media annua di film tra il 2005 e il 2010. La produzione è molto più elevata in India che negli Stati Uniti. In media, negli ultimi cinque anni, sono stati prodotti 1.150 film in India rispetto ai 500 stati, quindi, in media, il doppio dei film prodotti in India rispetto agli Stati Uniti. Ci sono diversi poli di produzione cinematografica, ma il più noto è a Mumbai, che è Bollywood. È un po' ironico copiare il mondo di Bollywood a Hollywood, perché l'industria cinematografica si è sviluppata a Mumbai prima di svilupparsi a Hollywood. Lo sviluppo di Hollywood seguì lo sviluppo degli studi di Mumbai. Gli studi di Mumbai si svilupparono alla fine del 19 ° secolo, mentre per Hollywood, si sviluppò nel 1915.


[[Fichier:Nombre de film produits en 1998.png|vignette]]
[[Fichier:Nombre de film produits en 1998.png|vignette]]


Les statistiques de 1998 montrent que l’Inde est les États-Unis étaient quasiment au même niveau produisant environ le même nombre de films. Désormais, on peut voir que cela s’est vraiment accentué puisque sur la moyenne de la décennie allant de 2005 à 2010 on fait deux fois plus de films en Inde qu’aux États-Unis. Aujourd’hui, la Chine produit 526 films en Chine alors que pendant ce temps on en produit 500 États-Unis. Les deux premiers producteurs de films au monde ce sont la Chine et l’Inde et on va trouver les États-Unis en troisième position, mais pas non plus très démarquée du quatrième puisque le quatrième pays est le Japon dont la production est quasiment équivalente à celle du des États-Unis. C’est un phénomène qui est nouveau puisqu’on voit que les États-Unis étaient clairement le deuxième pays en termes de production à l’échelle mondiale en 1998. Il y a un effritement de la position des États-Unis au profit d'un basculement sur le Pacifique et de l'affirmation non seulement de l’Inde, mais aussi de la Chine et du Japon comme lieu de la production cinématographique. Une explication toute simple peut être donnée à ce phénomène qui est la population. Il y a plus d'un milliard d'habitants en Inde et en Chine. Une autre explication que l’Inde et la Chine constituent des marchés cinématographiques propres qui ne peut pas être totalement satisfaite par la production américaine.
Le statistiche del 1998 mostrano che l'India e gli Stati Uniti producevano quasi allo stesso livello circa lo stesso numero di film. Ora, possiamo vedere che questo è davvero aumentato dal momento che la media per il decennio dal 2005 al 2010 è il doppio di film realizzati in India rispetto agli Stati Uniti. Oggi la Cina produce 526 film in Cina, mentre 500 sono prodotti negli Stati Uniti. I due principali produttori cinematografici mondiali sono Cina e India, e gli Stati Uniti saranno al terzo posto, ma non molto lontani dal quarto, poiché il quarto paese è il Giappone, la cui produzione è quasi equivalente a quella degli Stati Uniti. Si tratta di un fenomeno nuovo, dal momento che gli Stati Uniti sono stati chiaramente il secondo paese in termini di produzione mondiale nel 1998. C'è un'erosione della posizione degli Stati Uniti a favore del passaggio al Pacifico e l'affermazione non solo dell'India, ma anche della Cina e del Giappone come luogo di produzione cinematografica. Una spiegazione molto semplice può essere data a questo fenomeno che è la popolazione. Ci sono oltre un miliardo di persone in India e in Cina. Un'altra spiegazione è che India e Cina costituiscono i loro mercati cinematografici che non possono essere pienamente soddisfatti dalla produzione americana.


Il y a un pôle de production européen avec 220 films en moyenne en France ou encore une centaine Royaume-Uni. Le pôle européen représente à peu près la même chose que le pôle américain ou le pôle chinois. Pour résumer, il y a cinq producteurs à l'échelle mondiale aujourd'hui à savoir la Chine, l'Inde, le Japon, l’Europe et les États-Unis. Très loin derrière, il y a des petits producteurs isolés comme le Brésil, l’Argentine, le Nigéria ou encore l’Indonésie parmi d’autres. C’est une structure très concentrée, elle ne l'est pas bien que d'autres types d'industries et elle est peut-être moins centrée aujourd'hui qu'elle ne l’était hier dans la mesure ou à l'Inde et les États-Unis se démarquaient plus nettement du reste de la production qu’il y a quelques années. On note dans la configuration la très bonne position de la France avec 200 films par an.
Esiste un centro di produzione europeo con una media di 220 film in Francia e circa 100 nel Regno Unito. Il polo europeo rappresenta più o meno la stessa cosa come il polo americano o il polo cinese. Per riassumere, ci sono cinque produttori in tutto il mondo oggi: Cina, India, Giappone, Europa e Stati Uniti. Molto indietro, vi sono piccoli produttori isolati come il Brasile, l'Argentina, la Nigeria o l'Indonesia, tra gli altri. Si tratta di una struttura molto concentrata, non così concentrata come altri tipi di industrie, e forse meno concentrata oggi di ieri, tanto che India e Stati Uniti erano più distintamente diversi dal resto della produzione rispetto a qualche anno fa. La configurazione mostra l'ottima posizione della Francia con 200 film all'anno.


Ce n'est pas parce qu’on produit beaucoup de films qu’on les exporte, qu’ils se vendent beaucoup ou bien dégagent beaucoup de profit. À la vérité, lesfilms qui sont faits en Inde et en Chine ne sont quasiment pas exportés, ils sont destinés de façon quasiment exclusive au marché intérieur chinois et au marché intérieur indien. Cela représente tout de même un marché de l'ordre de 3 milliards de personnes. Les films de Bollywood sont généralement des comédies musicales qui racontent une histoire romantique qui du point de vue occidental est peu vraisemblable est très stéréotypé. Ces films sont diffusés essentiellement dans les marchés intérieurs qui sont un marché intérieur colossal, mais un marché de type peu solvable pour les occidentaux.
Solo perché produciamo molti film non li esportiamo, li vendiamo molto o facciamo molti soldi. La verità è che i film realizzati in India e in Cina sono difficilmente esportabili, sono quasi esclusivamente destinati al mercato interno cinese e indiano. Questo rappresenta ancora un mercato di circa 3 miliardi di persone. I film di Bollywood sono solitamente musical che raccontano una storia romantica che dal punto di vista occidentale è improbabile e molto stereotipata. Questi film sono distribuiti principalmente nei mercati nazionali, che sono un mercato nazionale colossale, ma poco solvibile per gli occidentali.


[[Fichier:Profit hollywood vs bollywood.png|vignette]]
[[Fichier:Profit hollywood vs bollywood.png|vignette]]


Si on compare non pas la production moyenne de films, mais les profits qui sont engagés ou le nombre de billets qui sont vendus, on s'aperçoit que cela change du tout au tout. Si les États-Unis font deux fois moins de films que l'Inde, si Hollywood en termes de nombre de films pèse deux fois moins que Bollywood, si on regarde les profits, les profits sont de l'ordre de 2 milliards de dollars pour Bollywood et de 51 milliards de dollars pour Hollywood. C'est-à-dire que Hollywood en termes de profit pèse 25 fois plus que Bollywood, mais en produisant deux fois moins de films. Pour le dire autrement, les films américains en moyenne engrangent 50 fois plus de profits que les films indiens. Cela ne se trouve pas dans nombre de billets vendus puisque le nombre de billets vendu en Inde est de 3 milliards alors que Hollywood ne représente que 2,6 milliards de billets. Le problème n'est pas le nombre d'entrées, mais le prix d'entrée. La grande majeure partie des profits engrangés par un film n’a plus de rapport avec les entrées dans le cinéma. Les profits accumulés par un film a à voir avec les droits de diffusion télé, avec la vente internet ou la vente de DVD, avec la vente de produits dérivés ou encore avec du merchandising. Une autre énorme différence entre Hollywood et Bollywood est le coût moyen d'un film soit 5 millions de dollars à Mumbai et 80 millions de dollars à Hollywood. Donc, un film américain rapporte 50 fois plus de profits qu'un film indien bien qu'il coûte 20 fois plus cher. En correctif est le taux de croissance puisque le taux de croissance du cinéma indien est actuellement de 13% alors que celui de Hollywood est de 6%.
Se confrontiamo non la produzione media di film, ma i profitti che vengono realizzati o il numero di biglietti venduti, ci rendiamo conto che questo cambia completamente. Se gli Stati Uniti fanno la metà dei film dell'India, se Hollywood in termini di numero di film pesa la metà di Bollywood, se guardiamo i profitti, i profitti sono dell'ordine di 2 miliardi di dollari per Bollywood e 51 miliardi di dollari per Hollywood. Cioè, Hollywood in termini di profitto pesa 25 volte di più di Bollywood, ma produce la metà del numero di film. In altre parole, i film americani guadagnano in media 50 volte di più rispetto a quelli indiani. Questo non si trova in molti biglietti venduti dal momento che il numero di biglietti venduti in India è di 3 miliardi, mentre Hollywood rappresenta solo 2,6 miliardi di biglietti. Il problema non è il numero di voci, ma il prezzo di ingresso. La maggior parte dei profitti realizzati da un film non ha più nulla a che vedere con le entrate al cinema. I profitti realizzati da un film riguardano i diritti TV, la vendita su Internet, la vendita di DVD, il merchandising e il merchandising. Un'altra differenza enorme tra Hollywood e Bollywood è il costo medio di un film: 5 milioni di dollari a Mumbai e 80 milioni di dollari a Hollywood. Così un film americano fa 50 volte più profitto di un film indiano, anche se costa 20 volte di più. In correttivo è il tasso di crescita, dal momento che il tasso di crescita del cinema indiano è attualmente del 13%, mentre quello di Hollywood è del 6%.


C’est une structure qui est très concentrée, pas en termes de nombre de films produits, mais en termes de profits. En termes de profits, Bollywood est quand même négligeable à l'échelle internationale.
Si tratta di una struttura molto concentrata, non in termini di numero di film prodotti, ma in termini di profitti. In termini di profitti, Bollywood è ancora trascurabile su scala internazionale.


La production est très concentrée aux États-Unis même si on observe une certaine diversification. Ce phénomène de la concentration spatiale de la production aux États-Unis est ancien. Le cinéma né en 1895, il inventé quasiment même moment par Edison aux États-Unis et par les frères Lumières à Lyon. Le débat tient à la définition du cinéma. Il n’est pas évident de dire ce qu’est le cinéma. Il n’est pas évident de dire ce qu’est un film. Selon la définition qu’on lui donne, il a été inventé à New York par Edison ou à Lyon par les frères Lumières. Si on pense qu'un film est des images animées qui s'impriment sur une pellicule sensible et qu’un spectateur regarde, c'est Edison. Si la définition du cinéma renvoie à une projection sur un écran, alors ce sont les frères Lumières qui l'ont inventé la même année qu’Edison soit 1895. La situation 1910 est plutôt celle d'une situation de duopole, avec quasiment que deux pays qui vendent, mais la position de l’Europe était meilleure que celle des États-Unis essentiellement parce que la production européenne était de meilleure qualité, moins répétitive et plus innovante que la production américaine. Dans les années 1910, on ne fait pas encore de long-métrage. Arrive la Première guerre mondiale qui met quasiment fin à la production européenne, les États-Unis continuent à produire dans la période. Quand arrive la fin de la Première guerre mondiale, l'industrie européenne du cinéma n'existe quasiment plus alors que celle des États-Unis a pris un énorme essor. Les rapports ont changé et ce qui va changer également est que les États-Unis vont réussir à interdire l'importation de films européens sur le territoire américain. Il n’est plus possible de diffuser des films européens sur le territoire américain. À partir de 1918, les européens n'exportent quasiment aucun film aux États-Unis alors que les États-Unis font très volontiers l'inverse. Les États-Unis disposent de deux marchés à savoir le marché intérieur américain et le marché européen alors que les européens sont obligés de se contenter de leur propre marché qui de plus est très fragmenté. Dans cette configuration, le cinéma américain a monté en puissance alors que le cinéma européen qui est également moins structuré sur le plan économique va plutôt stagner. La Seconde guerre mondiale va être encore une fois une marque d'arrêt de diminution de la croissance du cinéma européen pendant que le cinéma américain continu à croître est embellir et on se retrouve dans les années 1950 à une situation très proches de la situation actuelle où la production américaine est vraiment massive et dominante à l'échelle mondiale.
La produzione è molto concentrata negli Stati Uniti, anche se esiste una certa diversificazione. Questo fenomeno di concentrazione spaziale della produzione negli Stati Uniti è vecchio. Nato nel 1895, il cinema è stato inventato quasi contemporaneamente da Edison negli Stati Uniti e dai fratelli Lumières a Lione. Il dibattito riguarda la definizione di cinema. Non è facile dire cos'è il cinema. Non è facile dire che cos'è un film. Secondo la definizione data, è stato inventato a New York da Edison o a Lione dai fratelli Lumières. Se si pensa che un film è in movimento immagini che vengono stampate su un film sensibile e uno spettatore sta guardando, è Edison. Se la definizione di cinema si riferisce a una proiezione su schermo, allora sono i fratelli Lumières che la inventano nello stesso anno in cui Edison è nel 1895. La situazione nel 1910 era piuttosto di duopolio, con quasi due paesi che vendevano, ma la posizione dell'Europa era migliore di quella degli Stati Uniti essenzialmente perché la produzione europea era di migliore qualità, meno ripetitiva e più innovativa di quella americana. Negli anni '10 non abbiamo ancora girato un lungometraggio. Arriva la prima guerra mondiale che pone praticamente fine alla produzione europea, gli Stati Uniti continuano a produrre nel periodo. Alla fine della prima guerra mondiale, l'industria cinematografica europea aveva praticamente cessato di esistere, mentre quella degli Stati Uniti era cresciuta enormemente. Le relazioni sono cambiate e cambierà anche il fatto che gli Stati Uniti riusciranno a vietare l'importazione di film europei nel territorio americano. Non è più possibile trasmettere film europei sul territorio americano. Dal 1918 in poi, gli europei non esportavano praticamente alcun film negli Stati Uniti, mentre gli Stati Uniti facevano molto volentieri il contrario. Gli Stati Uniti hanno due mercati, il mercato interno americano e il mercato europeo, mentre gli europei sono costretti a accontentarsi del proprio mercato, anch'esso molto frammentato. In questa configurazione, il cinema americano è cresciuto di potere, mentre il cinema europeo, anch'esso meno strutturato dal punto di vista economico, è destinato a ristagnare. La seconda guerra mondiale sarà ancora una volta un segno di arresto della crescita del cinema europeo, mentre il cinema americano continua a crescere e ad abbellirsi e negli anni Cinquanta ci troviamo in una situazione molto vicina a quella attuale, in cui la produzione americana è davvero massiccia e dominante su scala mondiale.


[[Fichier:Box office mondial 1.png|vignette|gauche]]
[[Fichier:Box office mondial 1.png|vignette|gauche]]


Il n'en a pas toujours été ainsi, dans les années 1910 c'était plutôt l’Europe qui avait l’avantage et ça été mis en place grâce à une politique ultra protectionniste de l’industrie cinématographique américaine grâce ou à cause des deux guerres mondiales. Il n'empêche qu’actuellement, le marché est essentiellement dominé par la production américaine. Les vingt premiers films à l’échelle du box-office mondial qui ont fait le plus de recettes au monde sont tous des films américains ou en tout cas en anglais. Ce phénomène s’inscrit dans l’histoire. Il y a un biais quand on regarde ce box-office qui est que les films font aujourd'hui beaucoup plus de profits que dans le passé et puis on ne peut pas comparer le dollar aujourd'hui au dollar dans le passé.
Non è sempre stato così, negli anni '10 era piuttosto l'Europa ad avere il vantaggio ed è stato messo in atto grazie ad una politica ultraprotezionistica dell'industria cinematografica americana grazie o a causa delle due guerre mondiali. Attualmente, tuttavia, il mercato è essenzialmente dominato dalla produzione statunitense. I primi venti film al botteghino del mondo che hanno fatto più soldi nel mondo sono tutti film americani o almeno in inglese. Questo fenomeno fa parte della storia. C'è un pregiudizio quando guardiamo a questo box office , che è che i film ora fanno molto più profitto rispetto al passato e allora non possiamo confrontare il dollaro di oggi con il dollaro in passato.


[[Fichier:Box office mondial 2.png|vignette]]
[[Fichier:Box office mondial 2.png|vignette]]


Si on corrige ces chiffres par l'inflation, le box-office est très différent. Les vingt premiers succès du box-office mondial sont tous des films américains. Il y a la manifestation très claire de la capacité du cinéma américain à engranger des profits et beaucoup plus de profits que le cinéma indien, chinois, japonais, allemand ou français. Ce n’est pas seulement lié au marché américain, cela est lié au fait que c'est un cinéma qui s'exporte alors que le cinéma indien ou chinois s'exporte plus difficilement.
Se si correggono queste cifre con l'inflazione, gli incassi sono molto diversi. I primi venti successi al botteghino di tutto il mondo sono tutti film americani. C'è una dimostrazione molto chiara della capacità del cinema americano di fare profitti e molto di più del cinema indiano, cinese, giapponese, tedesco o francese. Non è solo legata al mercato americano, è legata al fatto che è un cinema che viene esportato, mentre il cinema indiano o cinese è più difficile da esportare.


[[Fichier:Box office mondial 3.png|vignette]]
[[Fichier:Box office mondial 3.png|vignette]]


Si on prend la situation inverse, on va trouver un phénomène qui est comparable avec des petites variantes. En regardant les box-offices européens, dans le cadre du box-office français, le plus gros succès dans l'histoire du cinéma français en termes de nombre d'entrées est Titanic. Il a aussi des films français qui ont un énorme succès en France. Les films français qui ont eu un succès colossal sont des films qui interrogent l’identité française. Le film Titanic, par exemple, ne raconte pas l'histoire américaine, mais plutôt l’histoire britannique. Il y a une possibilité d’identification plus universelle.
Se prendiamo la situazione opposta, troveremo un fenomeno che è paragonabile a piccole variazioni. Se si considerano i botteghini europei, nel contesto del box-office francese, il più grande successo nella storia del cinema francese in termini di numero di spettatori è il Titanic. Ha anche film francesi che hanno un grande successo in Francia. I film francesi che hanno avuto un successo colossale sono film che mettono in discussione l'identità francese. Il film Titanic, ad esempio, non racconta la storia americana, ma piuttosto quella britannica. Esiste una possibilità più universale di identificazione.


La culture américaine aurait acquise une valeur universelle ; au fond, on comprend les films qui parlent de l’Amérique alors qu’on ne comprend pas un film qui vient d’Inde. Le paradoxe et la raison pour laquelle on comprend si bien la société américaine est parce qu’on l’a vu au cinéma. La raison pour laquelle on peut très facilement voir un film américain de l’Amérique est parce qu'on l’a déjà vu avant et que cette société américaine grâce au cinéma nous est beaucoup moins inconnue beaucoup moins étrangère que la société indienne ou la société chinoise. L’altérité au cinéma suppose de partager certains codes.
La cultura americana avrebbe acquisito un valore universale; fondamentalmente, comprendiamo film che parlano dell'America, mentre non capiamo un film che viene dall'India. Il paradosso e la ragione per cui comprendiamo così bene la società americana è perché l'abbiamo vista nel cinema. Il motivo per cui possiamo facilmente vedere un film americano dall'America è che lo abbiamo già visto prima e che questa società americana grazie al cinema è molto meno sconosciuta a noi della società indiana o cinese. L'alterità nel cinema implica la condivisione di certi codici.


La fragmentation en aires culturelles du cinéma est un phénomène nouveau. Cela est lié à l'invention du cinéma parlant en 1929. À ce moment le cinéma cesse d’être universel. En 1929 on commence à parler est la question est de savoir quelle langue parler. Le cinéma cesse d'être un cinéma universel. C’est notamment la raison pour laquelle Charlie Chaplin continua le film muet.
La frammentazione del cinema in aree culturali è un fenomeno nuovo. Questo è legato all'invenzione del cinema parlante nel 1929. In quel momento il cinema ha cessato di essere universale. Nel 1929 si comincia a parlare è la questione di sapere quale lingua parlare. Il cinema cessa di essere un cinema universale. Per questo Charlie Chaplin ha proseguito il film muto.


== Les Majors ==
== Le Majors ==


[[Fichier:Cartographie majors 1.png|vignette]]
[[Fichier:Cartographie majors 1.png|vignette]]


Nous allons nous intéresser à la production et à la concentration de la production. Nous allons raisonner en termes de structures économiques. Quand on parle de concentration, on va raisonner en termes de concentration spatiale, mais aussi en termes de structures économiques. On n'est pas dans la situation caricaturale des années 1930 où il y avait vraiment très peu de studios, la situation s'est un peu diversifiée, mais cela est aussi dû au fait que les studios sont devenus des sortes de conglomérats recouvrant des réalités très différentes.
Ci concentreremo sulla produzione e sulla concentrazione della produzione. Pensiamo in termini di strutture economiche. Quando parliamo di concentrazione, ragioneremo in termini di concentrazione spaziale, ma anche in termini di strutture economiche. Non siamo nella situazione caricaturale degli anni Trenta dove c'erano davvero pochissimi studi, la situazione è diventata un po' più diversificata, ma questo è dovuto anche al fatto che gli studi sono diventati una sorta di conglomerato che copre realtà molto diverse.
 
Lorsque Allen Scott a proposé ce schéma dans On Hollywood: The Place, The Industry publié en 2004, il y avait à l'échelle mondiale sept grands studios qui étaient les grandes compagnies qui détenaient une énorme surface financière, assurant la sortie des films les plus nombreux et des plus chers et qui rapportaient le plus d'argent.


[[Fichier:Part des mahors dans la production audiovisuelle.png|vignette]]
Quando Allen Scott propose questo progetto in On Hollywood: The Place, The Industry, pubblicato nel 2004, c'erano sette grandi studi in tutto il mondo che erano le grandi società che detenevano un'enorme superficie finanziaria, assicurando l'uscita dei film più numerosi e costosi e che facevano più soldi.[[Fichier:Part des mahors dans la production audiovisuelle.png|vignette]]


En termes de pourcentage, quelle est la part de ces structures de ces médias dans la production ? On va distinguer la concentration dans les quatre plus grandes firmes et dans les huit plus grandes firmes et on va réfléchir en termes de production, de distribution, de projection et de post-production. En ce qui concerne la production de films, le tiers ou la moitié selon qu’on prend les quatre ou les huit plus grandes firmes, le tiers des recettes où la moitié des recettes sont assurées par les grands studios, si on regarde la distribution des films, elle est totalement verrouillée par les grands studios, 82% des films sont distribués par les quatre grands studios et 92% par les huit grands studios. Pour la projection c’est un peu moins à savoir la moitié parce qu’il y a encore des petits cinémas indépendants et la grande différence est la post-production. Les grands studios sont quasiment absents que l’on prend les quatre plus grands studios où les huit plus grands studios qui assurent un cinquième de la post-production. Souvent la post-production est sous-traitée. À l'échelle des États-Unis, ces quatre grands studios engrangent la moitié des bénéfices liés à la production des films, les quatre cinquièmes des bénéfices liés à la distribution des films et un tiers de bénéfices liés à leur production. C’est une structure où, à tous les moments de l'industrie cinématographique, de la production du film, de la distribution du film ou encore des projections, le secteur est quasiment tenu à la moitié, aux deux tiers ou aux trois quarts par les grands studios. Le seul secteur qui échappe un peu à la mainmise des grands studios hollywoodiens étant la post-production.
In termini percentuali, qual è la quota di queste strutture mediatiche nella produzione? Distinguiamo la concentrazione nelle quattro maggiori imprese e nelle otto maggiori e pensiamo in termini di produzione, distribuzione, proiezione e post-produzione. Per quanto riguarda la produzione cinematografica, un terzo o la metà a seconda che si prendano le quattro o le otto società più grandi, un terzo dei ricavi quando la metà dei ricavi è fornita dagli studi maggiori, se si guarda la distribuzione dei film, è totalmente bloccata dagli studi maggiori, l'82% dei film sono distribuiti dai quattro studi maggiori e il 92% dagli otto studi maggiori. Per la proiezione, è poco meno della metà perché ci sono ancora piccoli cinema indipendenti e la grande differenza è la post-produzione. I grandi studios sono quasi assenti che prendiamo i quattro più grandi studios o gli otto più grandi studios che forniscono un quinto della post-produzione. La postproduzione è spesso esternalizzata. Negli Stati Uniti, questi quattro grandi studi realizzano metà dei profitti della produzione cinematografica, quattro quinti dei profitti della distribuzione cinematografica e un terzo dei profitti della loro produzione. Si tratta di una struttura in cui, in ogni momento dell'industria cinematografica, della produzione, della distribuzione o della proiezione cinematografica, quasi la metà, due terzi o tre quarti del settore sono detenuti dai grandi studi. L'unico settore che sfugge al controllo dei grandi studi di Hollywood è quello della post-produzione.


== Hollywood et autres SPL du cinéma ==
== Hollywood e altre SPL cinematografiche ==


[[Fichier:Cartographie aérienne los angeles.png|vignette]]
[[Fichier:Cartographie aérienne los angeles.png|vignette]]


Nous allons regarder quelle est la part de ces différentes activités de l'industrie cinématographique qui est assurée non pas à Hollywood, mais dans le comté de Los Angeles.
Vedremo quante di queste diverse attività sono nell'industria cinematografica, non a Hollywood, ma nella contea di Los Angeles.
 
Cette carte est une carte satellite de Los Angeles. Ce qui apparaît dans une couleur bleue est l'agglomération, apparait le centre-ville de Los Angeles, le port de Long beach, la vallée, Pasadena, Santa Monica et Hollywood. Ce qui est en rouge est la végétation et ce qui est en bleu sont les zones habitées. L'essentiel est assuré à Hollywood ou bien à Santa Monica ou dans la vallée.
 
Quelle est la part de la production américaine assurée dans le comté de Los Angeles ? Pour ce qui est de la production des films, les trois quarts des recettes sont assurés à Hollywood où on trouve un quart des établissements, mais les deux tiers des emplois. En d’autres termes, deux tiers des emplois aux États-Unis dans la production cinématographique sont Los Angeles correspondant à trois quarts des recettes, mais ce n’est que 26% du nombre d'établissements. Cela signifie qu’il y a beaucoup d'établissements ailleurs, mais ce sont des établissements de petite taille qui emploient le monde et qui font peu de profit puisque 75% des établissements de production cinématographique ne sont pas Los Angeles, mais c’est 75% en termes de nombre d'établissements n'emploient que le tiers des salariés de l'industrie et de production et n'engrangent que le quart des bénéfices.
 
[[Fichier:Production américaine assurée dans le comté de Los Angeles.png|vignette]]
 
Le phénomène de concentration spatiale à Hollywood et majeure, les trois quarts des recettes de la production américaine se font à Los Angeles et cela s’accompagne en termes de concentration en termes de taille des studios. Pour le dire autrement, se trouvent à Los Angeles des studios qui sont infiniment plus grands que ce qu'on trouve ailleurs et qui représentent les trois quarts des recettes et les trois quarts des budgets. Pour la distribution de films, cela est plus compliqué. Les bénéfices liés à la distribution des films restent à 60% à Los Angeles, cela ne veut pas dire que les films sont distribués là, mais en ce qui concerne le contrôle de la distribution de films aux États-Unis, les recettes profitent à 60% à Los Angeles. 45% soit quasiment la moitié des gens qui sont employés dans cette industrie logistique qui est la distribution des films vie à Los Angeles. La moitié des gens qui assurent l'organisation de diffusion des films aux États-Unis vivent à Los Angeles. Los Angeles représente la moitié des recettes de la post-production. Pour ce qui est de l'industrie cinématographique aux États-Unis aussi bien pour ce qui est de la production que de la distribution ou la post-production représente entre la moitié et deux tiers des emplois qui sont à Los Angeles et entre la moitié et les trois quarts des recettes qui sont engrangées à Los Angeles. Le seul point où Los Angeles ne monopolise pas l'activité liée au cinéma est en ce qui concerne la projection de film qui est distribuée partout.


Il y a un phénomène majeur de double concentration, une concentration organisationnelle en quelques grands studios et une concentration géographique ou quasiment toute l'industrie cinématographique est opérée par une petite dizaine de studios situés dans l'agglomération de Los Angeles.
Questa mappa è una mappa satellitare di Los Angeles. Quello che appare in un colore blu è l'agglomerazione, appare il centro della città di Los Angeles, il porto di Long Beach, la valle, Pasadena, Santa Monica e Hollywood. Ciò che è in rosso è la vegetazione e ciò che è in blu sono le aree abitate. L'essenziale è fornito a Hollywood o Santa Monica o nella valle.


Qu'est-ce qui fait que les 20 films qui ont dans l'histoire de l'humanité produit le plus de profits ont tous été produits non seulement aux États-Unis, non seulement en Californie, non seulement Los Angeles, mais dans cette petite partie si la génération de Los Angeles ? Qu'est-ce qui se passe à Hollywood pour susciter un tel phénomène ? Rien. La question est de savoir comment cela s'est produit.
Quanta parte della produzione americana è assicurata nella Contea di Los Angeles? In termini di produzione cinematografica, tre quarti dei ricavi sono a Hollywood, dove un quarto degli stabilimenti è a Hollywood, ma due terzi dei posti di lavoro sono a Hollywood. In altre parole, due terzi dei posti di lavoro statunitensi nella produzione cinematografica sono Los Angeles, che rappresentano i tre quarti dei ricavi, ma che è solo il 26% del numero di strutture. Questo significa che ci sono molti stabilimenti altrove, ma sono piccoli stabilimenti che impiegano il mondo e fare pochi profitti dal momento che il 75% degli stabilimenti di produzione cinematografica non sono Los Angeles, ma è il 75% in termini di numero di stabilimenti impiegano solo un terzo del settore e dei dipendenti di produzione e raccogliere solo un quarto dei profitti.[[Fichier:Production américaine assurée dans le comté de Los Angeles.png|vignette]]


On a toujours l'impression lorsqu’on raconte l'histoire du cinéma histoire ou des industries que tout d'un coup on fait une découverte technologique que tout le monde attendait. L’idée serait qu’en 1929 on invente le cinéma parlant et on arrête de voir de films muets, et on à l’impression que dans les années 1930 on invente le film couleur et qu’on arrête de voir des films en noir et blanc. Ce n’est pas du tout comme cela que cela s’est passé. En fait, dès la naissance du cinéma, dès le début, on sait faire des films en couleur et on sait également faire des films parlants. Les premiers films en couleurs datent de 1917 et 1918. Ce qui se passe en 1929 n’est pas qu'on invente une nouvelle technique, mais on en invente l'intérêt. Le premier film d'ailleurs n’est pas un film parlant, mais un film chantant qui s’intitule Le chanteur de jazz. Tout le monde arrête de faire des films muets et tout le monde se met à faire des films parlants, sauf Chaplin. Chaplin va continuer obstinément à faire des films qui ne sont pas muets parce qu’il y a de la musique, mais des films où il ne parle pas. Le premier film où Charlie Chaplin parle est en 1936 dans le film Les temps modernes. Chaplin montre qu'il n'est pas un acteur américain, mais anglais et si il parle l’anglais c'est avec un accent britannique. Il montre que c’est un acteur qui parle une langue universelle et il montre surtout que ce n'est pas la peine de parler. Chaplin montre que le langage au cinéma est inutile puisqu’on arrive très bien comprendre ce qui nous raconte uniquement avec ses postures et uniquement avec sa gestuelle. Du point de vue de la géographie de l'industrie cinématographique, face au risque de la fragmentation des marchés, Chaplin propose une réponse dans une langue internationale qui est une langue de personne.
Il fenomeno della concentrazione spaziale a Hollywood e maggiore, tre quarti dei ricavi della produzione americana sono a Los Angeles e questo si accompagna in termini di concentrazione in termini di dimensioni dello studio. Per dirla in un altro modo, ci sono studi a Los Angeles che sono infinitamente più grandi che altrove e rappresentano i tre quarti delle entrate e tre quarti dei bilanci. Per quanto riguarda la distribuzione cinematografica, la situazione è più complicata. I profitti della distribuzione cinematografica rimangono al 60% a Los Angeles, il che non significa che i film vi siano distribuiti, ma per quanto riguarda il controllo della distribuzione cinematografica negli Stati Uniti, i ricavi beneficiano al 60% a Los Angeles. Il 45% o quasi della metà delle persone che lavorano in questo settore della logistica, che è la distribuzione di film di vita a Los Angeles. La metà delle persone che organizzano la distribuzione di film negli Stati Uniti vive a Los Angeles. Los Angeles rappresenta la metà delle entrate di post-produzione. In termini di industria cinematografica negli Stati Uniti, sia in termini di produzione e distribuzione, o post-produzione, rappresenta tra la metà ei due terzi dei posti di lavoro che sono a Los Angeles e tra la metà ei tre quarti dei ricavi che vengono generati a Los Angeles. L'unico punto in cui Los Angeles non monopolizza l'attività legata al cinema è quello della proiezione di film distribuiti ovunque.


En 1885, à Hollywood, c’est une zone de vergers en périphérie de l'agglomération de Los Angeles. À ce moment, la grande ville californienne est San Francisco. La Californie a commencé à se peupler à partir des années 1850 à l'occasion de la rue vers l'or, San Francisco est devenu un port important et Los Angeles est encore une ville vraiment de petite taille. La raison pour laquelle Los Angeles va devenir une grande agglomération est liée au développement et à l'arrivée du chemin de fer et le développement de l'industrie majeure du cinéma ainsi que le pétrole. À la fin du XIXème siècle, Los Angeles est considéré comme le bout du monde, il fallait traverser les États-Unis, le centre économique des États-Unis est pour longtemps sur la côte ouest. La côte Atlantique regroupe la conurbation côtière qui va de Washington et Baltimore, à la ville New York, Boston et Portland jusqu’à englober la région des Grands Lacs, Détroit et Chicago. C'est là que se fait l'essentiel de la vie intellectuelle et l'essentiel de la production, c’est là où se trouve les grandes universités et les grands centres de recherche et donc évidemment quand on invente aux États-Unis le cinéma en 1895, cela se fait à New York. Est compris immédiatement le potentiel commercial du cinéma et Edison va immédiatement créer une entreprise de production cinématographique et créer plusieurs studios qui sont les studios de la compagnie Edison. Edison déposa un brevet pour protéger ses droits. C’est une industrie qui se fonde sur des idées et du savoir donc cela suppose de garder le bénéfice des idées par le dépôt d’un brevet. En déposant de ce brevet, Edison interdites à quiconque en dehors de ses entreprises de copier et de faire des films. Ainsi, entre 1895 et les années 1920, vont se créer d’immenses studios pas vraiment à Manhattan, mais au sud de Manhattan dans le New Jersey qui devient la capitale américaine du cinéma devenant l’un des hauts lieux à l’échelle du monde du cinéma avec la France avec les studios parisiens, Londres, mais aussi Berlin. Les premiers films de l'histoire du cinéma américain sont tournés dans le New Jersey et jusque dans les années 1930. En Californie, jusqu’aux années 1914 et 1915 il ne se passe rien. Hollywood est un verger. Pendant une vingtaine d'années va fleurir l'industrie du cinéma à New York et c’est le seul endroit où on produit des films aux États-Unis.
C'è un grande fenomeno di doppia concentrazione, una concentrazione organizzativa in pochi grandi studi e una concentrazione geografica o quasi tutta l'industria cinematografica è gestita da una dozzina di studi situati nell'area metropolitana di Los Angeles.


Alors pourquoi New York ? New York disposait des ressources intellectuelles, des ingénieurs, mais aussi des inventeurs qui étaient là depuis longtemps et qui savaient fabriquer des objets, il y avait une industrie mécanique, une industrie de la photographie, une industrie des machines qui est à l'origine de l'industrie du cinéma sur le plan technique de l'optique, mais aussi de l’électricité, cela supposait également le spectacle. Au début, les films étaient comme du théâtre filmé. La grande scène en termes de théâtre était Broadway. Il était logique que le cinéma se développe là où il avait de l'industrie mécanique, de l'industrie électrique et de l'industrie optique d'un côté et puis l'autre côté le théâtre. Il fallait aussi du capital, il y avait la bourse de New York, et il fallait un public et New York était la plus grande ville des États-Unis. Il était tout à fait logique, car on peut dire même que le cinéma ne pouvait pas se construire ailleurs qu’à New York. New York était prédestinée à devenir la capitale américaine du cinéma de manière caricaturale et pour de nombreuses raisons. D’autre part, New York est très bien relié aux États-Unis, il est très facile d'exporter dans d'autres États et dans d'autres villes des États-Unis. Cette industrie florissante permet d’engranger déjà d'énormes bénéfices dans les années 1905 et 1910. Au début c'est un cinéma d'attraction qui montre des choses et c'est petit à petit qu’il va raconter des histoires.
Che cosa fanno i 20 film che nella storia umana hanno prodotto i maggiori profitti sono stati prodotti non solo negli Stati Uniti, non solo in California, non solo a Los Angeles, ma in questa piccola parte se la generazione di Los Angeles? Che cosa sta succedendo a Hollywood per creare un fenomeno del genere? Niente. La domanda è: come è successo?


On peut se demander pourquoi la région de New York a totalement périclité en termes de production cinématographique puisque le basculement complet de toute la production c'est transféré en quelques années en Californie. Il existe un certain nombre de mythes qui se sont racontés. En 1885 apparaît le premier studio à Hollywood, à partir de 1922 le paysage a beaucoup changé avec des studios hollywoodiens de grande taille.
Si ha sempre l'impressione quando si racconta la storia del cinema o delle industrie che improvvisamente si sta facendo una scoperta tecnologica che tutti aspettavano. L'idea sarebbe che nel 1929 inventiamo il cinema parlante e smettiamo di vedere film muti, e abbiamo l'impressione che negli anni Trenta inventiamo film a colori e smettiamo di vedere film in bianco e nero. Non è affatto così. Infatti, fin dall'inizio del cinema, sappiamo come fare film a colori e sappiamo anche come fare film parlanti. Le prime pellicole a colori risalgono al 1917 e al 1918. Quello che accade nel 1929 non è che si inventa una nuova tecnica, ma si inventa il suo interesse. Il primo film non è un film parlante, ma un film cantante chiamato The Jazz Singer. Tutti smettono di fare film muti e tutti cominciano a fare film parlanti, ad eccezione di Chaplin. Chaplin continuerà ostinatamente a fare film che non sono muti perché c'è musica, ma film in cui non parla. Il primo film di cui parla Charlie Chaplin è del 1936 nel film Tempi moderni. Chaplin dimostra di non essere un attore americano, ma inglese e se parla inglese è con un accento britannico. Dimostra che è un attore che parla un linguaggio universale e soprattutto che non vale la pena parlare. Chaplin dimostra che il linguaggio nel cinema è inutile perché capiamo molto bene ciò che ci racconta solo con le sue posture e solo con il suo linguaggio corporeo. Dal punto di vista della geografia dell'industria cinematografica, di fronte al rischio di frammentazione del mercato, Chaplin offre una risposta in una lingua internazionale che non è una lingua di nessuno.


[[Fichier:Carte californie vision hollywood.png|vignette]]
Nel 1885, a Hollywood, era un'area frutticola alla periferia dell'area metropolitana di Los Angeles. A quel tempo, la grande città californiana era San Francisco. La California ha cominciato a popolarsi dal 1850 in poi con la strada d'oro occasionale, San Francisco è diventato un porto importante e Los Angeles è ancora una città davvero piccola. Il motivo per cui Los Angeles sta per diventare una grande città è legato allo sviluppo e l'arrivo della ferrovia e lo sviluppo della grande industria cinematografica così come il petrolio. Alla fine del 19 ° secolo, Los Angeles è considerata come la fine del mondo, è stato necessario attraversare gli Stati Uniti, il centro economico degli Stati Uniti è per lungo tempo sulla costa occidentale. La costa atlantica comprende la conurbazione costiera da Washington e Baltimora a New York City, Boston e Portland alla regione dei Grandi Laghi, Detroit e Chicago. È qui che si svolge la maggior parte della vita intellettuale e della produzione, che si trovano le principali università e centri di ricerca, e così, naturalmente, quando il cinema è stato inventato negli Stati Uniti nel 1895, è stato a New York. Il potenziale commerciale del cinema è stato immediatamente compreso e Edison ha immediatamente creato una società di produzione cinematografica e diversi studi che sono stati gli studi della società Edison. Edison ha depositato un brevetto a tutela dei propri diritti. Si tratta di un'industria basata su idee e conoscenze, quindi significa mantenere il beneficio delle idee mediante il deposito di un brevetto. Con il deposito di tale brevetto Edison ha vietato a terzi di copiare e realizzare film. Così, tra il 1895 e gli anni '20, vengono creati enormi studi non proprio a Manhattan, ma a sud di Manhattan, nel New Jersey, che diventa la capitale americana del cinema e diventa uno dei primi posti nel mondo del cinema con la Francia, con gli studi parigini, Londra, ma anche Berlino. I primi film della storia del cinema americano sono stati girati nel New Jersey fino agli anni Trenta. In California, fino al 1914 e al 1915, non accadde nulla. Hollywood è un frutteto. Per circa vent'anni, l'industria cinematografica di New York è fiorita ed è stata l'unica negli Stati Uniti a produrre film.


Il y a des mythes que l'on raconte sur les raisons pour lesquelles le cinéma aurait quitté le New Jersey pour aller s'implanter en Californie. Le premier mythe et celui du soleil. Un deuxième mythe (justifie en quelque sorte le transfert des studios en Californie du Sud et qu'on trouve dans les paysages de la Californie tous les paysages du monde et le cinéma besoin de décors qui sont des décors naturels parce qu’ils sont plus spectaculaires, moins chers et plus crédibles que les décors qu’il est possible de créer en studio. La Californie offrirait une variété de paysages qui permettent de tourner tous les films du monde dans des décors naturels. Ce n'est pas vrai que le temps et la variété des paysages prédestinaient Hollywood à devenir la capitale mondiale du cinéma. Ce ne s’est pas fait immédiatement, il y a eu un développement des studios en Floride, également à Chicago.
Allora perché New York? New York aveva le risorse intellettuali, gli ingegneri, ma anche gli inventori che erano lì da molto tempo e che sapevano fare oggetti; c'era un'industria meccanica, un'industria fotografica, un'industria meccanica che è all'origine dell'industria cinematografica in termini di ottica, ma anche di elettricità, che presupponeva anche lo spettacolo. All'inizio, i film erano come il teatro girato. Il grande palcoscenico teatrale era Broadway. Era logico che il cinema si sviluppasse dove aveva industrie meccaniche, elettriche e ottiche, da un lato, e poi il teatro, dall'altro. Aveva anche bisogno di capitali, c'era la Borsa di New York, e aveva bisogno di un pubblico e New York era la città più grande degli Stati Uniti. Era abbastanza logico, perché si potrebbe anche dire che il cinema non poteva essere costruito al di fuori di New York. New York era predestinata a diventare la capitale americana del cinema in modo caricaturale e per molte ragioni. D'altra parte, New York è molto ben collegata con gli Stati Uniti, è molto facile da esportare in altri stati e altre città degli Stati Uniti. Questa fiorente industria stava già realizzando enormi profitti nel 1905 e nel 1910. All'inizio è un cinema di attrazione che mostra le cose ed è un po' alla volta che racconta le storie.


La véritable explication est liée aux brevets et au statut juridique du cinéma. Edison avec des méthodes à la fois légales et des méthodes de voyou avaient réussi à imposer ses brevets et à empêcher le développement de toute industrie cinématographique dans l'État de New York. Faire imposer la loi, faire imposer son droit et faire imposer son monopole sur l'industrie cinématographique devenait de plus en plus difficile au fur et à mesure qu'on s'éloignait du lieu où s’exerçait son pouvoir et du lieu où il jouissait de son pouvoir à savoir de la côte ouest. La raison principale est que plus on s'éloignait de New York et plus il était possible de faire du cinéma sans que Edison ne vienne mettre des bâtons dans les roues. La raison était pour fuir le monopole d’Edison et pour fuir les procès que Edison n'aurait pas manqué de leur intenter s'ils avaient développé leur activité. Ainsi, la raison pour laquelle on part de New York est qu’il y a une situation de monopole qui limite l'entrée sur le marché. Dans les années 1910, il n’est pas possible d’entrer sur le marché du cinéma qui est verrouillé complètement par les brevets d’Edison. La seule solution consiste à fuir cette juridiction est à fuir la zone d'influence d’Edison pour aller loin. La raison pour laquelle on est allé au bout du monde à savoir en Californie était d'abord parce que c'était le bout du monde. Il fallait quitter la côte est, il fallait quitter New York et en quelque sorte aller le plus loin possible.
Ci si chiede perché l'area newyorkese sia totalmente in declino in termini di produzione cinematografica da quando la completa riconversione di tutta la produzione è stata trasferita in pochi anni in California. Sono stati raccontati alcuni miti. Nel 1885 apparve il primo studio di Hollywood, dal 1922 il paesaggio cambiò molto con i grandi studi di Hollywood.[[Fichier:Carte californie vision hollywood.png|vignette]]


Il est possible d’élaborer une chronologie. Le premier est Griffith qui en 1910 arrive à Los Angeles avec de grandes stars de la côte est que sont les grandes stars du cinéma muet à savoir Lilian Gish et Mary Pickford pour y tourner In Old California. En 1911 sont créé les studios Nestor, en 1912 va naitre l'ancêtre des studios Universal. Jusqu’en 1913, le centre de la production reste New York. C'est en 1914 seulement que l’on tourne le premier film long-métrage en Californie et c'est un film de Cecil B. Demille intitulé The Squaw Man. Le moment le plus significatif date de 1915 intitulés Naissance d’une nation qui est un film de Griffith qui est pour beaucoup de l’historien du cinéma le premier film de l’histoire du cinéma. Griffith va mettre en place quasiment tous les codes du cinéma actuel. En 1916 a lieu la première superproduction intitulée Intolérance qui raconte l'histoire de l'humanité. À partir de là, petit à petit, tous les producteurs, tous les réalisateurs, tous les scénaristes, tous les acteurs vont migrer vers Hollywood là où s'est opérée cette innovation qui n’est pas l’invention pas du cinéma, mais celle du film.
Ci sono miti sul perché il cinema abbia lasciato il New Jersey e si sia trasferito in California. Il primo mito e quello del sole. Un secondo mito (giustifica in un certo senso il trasferimento degli studi nel sud della California e che si trovi nei paesaggi della California tutti i paesaggi del mondo e del cinema hanno bisogno di scenari che siano naturali perché più spettacolari, meno costosi e più credibili di quelli che è possibile creare in studio). La California offrirebbe una varietà di paesaggi che permettono di girare tutti i film del mondo in ambientazioni naturali. Non è vero che il tempo e la varietà dei paesaggi hanno fatto sì che Hollywood diventasse la capitale mondiale del cinema. Non è successo subito, c'è stato uno sviluppo in studio in Florida, anche a Chicago.


À la fin des années 1910 et au début des années 1920 vont se mettre en place les très grands studios, le studios, les grandes structures de l'organisation d'Hollywood avec la création de l'association des producteurs et distributeurs de films américains, et en 1923 qui est un moment canonique est fabriqué le signe Hollywood qui est en fait une publicité pour un lotissement. En 1927 sort le premier film parlant, en 1929 a lieu la première cérémonie des oscars. Les années allant de 1927 à 1948 marquent la grande époque du Hollywood classique qui est la grande époque des studios de cinéma américain. Ce système se désagrège un petit peu à la fin des années 1940 non pas parce que cela pose des problèmes économiques, mais parce que la structure du cinéma américain est une structure d'oligopole dominé par quelques grands studios et les studios contrôlent à la fois la production, la distribution et la projection du film. En 1948, la cour suprême des États-Unis décide de casser ce système qui est considéré comme anticoncurrentiel. On considère que l'intégration dans des mêmes studios de la production, de la diffusion et de la projection est un phénomène qui en fait casse la concurrence et empêche le développement du cinéma. Cette décision de la Cour suprême va obliger les producteurs de cinéma à se séparer des salles de cinéma et donc ce n’est plus eux qui vont posséder des salles de cinéma et donc pour les propriétaires et locataires des salles de cinéma, ils peuvent acheter les films qu’ils veulent. Ce moment qui marque la fin des grands studios est aussi le moment où la télévision se développe donc le modèle qui fait qu’on va au cinéma voir un film va changer, les films vont de plus en plus venir à nous.
La vera spiegazione è legata ai brevetti e allo status giuridico del cinema. Edison, sia con metodi legali che canaglia, è riuscito a far valere i suoi brevetti e a impedire lo sviluppo di qualsiasi industria cinematografica nello Stato di New York. L'applicazione della legge, della legge e del monopolio sull'industria cinematografica divenne sempre più difficile man mano che ci si spostava sempre più lontano dal luogo in cui si esercitava il proprio potere e da quello in cui si godeva il proprio potere, vale a dire la costa occidentale. Il motivo principale era che più ci arrivavamo da New York, più potevamo fare film senza che Edison si mettesse d'intralcio. Il motivo era quello di sottrarsi al monopolio di Edison e di sottrarsi alle cause che Edison non avrebbe mancato di intentare contro di loro se avessero sviluppato la propria attività. Quindi la ragione per cui partiamo da New York è che c'è una situazione di monopolio che limita l'ingresso sul mercato. Negli anni '10 non è stato possibile entrare nel mercato cinematografico, completamente bloccato dai brevetti Edison. L'unica soluzione è quella di sfuggire a questa giurisdizione è quella di abbandonare l'area di influenza di Edison per spingersi oltre. Il motivo per cui siamo andati alla fine del mondo a conoscere in California è stato il primo perché era la fine del mondo. Si è dovuto lasciare la costa orientale, si è dovuto lasciare New York e in qualche modo andare il più lontano possibile.


En raisonnant sur les causalités, les paysages naturels, la lumière et le climat sont des facteurs positifs, mais pas importants, le facteur essentiel était d’aller le plus loin possible d’Edison et de ses brevets. Il y a deux autres facteurs faisant qu'il est propice d’aller en Californie, mais qui ne s'imposaient. Le premier est qu’on est dans un espace où il n’y avait pas grand-chose est donc le foncier était très bon marché et le cinéma est une industrie qui demande beaucoup de terrain. Le fait que le foncier soit bon marché est un élément important alors qu’à New York il était très cher. Quand on invente une nouvelle économie, il n'est pas simple de la mettre au même endroit que l'économie passée. En d’autres termes, quand on change de paradigme économique, qu’il y a une vraie révolution économique, les vieilles régions riches vont souffrir de l’handicape d’être déjà développé. Paradoxalement, sur l’économique, le fait que la Californie soit un vrai désert était quelque chose d’assez positif pour l’industrie du cinéma parce que cela promettait du foncier bon marché. D’autre part, il y a toute une logistique du cinéma qui demande énormément de main-d'œuvre et cette main-d'œuvre était présente en Californie à cause des vergers. L'agriculture des vergers était une agriculture dont la base de main d’œuvre était des immigrées venues du Mexique et c'est sur cette main-d'œuvre d'ouvriers agricoles que l'industrie du cinéma va s'appuyer.
È possibile sviluppare una cronologia. Il primo è Griffith che nel 1910 arriva a Los Angeles con grandi stelle della costa orientale che sono le grandi stelle del muto, vale a dire Lilian Gish e Mary Pickford per girare nella vecchia California. Nel 1911 sono stati creati Nestor Studios, nel 1912 l'antenato di Universal Studios è nato. Fino al 1913, il centro di produzione rimase New York. Fu solo nel 1914 che il primo lungometraggio fu girato in California e fu un film di Cecil B. Demille intitolato The Squaw Man. Il momento più significativo risale al 1915 dal titolo Nascita di una nazione che è un film di Griffith che per molti storici del cinema è il primo film nella storia del cinema. Griffith metterà in atto quasi tutti i codici del cinema di oggi. Nel 1916 ebbe luogo il primo blockbuster intitolato Intolleranza, che raccontava la storia dell'umanità. Da lì, a poco a poco, tutti i produttori, tutti i registi, tutti gli sceneggiatori, tutti gli attori migreranno a Hollywood dove questa innovazione ha avuto luogo, che non è l'invenzione del cinema, ma quella del film.


Pourquoi en Californie plutôt qu'ailleurs ? Il n'y a aucune raison. Cela aurait très bien pu se passer n’importe où ailleurs aux États-Unis. La raison pour laquelle cela va se faire en Californie et à Los Angeles est le fait que les deux réalisateurs qui comptent vont faire plusieurs films et vont venir tous les deux à Los Angeles. Les deux premiers films qui comptent à savoir Naissance d’une Nation et The Squaw Man sont faits là. Ces deux films sont de gros succès et le succès appelle le succès, c’est un effet boule de neige. Ces deux films vont constituer une sorte d'appel. Ça ne pouvait plus se passer à New York, cela devait se passer ailleurs et une fois que ça se passait ailleurs, il y a un effet boule de neige qui se met en place faisant que ce lieu devient de plus en plus attractif pour le cinéma et au bout d'une dizaine d'années il est devenu tellement majeur qu'il est impossible de penser développer cinéma ailleurs que sur ce pôle où il y a une telle concentration d'activités cinématographiques.
Tra la fine degli anni '10 e l'inizio degli anni '20 vengono creati i grandi studi, gli studi, le grandi strutture dell'organizzazione hollywoodiana con la creazione dell'associazione dei produttori e distributori cinematografici americani, e nel 1923 che è un momento canonico si fa il segno hollywoodiano che è in realtà una pubblicità per una suddivisione. Nel 1927 esce il primo film parlante, nel 1929 si svolge la prima cerimonia di Oscar. Gli anni 1927-1948 segnarono la grande era della Hollywood classica, che è la grande era delle case cinematografiche americane. Questo sistema si disintegra un po' alla fine degli anni '40 non perché ponga problemi economici, ma perché la struttura del cinema americano è un oligopolio dominato da pochi grandi studi e gli studi controllano sia la produzione che la distribuzione e la proiezione del film. Nel 1948, la Corte Suprema degli Stati Uniti decise di rompere questo sistema, che era considerato anticoncorrenziale. Si ritiene che l'integrazione della produzione, della radiodiffusione e della proiezione negli stessi studi sia un fenomeno che rompe la concorrenza e impedisce lo sviluppo del cinema. Questa decisione della Corte Suprema costringerà i produttori cinematografici a separarsi dalle sale cinematografiche e quindi non saranno più proprietari di sale cinematografiche e quindi, per i proprietari e gli affittuari di sale cinematografiche, potranno acquistare i film che desiderano. Questo momento che segna la fine dei grandi studi è anche il momento in cui la televisione si sviluppa così il modello che ci fa andare al cinema cambierà, i film arriveranno sempre di più a noi.


Pourquoi il y a ce phénomène d’agglomération ? Il y a une sorte de mystère qui fait qu’une industrie aussi immatérielle que le cinéma, qui peut vraiment se mettre absolument n'importe, pourquoi ils vont tous se mettre au même endroit ? L’effet de grappe est très spectaculaire.
Per quanto riguarda le cause, i paesaggi naturali, la luce e il clima sono fattori positivi, ma non importanti, il fattore essenziale è stato quello di spingersi il più lontano possibile da Edison e dai suoi brevetti. Ci sono altri due fattori che rendono una buona idea per andare in California, ma che non erano necessari. Il primo è che ci troviamo in uno spazio in cui non c'era molto e quindi la terra era molto a buon mercato e il cinema è un'industria che richiede molta terra. Il fatto che la terra sia a buon mercato è un elemento importante, mentre a New York era molto costoso. Quando si inventa una nuova economia, non è facile metterla sullo stesso piano dell'economia passata. In altre parole, quando cambierà il paradigma economico, quando ci sarà una vera e propria rivoluzione economica, le vecchie regioni ricche soffriranno dello svantaggio di essere già sviluppate. Paradossalmente, sul piano economico, il fatto che la California fosse un vero e proprio deserto era qualcosa di abbastanza positivo per l'industria cinematografica perché prometteva terra a buon mercato. D'altra parte, c'è tutta una logistica del cinema che è ad alta intensità di lavoro e questo lavoro era presente in California a causa dei frutteti. L'agricoltura frutticola era un'agricoltura la cui base di forza lavoro era costituita da immigrati dal Messico ed è su questa forza lavoro di lavoratori agricoli che l'industria cinematografica si baserà.


[[Fichier:Cartographie hollywood phenomène de grappe.png|vignette]]
Perché la California piuttosto che altrove? Non c'è motivo per farlo. Ciò avrebbe potuto accadere anche in altre parti degli Stati Uniti. Il motivo per cui questo accadrà in California e a Los Angeles è che i due registi che hanno in programma di fare diversi film arriveranno entrambi a Los Angeles. I primi due film che contano, Nascita di una nazione e L'uomo squadrone sono fatti lì. Questi due film sono grandi successi e il successo è un successo, è un effetto palla di neve. Questi due film saranno una sorta di appello. Non poteva più accadere a New York, doveva accadere altrove, e una volta accaduto altrove, c'è stato un effetto valanga che ha fatto sì che questo luogo diventasse sempre più attraente per il cinema e dopo dieci anni diventasse così importante che era impossibile sviluppare il cinema altrove che su questo polo dove c'è una tale concentrazione di attività cinematografiche.


Cette carte montre en 2001 les compagnies de production cinématographique. Chaque petit point représente une compagnie de production cinématographique et sont figuré par des carrés en dessous les grands studios. L’échelle est celle de l’agglomération de Los Angeles. Il y a une logique très forte qui est une logique grappe, une logique d'agglomération qui fait que ces compagnies de production sont aimantées les unes aux autres. Une autre logique géographique aurait pu s'imposer qui serait une logique dispersion ou avec plusieurs pôles. Le phénomène en tant que soi ne s’explique pas, à savoir les forces à l’œuvre qui expliquent ce phénomène d’agglomération. Les théoriciens de l’économie, à commencer par ceux qui se sont saisis de ce phénomène, utilisent le terme de district industriel de la même nature, avec les mêmes processus et la même dynamique que celui qui explique l’agglomération dans la Silicon Valley.
Perché si verifica questo fenomeno di agglomerazione? C'è una sorta di mistero che rende un'industria immateriale come il cinema, che può davvero mettersi assolutamente ovunque, perché si metteranno tutti allo stesso posto? L'effetto cluster è molto spettacolare.[[Fichier:Cartographie hollywood phenomène de grappe.png|vignette]]


L’une des caractéristiques des industries culturelles est qu’elles sont des oligopoles à frange, c’est-à-dire qu’il y a quelques producteurs qui monopolisent 90% de la production, et d’un autre côté, il y a de toutes petites entreprises indépendantes avec des structures souples qui fonctionnent indépendamment les uns des autres et indépendamment des grands studios. D’un côté, il y a les majors et de l’autre côté il y a les indépendants. Ce qui caractérise les grands studios est leurs moyens élevés à la fois financiers et matériels notamment leur permettant de profiter de fortes économies d’échelles et de distribuer à grande échelle. Les indépendants sont spécialisés dans un secteur de la production et de la distribution avec une forte flexibilité. S’ajoutent les institutions qui servent à valoriser et à structurer le système.
Questa mappa mostra le società di produzione cinematografica nel 2001. Ogni piccolo punto rappresenta una società di produzione cinematografica e sono rappresentati da quadrati sotto i grandi studi. La scala è quella dell'area metropolitana di Los Angeles. C'è una logica molto forte che è una logica di cluster, una logica di agglomerazione che rende queste aziende di produzione magnetizzate l'una all'altra. Avrebbe potuto emergere un'altra logica geografica, che sarebbe stata una logica dispersa o con più poli. Il fenomeno in quanto tale non può essere spiegato, vale a dire le forze all'opera che spiegano questo fenomeno di agglomerazione. I teorici dell'economia, a partire da coloro che hanno colto questo fenomeno, usano il termine distretto industriale della stessa natura, con gli stessi processi e le stesse dinamiche che spiegano l'agglomerazione nella Silicon Valley.


C’est un phénomène d'agglomération massif des activités à toutes les échelles et qui mérite explication. Il faut revenir sur la structure organisationnelle et sur le fonctionnement de cette industrie. L’idée est celle d’un fonctionnement oligopolistique à franges avec d'un côté de très grosses structures de production avec de grands éditeurs et des grands de la mode et de l’autre côté des petits indépendants. L'idée centrale étant que l’on a besoin de très grosses structures qui assurent la très grosse production et puis de l’autre côté de petites structures qui donnent de la souplesse au processus créatif lui-même.
Una delle caratteristiche delle industrie culturali è che sono oligopoli marginali, cioè ci sono pochi produttori che monopolizzano il 90% della produzione, e d'altra parte, ci sono aziende indipendenti molto piccole con strutture flessibili che operano in modo indipendente l'una dall'altra e indipendentemente dai grandi studi. Da un lato vi sono le grandi case discografiche e dall'altro gli indipendenti. Ciò che caratterizza i grandi studios è l'alto livello dei loro mezzi finanziari e materiali, che consente loro in particolare di beneficiare di forti economie di scala e di distribuire su larga scala. I lavoratori autonomi sono specializzati in un settore di produzione e distribuzione altamente flessibile. Inoltre, vi sono le istituzioni che servono a migliorare e strutturare il sistema.


Les institutions ne sont pas vraiment des systèmes de production, les institutions ne produisent pas des films. Il y a des tas d'acteurs collectifs qui ne sont pas des entreprises et qui jouent un rôle essentiel dans la production. Il y a l'Académie des Oscars par exemple, des syndicats qui sont des sortes de guildes et des confréries qui vont non pas rassembler tous les ouvriers du cinéma, mais par exemple rassembler tous les gens qui font du dressage d’animaux. Ces syndicats vont défendre leurs intérêts et des personnes qui y sont affiliées. La MPAA est comme l'instance collective qui régule la production des films américains. Hollywood n’est pas seulement les grands studios, ce sont aussi des institutions de régulation comme le code Hays ou le système de code qui sont très puissant, qui sont très efficace et très lié les uns aux autres. Ces normes sont mises en place de façon très attentive, mais d’abord la fonction est commerciale.
Si tratta di un fenomeno di massiccia agglomerazione di attività a tutti i livelli e merita di essere spiegato. Dobbiamo esaminare la struttura organizzativa e il modo in cui opera questo settore. L'idea è quella di un'attività oligopolistica marginale con, da un lato, strutture di produzione molto grandi con grandi editori e grandi case di moda e, dall'altro, piccoli indipendenti. L'idea centrale è che abbiamo bisogno di strutture molto grandi che garantiscano una produzione molto grande e poi, dall'altro lato, di strutture piccole che diano flessibilità al processo creativo stesso.


<gallery>
Le istituzioni non sono propriamente sistemi di produzione, le istituzioni non producono film. Vi sono molti attori collettivi che non sono imprese e che svolgono un ruolo essenziale nella produzione. Ci sono l'Accademia degli Oscar, per esempio, sindacati che sono una sorta di corporazioni e confraternite che non riuniscono tutti i lavoratori del cinema, ma per esempio riuniscono tutte le persone che addestrano gli animali. Questi sindacati difenderanno i loro interessi e quelli dei loro affiliati. Il MPAA è come l'organismo collettivo che regola la produzione di film americani. Hollywood non è solo il grande studio, sono anche le istituzioni di regolamentazione come il codice Hays o il sistema di codice che sono molto potenti, che sono molto efficienti e molto legati tra loro. Queste norme sono applicate con molta attenzione, ma prima di tutto la funzione è commerciale.<gallery>
production domestique films dychotomie.png|
production domestique films dychotomie.png|
scale standardization hollywood.png|
scale standardization hollywood.png|
</gallery>
</gallery>


Le schéma de gauche est plutôt descriptif, le schéma de droite est plutôt interprétatif.
Il diagramma a sinistra è piuttosto descrittivo, quello a destra è piuttosto interpretativo.


Sur le schéma de gauche apparait la part de la production qui est assurée par les studios indépendants en gris et les grands studios en gris sombre. Est représentée la fréquence qui est le pourcentage de film et le box-office domestique à l’aide d’une échelle logarithmique. Quasiment toute la courbe des indépendants est à gauche et quasiment toute la production des grands studios est à droite. À gauche, ce sont principalement des indépendants qui font beaucoup de films qui rapportent peu et à droite les grandes compagnies qui font beaucoup de films qui rapportent beaucoup.
Sul diagramma a sinistra appare la parte della produzione che è assicurata dagli studi indipendenti in grigio e dai grandi studi in grigio scuro. La frequenza, che è la percentuale di film e di incassi nazionali, è rappresentata da una scala logaritmica. Quasi tutta la curva indipendente è a sinistra e quasi tutta la produzione dei grandi studios è a destra. A sinistra, sono principalmente le compagnie indipendenti a fare un sacco di film che fanno pochi soldi, e a destra le grandi compagnie che fanno un sacco di film che fanno un sacco di soldi.


Le schéma de droite est un schéma un peu plus compliqué et qui essaie de conceptualiser l'évolution de la production du cinéma. Il y a un axe de la flexibilité avec les grands studios qui sont lourds et très peu flexibles ainsi que des entités qui sont de petite taille et donc très flexible, et il y a un axe qui montre la standardisation des produits. Le vieil Hollywood renvoi à la cellule . Le système a éclaté en  et en . Ce sont des indépendants, des petites entreprises indépendantes qui se sont détachées des grands studios étant de petite taille fabriquant des produits très peu standardisés. Il y a l'évolution des vieux studios vers les nouveaux studios et puis l'émergence des indépendants. La question est le rapport entre la taille et la flexibilité des institutions d’un côté et l'innovation ainsi que la standardisation des produits qui sont proposés.
Il diagramma a destra è un po' più complicato e cerca di concettualizzare l'evoluzione della produzione cinematografica. C'è un asse di flessibilità con grandi studi che sono pesanti e molto inflessibili così come entità che sono piccole e quindi molto flessibili, e c'è un asse che mostra la standardizzazione dei prodotti. La vecchia Hollywood fa riferimento alla cella. Il sistema è esploso dentro e dentro. Sono indipendenti, piccole aziende indipendenti che si sono separati dai grandi studi di essere di piccole dimensioni di produzione di prodotti molto poco standardizzati. C'è l'evoluzione da vecchi studi a nuovi studi e poi l'emergere di indipendenti. La questione è il rapporto tra le dimensioni e la flessibilità delle istituzioni, da un lato, e l'innovazione e la standardizzazione dei prodotti offerti, dall'altro.


Pourquoi ceci oblige à une coprésence dans l'espace ? Pourquoi ces grands studios et aussi les petits producteurs indépendants doivent-ils se situer juste les uns à côté des autres ? L'explication tient à la même histoire que celle qui explique la formation et le maintien de tous les autres districts industriels. Il y a une très forte interconnexion entre les producteurs liés à la circulation de l'information. C’est dans un milieu professionnel où il y a énormément d'informations qui circulent entre les différents producteurs. Le système de production est appelé « one shot ». La mise en place de ces configurations donne lieu à des négociations très compliquées. L'interaction ne peut avoir lieu que par une coprésence physique, c'est-à-dire que pour produire un film à Hollywood, il faut que le scénariste, le producteur, le metteur en scène et les deux stars se voient tout le temps pendant six mois. Il y a aussi la question de l'attraction, c'est-à-dire qu’il y a à Hollywood le meilleur du cinéma mondial, les gens les plus doués, les plus formés, les plus réputés et ceux qui ont gagné le plus d'argent au cinéma. Hollywood à la capacité à d’attirer les talents du monde entier pour aller travailler là où ça se passent les meilleurs films. Il y a un phénomène de cercle vertueux. On est face à une loi qui est la loi d'attraction qui fait que plus un corps est lourd, plus il va attirer des autres corps. En ce qui concerne la question de la régulation, il y a localement ces instances de régulations qui tiennent tout en main que sont ces fameuses corporations, ces guildes, ces associations, ces instituts de recherche ou encore ces universités. Cela est de l’ordre du politique assurant l'encadrement et la bonne marche du système. C'est une société avec des instances, des institutions et des centres de pouvoir qui vont jouer ce rôle, créer du lien et souder ce milieu pour en faire un milieu qui est bien organisé et qui est bien régulé. Le cinéma en tant qu’industrie culturelle n’est pas déconnecté d'autres activités économiques. Le district de Hollywood est une industrie cinématographique, mais il s'appuie sur d'autres ressources économiques qui sont très présentes dans l'agglomération à savoir l'industrie du disque, de la musique l'industrie, des jeux, de l'industrie du tourisme et de l'édition. La raison ultime est quelque chose d'aussi simple que le fait que les gens ont besoin de se voir qui est la nécessité des êtres humains à avoir des échanges d'informations complexes et sensibles en face à face. Il y a beaucoup d’échanges non verbaux. Le problème est la circulation d'informations complexes et le fait qu'on n'arrive pas à détacher l'information complexe des personnes qui la détiennent. Faire circuler des informations complexes est mettre présence les deux personnes qui la détiennent.
Perché questo richiede una presenza congiunta nello spazio? Perché questi grandi studi e anche i piccoli produttori indipendenti devono essere vicini gli uni agli altri? La spiegazione sta nella stessa storia che spiega la formazione e la manutenzione di tutti gli altri distretti industriali. Esiste una forte interconnessione tra i produttori legata al flusso di informazioni. È in un ambiente professionale in cui circolano molte informazioni tra i diversi produttori. Il sistema di produzione è chiamato "one shot". L'attuazione di queste configurazioni dà luogo a negoziati molto complessi. L'interazione può avvenire solo attraverso la co-presenza fisica, cioè per produrre un film a Hollywood, lo scrittore, il produttore, il regista e le due star devono sempre vedersi per sei mesi. C'è anche la questione dell'attrazione, cioè che a Hollywood c'è il miglior cinema del mondo, il più talentuoso, il più addestrato, il più rispettabile e il più redditizio. Hollywood ha la capacità di attrarre talenti da tutto il mondo per lavorare dove vengono realizzati i migliori film. Esiste un fenomeno di circolo virtuoso. Siamo di fronte a una legge che è la legge di attrazione, il che significa che più un corpo è pesante, più attirerà altri corpi. Per quanto riguarda la regolamentazione, vi sono organismi di regolamentazione locali che tengono tutto nelle loro mani, come queste famose imprese, corporazioni, associazioni, istituti di ricerca e università. Si tratta di un aspetto di natura politica, che garantisce la supervisione e il corretto funzionamento del sistema. E' una società con autorità, istituzioni e centri di potere che svolgeranno questo ruolo, creeranno legami e uniranno questo ambiente per renderlo ben organizzato e ben regolamentato. Il cinema come industria culturale non è disgiunto da altre attività economiche. Il distretto di Hollywood è un'industria cinematografica, ma dipende da altre risorse economiche che sono molto presenti nell'agglomerato: l'industria discografica, l'industria musicale, l'industria dei giochi, l'industria del turismo e l'editoria. La ragione ultima è qualcosa di semplice come il fatto che le persone hanno bisogno di vedersi, che è la necessità per gli esseri umani di avere complessi e sensibili scambi di informazioni faccia a faccia. C'è un sacco di scambi non verbali. Il problema è il flusso di informazioni complesse e il mancato distacco di informazioni complesse da coloro che le detengono. Diffondere informazioni complesse significa riunire le due persone che le detengono.


Il y a un effet de verrouillage dans l'espace de l'avantage comparatif qui fait que Hollywood ne peut se diffuser. Cela va rester là verrouillé localement. Il y a un verrouillage dans l’espace qui fait que cela se passe localement est un verrouillage dans le temps qui fait que tout résulte d’une accumulation sur une centaine d’années. Tout ce qui a été capitalisé reste localement. Si Hollywood reste Hollywood, c‘est à cause de ce double verrouillage dans l'espace et dans le temps de l'avantage comparatif.
C'è un effetto di bloccaggio nello spazio di vantaggio comparativo che rende Hollywood non può diffondersi. Questo rimarrà bloccato localmente. C'è una serratura nello spazio che fa sì che questo accada localmente è una serratura nel tempo che fa sì che tutto derivi da un accumulo di oltre cento anni. Tutto ciò che è stato capitalizzato rimane localmente. Se Hollywood rimane Hollywood, è a causa di questo doppio bloccaggio nello spazio e nel tempo del vantaggio comparativo.


<gallery>
<gallery>
Ligne 211 : Ligne 196 :
</gallery>
</gallery>


Ce sont deux façons de cartographier le fonctionnant d'Hollywood qui sont que Hollywood est un réseau et c'est un réseau qui va mettre en rapport des gros producteurs et des petits producteurs qui vont être en lien en permanence pour la réalisation d’un produit. La densité et l’intensité de ces liens est lié à la proximité des pôles. Il peut y avoir des interactions complexes avec une personne du réseau si on n’est pas trop loin. Il y a aussi l’idée du système concentrique avec au milieu les grandes compagnies, autour il y a les indépendants, puis des services spécialisés et plus loin la demande, des institutions et le milieu géographique.
Ci sono due modi per mappare il lavoro di Hollywood che sono che Hollywood è una rete ed è una rete che collegherà i grandi produttori e piccoli produttori che saranno permanentemente collegati per la realizzazione di un prodotto. La densità e l'intensità di questi collegamenti è legata alla vicinanza dei poli. Se non si è troppo lontani, possono verificarsi interazioni complesse con una persona in rete. C'è anche l'idea del sistema concentrico con al centro le grandi aziende, intorno ci sono gli indipendenti, poi i servizi specializzati e ulteriormente la domanda, le istituzioni e l'ambiente geografico.


[[Fichier:Localisation de la production audiovisuel en France.jpg|vignette]]
[[Fichier:Localisation de la production audiovisuel en France.jpg|vignette]]


Il existe également un district du cinéma à Paris. Si on réalise une cartographie des entreprises engagées dans la production cinématographique et visuelle en France, on voit qu’il y a 142 compagnies de production localisée en France et il y en a quasiment autant dans le VIIIème arrondissement de Paris. Il y a le même phénomène de concentration et pour les mêmes raisons. Dans le nord de Paris, il y a la cité du cinéma créée à l’initiative de Luc Besson qui est une ancienne usine. Ces immenses hangars ont été transformés en studios de cinéma. Le district du cinéma parisien est en voie de développement.
C'è anche un quartiere del cinema a Parigi. Se mappiamo le aziende che si occupano di produzione cinematografica e visiva in Francia, vediamo che ci sono 142 società di produzione situate in Francia e ce ne sono quasi altrettante nell'8° arrondissement di Parigi. C'è lo stesso fenomeno di concentrazione e per le stesse ragioni. Nel nord di Parigi, c'è la città del cinema creata su iniziativa di Luc Besson, che è una vecchia fabbrica. Questi enormi hangar sono stati trasformati in studi cinematografici. Il distretto cinematografico parigino è in fase di sviluppo.


= Une distribution polarisée =
= Distribuzione polarizzata =


Les films sont des biens culturels et comme tout les biens culturels, les films sont fabriqués avec des signes et des codes. Pour consommer un film, il faut comprendre un code. Les biens culturels ont non seulement une fonction symbolique, mais ils sont aussi porteurs d’identité. L’identité collective et nationale s’appuie sur une circulation d’objets symboliques qui peuvent être des romans, des chansons, des photographies, des tableaux, mais aussi des films. Donc, le film porte quelque chose qui a une symbolique en fonction d’une identité faisant sens pour une population donnée. Pour diffuser un bien culturel au-delà de la frontière, il faut trouver un vecteur, car il est dans la logique que cela ne passe pas. Ce qui est mystérieux est que cela passe. Chaque pays va vivre en circuit fermé, mais certaines œuvres vont acquérir une valeur universelle. Cela est lié à la valeur exceptionnelle de ces œuvres, mais cela est aussi lié au fait que cela a été également porté par un vecteur. Ce qui peut expliquer le fait que les films américains s’exportent soit est lié à la qualité de la production soit par l’impérialisme culturel américain. La culture américaine a réussi à déborder les frontières de l’Amérique notamment à l’occasion de la Deuxième guerre mondiale et a réussi à devenir familière. Il y a une configuration géopolitique, mais aussi une capacité du monde américain et de la société américaine à attirer et à séduire. L’American way of life et l’American dream ont une véritable signification. Le succès américain n’est pas seulement le résultat de l’impérialisme culturel américain, mais cela en est aussi la cause. C’est la diffusion d’un modèle culturel qui parvient à devenir transnational, voire universel. Dans la plupart des pays, la grande majorité des films vus et distribués sont des films américains.
I film sono beni culturali e, come tutti i beni culturali, sono realizzati con segni e codici. Per consumare un film, è necessario capire un codice. I beni culturali non hanno solo una funzione simbolica, ma anche identitaria. L'identità collettiva e nazionale si basa su una circolazione di oggetti simbolici che possono essere romanzi, canzoni, fotografie, dipinti, ma anche film. Così il film porta qualcosa di simbolico secondo un'identità che ha senso per una data popolazione. Per diffondere un bene culturale oltre confine, è necessario trovare un vettore, perché è nella logica che non passa. Ciò che è misterioso è che passa. Ogni paese vivrà in un circuito chiuso, ma alcune opere acquisiranno un valore universale. Ciò è legato al valore eccezionale di queste opere, ma anche al fatto che sono state trasportate da un vettore. Questo può spiegare il fatto che i film americani sono esportati o per la qualità della produzione o per l'imperialismo culturale americano. La cultura americana è riuscita ad oltrepassare i confini dell'America, in particolare durante la seconda guerra mondiale, e si è fatta conoscere. C'è una configurazione geopolitica, ma anche una capacità di attrazione e di seduzione del mondo e della società americani. Lo stile di vita americano e il sogno americano hanno un significato reale. Il successo americano non è solo il risultato dell'imperialismo culturale americano, è anche la causa. È la diffusione di un modello culturale che riesce a diventare transnazionale, anche universale. Nella maggior parte dei paesi, la maggior parte dei film visti e distribuiti sono film americani.


= Allegati =
= Allegati =


= Riferimenti =
= Riferimenti =
<references/>
<references />


[[Category:Jean-François Staszak]]
[[Category:Jean-François Staszak]]

Version actuelle datée du 8 juin 2018 à 03:21


Negli ultimi anni si è verificata una svolta nella geografia economica che ha sollevato interrogativi su alcune forme di distribuzione dell'attività economica o, più precisamente, su una forma di concentrazione dell'attività economica. Tre sono gli elementi da porre in essere all'inizio per spiegare questo cambiamento nell'agenzia economica:

  • la svolta socioculturale: è l'idea che i geografi che hanno spiegato l'economia con motivazioni molto economiche, come Weber, Von Thünen e i famosi modelli di localizzazione di Christaller, vengano a spiegare le localizzazioni delle attività economiche con motivazioni culturali o più antropologiche o sociologiche. La concentrazione dell'attività cinematografica negli Stati Uniti, in particolare a Los Angeles e a Hollywood in generale, è un ottimo esempio di questo fenomeno. Nelle spiegazioni economiche tradizionali, è stato spiegato come le fabbriche erano situate per minimizzare il costo del trasporto delle materie prime, ma per il cinema questo non ha funzionato allo stesso modo.
  • un'economia dematerializzata e post-fordista: il motivo per cui una tale parte dell'industria cinematografica mondiale si trova a Hollywood non ha nulla a che vedere con i costi di trasporto. Entra in gioco qualcos'altro che ha a che fare con questioni culturali, politiche o sociali. Questa svolta si spiega con il fatto che ci troviamo di fronte a un'economia in gran parte dematerializzata con l'idea di simbolizzare la manipolazione nei paesi ricchi. La maggior parte della ricchezza che si produce nei paesi sviluppati, la maggior parte della crescita si basa su qualcosa che non è più materiale e una parte della produzione è post-fordista. Si tratta di nuovi metodi e prodotti di produzione.
  • i distretti industriali e l'SPL: tutto questo non ha portato alla scomparsa della geografia. Non è perché l'economia si sia smaterializzata che si è liberata dei vincoli geografici. Al contrario, abbiamo assistito abbastanza di recente, negli ultimi trent'anni, all'emergere di quelli che venivano chiamati sistemi produttivi localizzati, o distretti industriali. Molti sono stati individuati nell'Italia settentrionale, in Francia, Germania o Inghilterra. Un esempio piuttosto spettacolare di distretto industriale è la concentrazione dell'industria cinematografica a Los Angeles.

I geografi o economisti che hanno teorizzato questo fenomeno di distretto industriale e di concentrazione spaziale dell'attività economica sono i geografi UCLA Allan Scott e Mickeal Storper che hanno pubblicato libri che hanno teorizzato questo recentissimo fenomeno di concentrazione e che, in particolare, hanno prodotto libri su Hollywood e sul funzionamento geografico di questa curiosa entità che è la concentrazione della produzione cinematografica su scala mondiale in un quartiere di una grande città. Questa svolta corrisponde sia a nuovi oggetti che appaiono e che le geografie economiche guardano con perplessità, ma anche a nuove teorie che sono progettate per spiegare l'emergere di nuovi oggetti.

La distanza rimane l'elemento essenziale che si riferisce al problema del costo dell'attraversamento della distanza. Nei modelli classici che spiegavano l'ubicazione delle attività economiche, che si trattasse dell'agricoltura con Von Thünen, dell'industria con Weber o dei servizi con Christaller, si spiegava che l'ubicazione delle imprese o delle attività economiche era intesa a ridurre al minimo i costi di trasporto. Un modo per aumentare i profitti è stato quello di ridurre i costi di produzione, in particolare i costi di trasporto, e l'ubicazione ha permesso di posizionarsi dove i costi totali di trasporto erano più bassi. La questione dei costi di trasporto è stata molto importante in economie molto materiali, in economie che gestivano molti oggetti. Potremmo immaginare che nel caso di un'economia smaterializzata in cui produciamo senza oggetti, non importa più e così potremmo metterci da nessuna parte, ci siamo liberati dal vincolo dello spazio. C'è un costo per l'agglomerato perché il terreno è molto costoso, c'è inquinamento, ingorghi. Sarebbe molto più ragionevole stabilirsi in pascoli di montagna dove il prezzo degli immobili è più conveniente, dove si è meno affollati dai vicini. Se questo fenomeno non si è verificato è perché la distanza continua ad essere un problema anche in un'economia dematerializzata. Tuttavia, sappiamo molto bene, quasi senza costi, che le informazioni circolano quasi istantaneamente in quantità gigantesche.

Il problema è duplice:

  • è vero che sono stati compiuti molti progressi nel trasporto delle informazioni. Si tratta di una rivoluzione nei trasporti, l'ultimo sviluppo nei trasporti è Internet, che consente la circolazione di prodotti in regime di dematerializzazione e lo scambio di informazioni. Allo stesso tempo, l'economia ha iniziato a produrre beni il cui contenuto informativo è sempre più importante e beni per la cui produzione è necessario avere sempre più informazioni. Le informazioni necessarie sono prodotte dall'economista esploso. Trenta o quarant'anni fa, siamo riusciti a produrre senza bisogno di molte informazioni e i prodotti che abbiamo prodotto contenevano poche informazioni. Ora, per produrre, abbiamo bisogno di molte informazioni e i prodotti fabbricati contengono molte informazioni. Forse la rivoluzione dei trasporti ha notevolmente migliorato il flusso di informazioni, ma tale miglioramento non è commisurato all'esplosione della quantità di informazioni circolanti e continua a rappresentare un problema. Internet, telefono, fax, ecc. sono molto efficaci per la circolazione di informazioni semplici, ma non complesse, non sensibili, non molto qualitative e non un tipo di informazione che circola molto attraverso la comunicazione interpersonale che sono segnali non discorsivi e di scambio e reciprocità. L'industria smaterializzata e il cinema in particolare consumano molte informazioni molto complesse e sensibili che sono molto difficili da trasportare. L'unico modo per trasportare queste informazioni è in realtà quello di trasportare le persone che le detengono. C'è una sorta di paradosso interessante: mentre l'economia si sta smaterializzando, mentre si potrebbe pensare di stabilirsi in campagna, si rimane bloccati a pagare affitti abracadabranteschi a Ginevra, Parigi o Los Angeles. Hollywood è un esempio caricaturale di questo paradosso che è la difficoltà di trasportare l'informazione se è massiva e complessa.

Questo piccolo quartiere di Los Angeles, cioè Hollywood, comincia a diventare non solo la capitale o una capitale mondiale del cinema, ma anche il sinonimo stesso della settima arte?

Industrie Culturali[modifier | modifier le wikicode]

Definizione[modifier | modifier le wikicode]

L'industria culturale e la settima arte non si mescolano abbastanza bene. Parlando di industria del cinema si fanno più cinefili, il cinema non è un'industria, ma un'arte. Per André Malraux, il cinema è anche un'industria. Il cinema è anche un'industria, non è solo una settima arte, è anche una merce, la produzione cinematografica è anche un'industria molto pesante, non è un'industria artigianale, ma siamo in un'impresa molto collettiva, perché ci sono migliaia di persone coinvolte. L'investimento è molto pesante per fare un film. Ad esempio, ciò che fa sopravvivere l'industria cinematografica americana è che produce film molto costosi. I grandi successi al botteghino di tutto il mondo che riempiono regolarmente le scatole di Hollywood rappresentano importi non standard che costano centinaia di milioni di dollari. Dietro il cinema ci sono grandi finanziatori, banche e assicurazioni. Per molto tempo e ancora oggi, il nucleo dell'industria cinematografica è la produzione. E' una merce, un film è venduto come una merce con campagne pubblicitarie e di marketing, ma anche con molti prodotti derivati. Non c'è nulla di assurdo nel parlare di industria cinematografica e non sta svalutando il cinema.

C'è l'idea che l'industria e la cultura siano due cose che non vanno di pari passo. Forse, al contrario, ciò che caratterizza i recenti cambiamenti nell'economia delle nostre società è che va molto bene insieme.

Il ministero dell'Industria canadese propone la seguente definizione dell'industria culturale: "Gli stabilimenti che si occupano principalmente della produzione e della distribuzione (tranne che con metodi all'ingrosso e al dettaglio) di informazioni e prodotti culturali quali opere scritte, opere musicali, spettacoli registrati, fiction registrata, software e banche dati. Sono inclusi anche gli stabilimenti che forniscono i mezzi per trasmettere o distribuire tali prodotti o che forniscono l'accesso ad attrezzature e competenze per l'elaborazione dei dati. Le principali componenti di questo settore sono l'editoria (esclusa l'editoria esclusivamente su Internet), compresa l'editoria di software, le industrie di registrazione di film e suoni, la radiodiffusione (esclusa quella esclusivamente su Internet), l'editoria e le industrie di radiodiffusione su Internet, le telecomunicazioni, i fornitori di servizi su Internet, i portali di ricerca su Internet, i servizi di elaborazione dati e di informazione. Si tratta di una definizione alquanto restrittiva dell'industria culturale, che non fornisce il nocciolo duro della questione.

Un bene con una forte componente simbolica sarà definito bene culturale. Un'industria culturale è un'industria che produce beni la cui componente simbolica è essenziale. Un'industria culturale che produce beni utilitari non sarà un'industria culturale. Lo stesso prodotto, una scarpa, può essere il frutto di un'industria non culturale o può essere un bene perfettamente simbolico e quindi il prodotto di un'industria culturale.

E' molto difficile dire che da un lato avrebbe beni simbolici e dall'altro utilitari, è un continuum, perché in tutti i beni c'è una componente simbolica e una componente utilitaria, ma ci sono beni che hanno una componente utilitaria molto debole e altri che hanno una componente utilitaria molto importante. Un bene culturale è un bene in cui la componente simbolica è più importante della componente utilitaristica, è un bene che è essenzialmente un segno. La quota simbolica nei beni di consumo è sempre più importante. Acquistiamo sempre meno beni utilitari e sempre più beni simbolici. Più precisamente, nei beni che acquistiamo, la parte simbolica è sempre più importante. Oggi, nei beni che acquistiamo, c'è molto design, molta distinzione, molto significato, segni e simboli e quindi la produzione industriale è sempre meno utilitaristica e sempre più simbolica, il che significa che la produzione industriale è sempre meno utilitaristica e sempre più simbolica. È anche il passaggio dal fordismo al postfordismo con la nozione di personalizzazione di massa.

Le economie dei paesi ricchi sono dematerializzate e con l'avvento di internet e delle nuove economie, i prodotti venduti sono sempre meno prodotti fatti con materiale e sempre più prodotti fatti con informazione. La dematerializzazione dell'economia ha portato al fatto che il libro si è liberato della materia. Si assiste a una vera e propria trasformazione economica e a una vera e propria dematerializzazione dell'economia. A partire dagli anni Ottanta la cultura è diventata una merce. I settori della cultura sono diventati merci quando non lo erano prima. Il paradosso è che questa industria culturale lavora molto sull'informazione, ma non si è liberata di spazio per tutto questo. Questo mistero occupava molto la geografia economica e in particolare i geografi della scuola di Los Angeles.

A San Francisco Bay, a sud di San Francisco, intorno alla Stanford University, si trova la Silicon Valley". Per "silicio" si intende il "silicio", che fa parte dei materiali utilizzati per fabbricare i chip dei circuiti stampati. Silicon Valley è il luogo in cui sono stati inventati i personal computer e i software, ed è qui che sono iniziate questa rivoluzione e questa nuova economia. Si tratta di uno spazio molto piccolo, di poche decine di chilometri, direttamente collegato alla presenza della Stanford University. Si tratta di un distretto industriale in cui si concentra l'attività informatica. Perché è rimasto localizzato qui, quando se c'è qualcosa che è emerso bene dai vincoli di localizzazione è l'economia di Internet. È un quartiere industriale come quello del cinema. È un mistero che queste paradossali forme di localizzazione delle industrie culturali che questa geografia economica cerca di spiegare.

Schéma industrie culturelle 1.png

Possiamo avere un significato restrittivo della definizione di industria culturale in cui l'industria culturale è incentrata sull'informazione. Oggi è senza dubbio la principale fonte di reddito, di ricchezza e di esportazione negli Stati Uniti.

Taxonominy of cultural products industrial districts 1.png

Possiamo avere una definizione dell'industria culturale in cui il valore simbolico è essenziale nei beni che vengono fabbricati. Ciò comprenderà molti aspetti legati alla moda, al patrimonio culturale o al cinema. I film non hanno alcuna funzione utilitaristica e, ancora oggi, non hanno alcuna dimensione materiale. La dematerializzazione del prodotto non significa che la produzione sia dematerializzata.

Caratteristiche[modifier | modifier le wikicode]

Sembra che vi sia una contraddizione di fondo tra industria e cultura, tra logica industriale e logica culturale. L'industria sarebbe quasi una "parola sporca", mentre la cultura sarebbe una parola "nobile". Il primo a menzionarlo è stato Adorno in Dialektik der Aufklärungpublished nel 1947. Di fronte a questa contraddizione, come si possono caratterizzare le industrie culturali?

C'è infatti l'idea di creazione, si tratta di industrie creative e creative di novità o di contenuti. Alla base di qualsiasi industria culturale, c'è un creatore, creatori, o qualcosa dell'ordine creativo. Non siamo mai in piena riproduzione. Abbiamo bisogno di una differenza di contenuto, quindi abbiamo bisogno di una nuova idea. Non è possibile realizzare due volte lo stesso film. Quello che ci fa andare a vedere un film è che è nuovo, è diverso. Tuttavia, per alcuni storici, il fatto che i film attuali facciano parte della declinazione di episodi sarebbe un segno di stanchezza e forse anche di fine cinema. L'incapacità di Hollywood in questo momento di ottenere nuovi film, e il fatto che ci sono così tanti film che stiamo iniziando oltre sarebbe un segno che il cinema è una moda culturale finita.

Nell'industria culturale ci sarà sempre una tensione tra novità e un prodotto che rompe con i codici in vigore. Un prodotto culturale è un prodotto che ha un'idea. Non c'è niente di più facile che copiare. Le industrie culturali sono industrie basate sul diritto d'autore. C'è un enorme problema giuridico: è molto facile duplicare un prodotto, piratarlo e venderlo, essendo una grande preoccupazione per l'industria, la musica, il cinema e, in misura minore, la letteratura. Se c'è sempre più pirateria, ci saranno sempre meno entrate e sempre meno diritti d'autore. La sfida è generare nuove idee e garantirne la titolarità. C'è l'idea di segretezza. In diverse occasioni, i produttori concorrenti hanno distribuito lo stesso film allo stesso tempo. Un problema è quello di evitare di essere copiati e l'altro è la ricerca dell'originalità.

I beni culturali sono beni di esperienza, vale a dire che è molto difficile sapere in anticipo se un risultato sarà venduto. È complicato prevedere il successo di un film. Non puoi sapere se un'idea ti piacerà. Siamo in un paradosso. La certezza del successo si basa su quanto accaduto in passato. E' nella natura stessa dei beni culturali che non si può sapere in anticipo se funzioneranno. Ciò che compensa è l'esperienza, come nel caso di un grande produttore. Si tratta di una questione di intuizione e di esperienza che consiste nell'identificare un buon scenario o un buon attore. C'è un'estrema difficoltà nel fatto che gli unici film che funzionano fanno milioni di dollari, ma sono film molto costosi. In generale, nell'industria esiste una relazione tra il costo di produzione e il prezzo di vendita, più alto è il costo di produzione, più alto è il prezzo di vendita, e quindi esiste una relazione tra il prezzo di vendita e i quantitativi venduti.

Esiste uno scollamento tra i costi di produzione, i prezzi di vendita e i quantitativi. Un'altra idea importante è l'obsolescenza, ovvero il fatto che i prodotti culturali sono molto rapidamente prodotti obsoleti. La durata di vita di un film, di una musica o di un libro è molto limitata. L'unico modo per perpetuare un prodotto è declinarlo. Un'altra caratteristica è che questi beni hanno una dimensione tecnologica molto importante. Le industrie culturali hanno spesso una duplice struttura di produzione, con grandi gruppi oligopolistici da un lato e frange di piccoli produttori dall'altro. Si dice che sia una struttura oligopolistica con frange. Ci sono alcuni grandi produttori cinematografici che svolgono la maggior parte dell'attività e poi ci sono tutta una serie di centinaia di piccoli produttori indipendenti. Questi piccoli produttori marginali garantiscono il funzionamento del sistema, la sua flessibilità e spesso è da lì che proviene l'innovazione. Una grande impresa ha grandi difficoltà ad innovare per definizione. Il piccolo produttore indipendente, la piccola officina è più con una spontaneità, flessibilità e quindi spesso la novità è marginale. Ecco perché la struttura economica nella vita culturale è una struttura oligopolistica marginale.

Si tratta di un settore in piena espansione economica, la cui produzione non smette di aumentare e i cui profitti non smettono di aumentare. Questa è diventata un'importante fonte di reddito per molte economie. Il cinema è diventato una delle principali fonti di reddito e quindi per molti paesi è diventato la fonte di reddito.

Export of us in the form of film and tapes rantals 1986 - 2000.png

La tabella mostra in dollari costanti il valore delle esportazioni di film e nastri registrato dagli Stati Uniti tra il 1986 e il 2000. In 14 anni, è passato da 1,6 miliardi di dollari a 8 miliardi di dollari, quasi il quadruplo di tale cifra. I ricavi derivanti dalla vendita dell'industria culturale sono quadruplicati dagli anni '80.

Évolution de la masse salariale dans audiovisuel et les agences de presse.png

Questo grafico mostra l'evoluzione del numero di dipendenti delle agenzie audiovisive e di stampa in Francia tra gli anni '70 e il 2000. Siamo passati da 100 a quasi 200. Ciò significa che la massa salariale e i lavoratori del settore audiovisivo sono raddoppiati nel periodo in esame. Ci troviamo di fronte a un'industria che sta davvero esplodendo, che sta occupando sempre più spazio, che impiega sempre più persone e che genera sempre più profitti.

Produzione altamente concentrata[modifier | modifier le wikicode]

Su scala globale[modifier | modifier le wikicode]

Discuteremo della produzione cinematografica e della sua concentrazione. Per guardare la produzione cinematografica su scala globale, potremmo prima limitarci a un'analisi quantitativa, cioè guardare semplicemente al numero di film che vengono prodotti. Gli Stati Uniti sono ben lungi dall'essere il primo produttore mondiale di film, il primo produttore è l'India.

Production moyenne annuelle de film entre 2005 et 2010.png

Questa mappa rappresenta la produzione media annua di film tra il 2005 e il 2010. La produzione è molto più elevata in India che negli Stati Uniti. In media, negli ultimi cinque anni, sono stati prodotti 1.150 film in India rispetto ai 500 stati, quindi, in media, il doppio dei film prodotti in India rispetto agli Stati Uniti. Ci sono diversi poli di produzione cinematografica, ma il più noto è a Mumbai, che è Bollywood. È un po' ironico copiare il mondo di Bollywood a Hollywood, perché l'industria cinematografica si è sviluppata a Mumbai prima di svilupparsi a Hollywood. Lo sviluppo di Hollywood seguì lo sviluppo degli studi di Mumbai. Gli studi di Mumbai si svilupparono alla fine del 19 ° secolo, mentre per Hollywood, si sviluppò nel 1915.

Nombre de film produits en 1998.png

Le statistiche del 1998 mostrano che l'India e gli Stati Uniti producevano quasi allo stesso livello circa lo stesso numero di film. Ora, possiamo vedere che questo è davvero aumentato dal momento che la media per il decennio dal 2005 al 2010 è il doppio di film realizzati in India rispetto agli Stati Uniti. Oggi la Cina produce 526 film in Cina, mentre 500 sono prodotti negli Stati Uniti. I due principali produttori cinematografici mondiali sono Cina e India, e gli Stati Uniti saranno al terzo posto, ma non molto lontani dal quarto, poiché il quarto paese è il Giappone, la cui produzione è quasi equivalente a quella degli Stati Uniti. Si tratta di un fenomeno nuovo, dal momento che gli Stati Uniti sono stati chiaramente il secondo paese in termini di produzione mondiale nel 1998. C'è un'erosione della posizione degli Stati Uniti a favore del passaggio al Pacifico e l'affermazione non solo dell'India, ma anche della Cina e del Giappone come luogo di produzione cinematografica. Una spiegazione molto semplice può essere data a questo fenomeno che è la popolazione. Ci sono oltre un miliardo di persone in India e in Cina. Un'altra spiegazione è che India e Cina costituiscono i loro mercati cinematografici che non possono essere pienamente soddisfatti dalla produzione americana.

Esiste un centro di produzione europeo con una media di 220 film in Francia e circa 100 nel Regno Unito. Il polo europeo rappresenta più o meno la stessa cosa come il polo americano o il polo cinese. Per riassumere, ci sono cinque produttori in tutto il mondo oggi: Cina, India, Giappone, Europa e Stati Uniti. Molto indietro, vi sono piccoli produttori isolati come il Brasile, l'Argentina, la Nigeria o l'Indonesia, tra gli altri. Si tratta di una struttura molto concentrata, non così concentrata come altri tipi di industrie, e forse meno concentrata oggi di ieri, tanto che India e Stati Uniti erano più distintamente diversi dal resto della produzione rispetto a qualche anno fa. La configurazione mostra l'ottima posizione della Francia con 200 film all'anno.

Solo perché produciamo molti film non li esportiamo, li vendiamo molto o facciamo molti soldi. La verità è che i film realizzati in India e in Cina sono difficilmente esportabili, sono quasi esclusivamente destinati al mercato interno cinese e indiano. Questo rappresenta ancora un mercato di circa 3 miliardi di persone. I film di Bollywood sono solitamente musical che raccontano una storia romantica che dal punto di vista occidentale è improbabile e molto stereotipata. Questi film sono distribuiti principalmente nei mercati nazionali, che sono un mercato nazionale colossale, ma poco solvibile per gli occidentali.

Profit hollywood vs bollywood.png

Se confrontiamo non la produzione media di film, ma i profitti che vengono realizzati o il numero di biglietti venduti, ci rendiamo conto che questo cambia completamente. Se gli Stati Uniti fanno la metà dei film dell'India, se Hollywood in termini di numero di film pesa la metà di Bollywood, se guardiamo i profitti, i profitti sono dell'ordine di 2 miliardi di dollari per Bollywood e 51 miliardi di dollari per Hollywood. Cioè, Hollywood in termini di profitto pesa 25 volte di più di Bollywood, ma produce la metà del numero di film. In altre parole, i film americani guadagnano in media 50 volte di più rispetto a quelli indiani. Questo non si trova in molti biglietti venduti dal momento che il numero di biglietti venduti in India è di 3 miliardi, mentre Hollywood rappresenta solo 2,6 miliardi di biglietti. Il problema non è il numero di voci, ma il prezzo di ingresso. La maggior parte dei profitti realizzati da un film non ha più nulla a che vedere con le entrate al cinema. I profitti realizzati da un film riguardano i diritti TV, la vendita su Internet, la vendita di DVD, il merchandising e il merchandising. Un'altra differenza enorme tra Hollywood e Bollywood è il costo medio di un film: 5 milioni di dollari a Mumbai e 80 milioni di dollari a Hollywood. Così un film americano fa 50 volte più profitto di un film indiano, anche se costa 20 volte di più. In correttivo è il tasso di crescita, dal momento che il tasso di crescita del cinema indiano è attualmente del 13%, mentre quello di Hollywood è del 6%.

Si tratta di una struttura molto concentrata, non in termini di numero di film prodotti, ma in termini di profitti. In termini di profitti, Bollywood è ancora trascurabile su scala internazionale.

La produzione è molto concentrata negli Stati Uniti, anche se esiste una certa diversificazione. Questo fenomeno di concentrazione spaziale della produzione negli Stati Uniti è vecchio. Nato nel 1895, il cinema è stato inventato quasi contemporaneamente da Edison negli Stati Uniti e dai fratelli Lumières a Lione. Il dibattito riguarda la definizione di cinema. Non è facile dire cos'è il cinema. Non è facile dire che cos'è un film. Secondo la definizione data, è stato inventato a New York da Edison o a Lione dai fratelli Lumières. Se si pensa che un film è in movimento immagini che vengono stampate su un film sensibile e uno spettatore sta guardando, è Edison. Se la definizione di cinema si riferisce a una proiezione su schermo, allora sono i fratelli Lumières che la inventano nello stesso anno in cui Edison è nel 1895. La situazione nel 1910 era piuttosto di duopolio, con quasi due paesi che vendevano, ma la posizione dell'Europa era migliore di quella degli Stati Uniti essenzialmente perché la produzione europea era di migliore qualità, meno ripetitiva e più innovativa di quella americana. Negli anni '10 non abbiamo ancora girato un lungometraggio. Arriva la prima guerra mondiale che pone praticamente fine alla produzione europea, gli Stati Uniti continuano a produrre nel periodo. Alla fine della prima guerra mondiale, l'industria cinematografica europea aveva praticamente cessato di esistere, mentre quella degli Stati Uniti era cresciuta enormemente. Le relazioni sono cambiate e cambierà anche il fatto che gli Stati Uniti riusciranno a vietare l'importazione di film europei nel territorio americano. Non è più possibile trasmettere film europei sul territorio americano. Dal 1918 in poi, gli europei non esportavano praticamente alcun film negli Stati Uniti, mentre gli Stati Uniti facevano molto volentieri il contrario. Gli Stati Uniti hanno due mercati, il mercato interno americano e il mercato europeo, mentre gli europei sono costretti a accontentarsi del proprio mercato, anch'esso molto frammentato. In questa configurazione, il cinema americano è cresciuto di potere, mentre il cinema europeo, anch'esso meno strutturato dal punto di vista economico, è destinato a ristagnare. La seconda guerra mondiale sarà ancora una volta un segno di arresto della crescita del cinema europeo, mentre il cinema americano continua a crescere e ad abbellirsi e negli anni Cinquanta ci troviamo in una situazione molto vicina a quella attuale, in cui la produzione americana è davvero massiccia e dominante su scala mondiale.

Box office mondial 1.png

Non è sempre stato così, negli anni '10 era piuttosto l'Europa ad avere il vantaggio ed è stato messo in atto grazie ad una politica ultraprotezionistica dell'industria cinematografica americana grazie o a causa delle due guerre mondiali. Attualmente, tuttavia, il mercato è essenzialmente dominato dalla produzione statunitense. I primi venti film al botteghino del mondo che hanno fatto più soldi nel mondo sono tutti film americani o almeno in inglese. Questo fenomeno fa parte della storia. C'è un pregiudizio quando guardiamo a questo box office , che è che i film ora fanno molto più profitto rispetto al passato e allora non possiamo confrontare il dollaro di oggi con il dollaro in passato.

Box office mondial 2.png

Se si correggono queste cifre con l'inflazione, gli incassi sono molto diversi. I primi venti successi al botteghino di tutto il mondo sono tutti film americani. C'è una dimostrazione molto chiara della capacità del cinema americano di fare profitti e molto di più del cinema indiano, cinese, giapponese, tedesco o francese. Non è solo legata al mercato americano, è legata al fatto che è un cinema che viene esportato, mentre il cinema indiano o cinese è più difficile da esportare.

Box office mondial 3.png

Se prendiamo la situazione opposta, troveremo un fenomeno che è paragonabile a piccole variazioni. Se si considerano i botteghini europei, nel contesto del box-office francese, il più grande successo nella storia del cinema francese in termini di numero di spettatori è il Titanic. Ha anche film francesi che hanno un grande successo in Francia. I film francesi che hanno avuto un successo colossale sono film che mettono in discussione l'identità francese. Il film Titanic, ad esempio, non racconta la storia americana, ma piuttosto quella britannica. Esiste una possibilità più universale di identificazione.

La cultura americana avrebbe acquisito un valore universale; fondamentalmente, comprendiamo film che parlano dell'America, mentre non capiamo un film che viene dall'India. Il paradosso e la ragione per cui comprendiamo così bene la società americana è perché l'abbiamo vista nel cinema. Il motivo per cui possiamo facilmente vedere un film americano dall'America è che lo abbiamo già visto prima e che questa società americana grazie al cinema è molto meno sconosciuta a noi della società indiana o cinese. L'alterità nel cinema implica la condivisione di certi codici.

La frammentazione del cinema in aree culturali è un fenomeno nuovo. Questo è legato all'invenzione del cinema parlante nel 1929. In quel momento il cinema ha cessato di essere universale. Nel 1929 si comincia a parlare è la questione di sapere quale lingua parlare. Il cinema cessa di essere un cinema universale. Per questo Charlie Chaplin ha proseguito il film muto.

Le Majors[modifier | modifier le wikicode]

Cartographie majors 1.png

Ci concentreremo sulla produzione e sulla concentrazione della produzione. Pensiamo in termini di strutture economiche. Quando parliamo di concentrazione, ragioneremo in termini di concentrazione spaziale, ma anche in termini di strutture economiche. Non siamo nella situazione caricaturale degli anni Trenta dove c'erano davvero pochissimi studi, la situazione è diventata un po' più diversificata, ma questo è dovuto anche al fatto che gli studi sono diventati una sorta di conglomerato che copre realtà molto diverse.

Quando Allen Scott propose questo progetto in On Hollywood: The Place, The Industry, pubblicato nel 2004, c'erano sette grandi studi in tutto il mondo che erano le grandi società che detenevano un'enorme superficie finanziaria, assicurando l'uscita dei film più numerosi e costosi e che facevano più soldi.

Part des mahors dans la production audiovisuelle.png

In termini percentuali, qual è la quota di queste strutture mediatiche nella produzione? Distinguiamo la concentrazione nelle quattro maggiori imprese e nelle otto maggiori e pensiamo in termini di produzione, distribuzione, proiezione e post-produzione. Per quanto riguarda la produzione cinematografica, un terzo o la metà a seconda che si prendano le quattro o le otto società più grandi, un terzo dei ricavi quando la metà dei ricavi è fornita dagli studi maggiori, se si guarda la distribuzione dei film, è totalmente bloccata dagli studi maggiori, l'82% dei film sono distribuiti dai quattro studi maggiori e il 92% dagli otto studi maggiori. Per la proiezione, è poco meno della metà perché ci sono ancora piccoli cinema indipendenti e la grande differenza è la post-produzione. I grandi studios sono quasi assenti che prendiamo i quattro più grandi studios o gli otto più grandi studios che forniscono un quinto della post-produzione. La postproduzione è spesso esternalizzata. Negli Stati Uniti, questi quattro grandi studi realizzano metà dei profitti della produzione cinematografica, quattro quinti dei profitti della distribuzione cinematografica e un terzo dei profitti della loro produzione. Si tratta di una struttura in cui, in ogni momento dell'industria cinematografica, della produzione, della distribuzione o della proiezione cinematografica, quasi la metà, due terzi o tre quarti del settore sono detenuti dai grandi studi. L'unico settore che sfugge al controllo dei grandi studi di Hollywood è quello della post-produzione.

Hollywood e altre SPL cinematografiche[modifier | modifier le wikicode]

Cartographie aérienne los angeles.png

Vedremo quante di queste diverse attività sono nell'industria cinematografica, non a Hollywood, ma nella contea di Los Angeles.

Questa mappa è una mappa satellitare di Los Angeles. Quello che appare in un colore blu è l'agglomerazione, appare il centro della città di Los Angeles, il porto di Long Beach, la valle, Pasadena, Santa Monica e Hollywood. Ciò che è in rosso è la vegetazione e ciò che è in blu sono le aree abitate. L'essenziale è fornito a Hollywood o Santa Monica o nella valle.

Quanta parte della produzione americana è assicurata nella Contea di Los Angeles? In termini di produzione cinematografica, tre quarti dei ricavi sono a Hollywood, dove un quarto degli stabilimenti è a Hollywood, ma due terzi dei posti di lavoro sono a Hollywood. In altre parole, due terzi dei posti di lavoro statunitensi nella produzione cinematografica sono Los Angeles, che rappresentano i tre quarti dei ricavi, ma che è solo il 26% del numero di strutture. Questo significa che ci sono molti stabilimenti altrove, ma sono piccoli stabilimenti che impiegano il mondo e fare pochi profitti dal momento che il 75% degli stabilimenti di produzione cinematografica non sono Los Angeles, ma è il 75% in termini di numero di stabilimenti impiegano solo un terzo del settore e dei dipendenti di produzione e raccogliere solo un quarto dei profitti.

Production américaine assurée dans le comté de Los Angeles.png

Il fenomeno della concentrazione spaziale a Hollywood e maggiore, tre quarti dei ricavi della produzione americana sono a Los Angeles e questo si accompagna in termini di concentrazione in termini di dimensioni dello studio. Per dirla in un altro modo, ci sono studi a Los Angeles che sono infinitamente più grandi che altrove e rappresentano i tre quarti delle entrate e tre quarti dei bilanci. Per quanto riguarda la distribuzione cinematografica, la situazione è più complicata. I profitti della distribuzione cinematografica rimangono al 60% a Los Angeles, il che non significa che i film vi siano distribuiti, ma per quanto riguarda il controllo della distribuzione cinematografica negli Stati Uniti, i ricavi beneficiano al 60% a Los Angeles. Il 45% o quasi della metà delle persone che lavorano in questo settore della logistica, che è la distribuzione di film di vita a Los Angeles. La metà delle persone che organizzano la distribuzione di film negli Stati Uniti vive a Los Angeles. Los Angeles rappresenta la metà delle entrate di post-produzione. In termini di industria cinematografica negli Stati Uniti, sia in termini di produzione e distribuzione, o post-produzione, rappresenta tra la metà ei due terzi dei posti di lavoro che sono a Los Angeles e tra la metà ei tre quarti dei ricavi che vengono generati a Los Angeles. L'unico punto in cui Los Angeles non monopolizza l'attività legata al cinema è quello della proiezione di film distribuiti ovunque.

C'è un grande fenomeno di doppia concentrazione, una concentrazione organizzativa in pochi grandi studi e una concentrazione geografica o quasi tutta l'industria cinematografica è gestita da una dozzina di studi situati nell'area metropolitana di Los Angeles.

Che cosa fanno i 20 film che nella storia umana hanno prodotto i maggiori profitti sono stati prodotti non solo negli Stati Uniti, non solo in California, non solo a Los Angeles, ma in questa piccola parte se la generazione di Los Angeles? Che cosa sta succedendo a Hollywood per creare un fenomeno del genere? Niente. La domanda è: come è successo?

Si ha sempre l'impressione quando si racconta la storia del cinema o delle industrie che improvvisamente si sta facendo una scoperta tecnologica che tutti aspettavano. L'idea sarebbe che nel 1929 inventiamo il cinema parlante e smettiamo di vedere film muti, e abbiamo l'impressione che negli anni Trenta inventiamo film a colori e smettiamo di vedere film in bianco e nero. Non è affatto così. Infatti, fin dall'inizio del cinema, sappiamo come fare film a colori e sappiamo anche come fare film parlanti. Le prime pellicole a colori risalgono al 1917 e al 1918. Quello che accade nel 1929 non è che si inventa una nuova tecnica, ma si inventa il suo interesse. Il primo film non è un film parlante, ma un film cantante chiamato The Jazz Singer. Tutti smettono di fare film muti e tutti cominciano a fare film parlanti, ad eccezione di Chaplin. Chaplin continuerà ostinatamente a fare film che non sono muti perché c'è musica, ma film in cui non parla. Il primo film di cui parla Charlie Chaplin è del 1936 nel film Tempi moderni. Chaplin dimostra di non essere un attore americano, ma inglese e se parla inglese è con un accento britannico. Dimostra che è un attore che parla un linguaggio universale e soprattutto che non vale la pena parlare. Chaplin dimostra che il linguaggio nel cinema è inutile perché capiamo molto bene ciò che ci racconta solo con le sue posture e solo con il suo linguaggio corporeo. Dal punto di vista della geografia dell'industria cinematografica, di fronte al rischio di frammentazione del mercato, Chaplin offre una risposta in una lingua internazionale che non è una lingua di nessuno.

Nel 1885, a Hollywood, era un'area frutticola alla periferia dell'area metropolitana di Los Angeles. A quel tempo, la grande città californiana era San Francisco. La California ha cominciato a popolarsi dal 1850 in poi con la strada d'oro occasionale, San Francisco è diventato un porto importante e Los Angeles è ancora una città davvero piccola. Il motivo per cui Los Angeles sta per diventare una grande città è legato allo sviluppo e l'arrivo della ferrovia e lo sviluppo della grande industria cinematografica così come il petrolio. Alla fine del 19 ° secolo, Los Angeles è considerata come la fine del mondo, è stato necessario attraversare gli Stati Uniti, il centro economico degli Stati Uniti è per lungo tempo sulla costa occidentale. La costa atlantica comprende la conurbazione costiera da Washington e Baltimora a New York City, Boston e Portland alla regione dei Grandi Laghi, Detroit e Chicago. È qui che si svolge la maggior parte della vita intellettuale e della produzione, che si trovano le principali università e centri di ricerca, e così, naturalmente, quando il cinema è stato inventato negli Stati Uniti nel 1895, è stato a New York. Il potenziale commerciale del cinema è stato immediatamente compreso e Edison ha immediatamente creato una società di produzione cinematografica e diversi studi che sono stati gli studi della società Edison. Edison ha depositato un brevetto a tutela dei propri diritti. Si tratta di un'industria basata su idee e conoscenze, quindi significa mantenere il beneficio delle idee mediante il deposito di un brevetto. Con il deposito di tale brevetto Edison ha vietato a terzi di copiare e realizzare film. Così, tra il 1895 e gli anni '20, vengono creati enormi studi non proprio a Manhattan, ma a sud di Manhattan, nel New Jersey, che diventa la capitale americana del cinema e diventa uno dei primi posti nel mondo del cinema con la Francia, con gli studi parigini, Londra, ma anche Berlino. I primi film della storia del cinema americano sono stati girati nel New Jersey fino agli anni Trenta. In California, fino al 1914 e al 1915, non accadde nulla. Hollywood è un frutteto. Per circa vent'anni, l'industria cinematografica di New York è fiorita ed è stata l'unica negli Stati Uniti a produrre film.

Allora perché New York? New York aveva le risorse intellettuali, gli ingegneri, ma anche gli inventori che erano lì da molto tempo e che sapevano fare oggetti; c'era un'industria meccanica, un'industria fotografica, un'industria meccanica che è all'origine dell'industria cinematografica in termini di ottica, ma anche di elettricità, che presupponeva anche lo spettacolo. All'inizio, i film erano come il teatro girato. Il grande palcoscenico teatrale era Broadway. Era logico che il cinema si sviluppasse dove aveva industrie meccaniche, elettriche e ottiche, da un lato, e poi il teatro, dall'altro. Aveva anche bisogno di capitali, c'era la Borsa di New York, e aveva bisogno di un pubblico e New York era la città più grande degli Stati Uniti. Era abbastanza logico, perché si potrebbe anche dire che il cinema non poteva essere costruito al di fuori di New York. New York era predestinata a diventare la capitale americana del cinema in modo caricaturale e per molte ragioni. D'altra parte, New York è molto ben collegata con gli Stati Uniti, è molto facile da esportare in altri stati e altre città degli Stati Uniti. Questa fiorente industria stava già realizzando enormi profitti nel 1905 e nel 1910. All'inizio è un cinema di attrazione che mostra le cose ed è un po' alla volta che racconta le storie.

Ci si chiede perché l'area newyorkese sia totalmente in declino in termini di produzione cinematografica da quando la completa riconversione di tutta la produzione è stata trasferita in pochi anni in California. Sono stati raccontati alcuni miti. Nel 1885 apparve il primo studio di Hollywood, dal 1922 il paesaggio cambiò molto con i grandi studi di Hollywood.

Carte californie vision hollywood.png

Ci sono miti sul perché il cinema abbia lasciato il New Jersey e si sia trasferito in California. Il primo mito e quello del sole. Un secondo mito (giustifica in un certo senso il trasferimento degli studi nel sud della California e che si trovi nei paesaggi della California tutti i paesaggi del mondo e del cinema hanno bisogno di scenari che siano naturali perché più spettacolari, meno costosi e più credibili di quelli che è possibile creare in studio). La California offrirebbe una varietà di paesaggi che permettono di girare tutti i film del mondo in ambientazioni naturali. Non è vero che il tempo e la varietà dei paesaggi hanno fatto sì che Hollywood diventasse la capitale mondiale del cinema. Non è successo subito, c'è stato uno sviluppo in studio in Florida, anche a Chicago.

La vera spiegazione è legata ai brevetti e allo status giuridico del cinema. Edison, sia con metodi legali che canaglia, è riuscito a far valere i suoi brevetti e a impedire lo sviluppo di qualsiasi industria cinematografica nello Stato di New York. L'applicazione della legge, della legge e del monopolio sull'industria cinematografica divenne sempre più difficile man mano che ci si spostava sempre più lontano dal luogo in cui si esercitava il proprio potere e da quello in cui si godeva il proprio potere, vale a dire la costa occidentale. Il motivo principale era che più ci arrivavamo da New York, più potevamo fare film senza che Edison si mettesse d'intralcio. Il motivo era quello di sottrarsi al monopolio di Edison e di sottrarsi alle cause che Edison non avrebbe mancato di intentare contro di loro se avessero sviluppato la propria attività. Quindi la ragione per cui partiamo da New York è che c'è una situazione di monopolio che limita l'ingresso sul mercato. Negli anni '10 non è stato possibile entrare nel mercato cinematografico, completamente bloccato dai brevetti Edison. L'unica soluzione è quella di sfuggire a questa giurisdizione è quella di abbandonare l'area di influenza di Edison per spingersi oltre. Il motivo per cui siamo andati alla fine del mondo a conoscere in California è stato il primo perché era la fine del mondo. Si è dovuto lasciare la costa orientale, si è dovuto lasciare New York e in qualche modo andare il più lontano possibile.

È possibile sviluppare una cronologia. Il primo è Griffith che nel 1910 arriva a Los Angeles con grandi stelle della costa orientale che sono le grandi stelle del muto, vale a dire Lilian Gish e Mary Pickford per girare nella vecchia California. Nel 1911 sono stati creati Nestor Studios, nel 1912 l'antenato di Universal Studios è nato. Fino al 1913, il centro di produzione rimase New York. Fu solo nel 1914 che il primo lungometraggio fu girato in California e fu un film di Cecil B. Demille intitolato The Squaw Man. Il momento più significativo risale al 1915 dal titolo Nascita di una nazione che è un film di Griffith che per molti storici del cinema è il primo film nella storia del cinema. Griffith metterà in atto quasi tutti i codici del cinema di oggi. Nel 1916 ebbe luogo il primo blockbuster intitolato Intolleranza, che raccontava la storia dell'umanità. Da lì, a poco a poco, tutti i produttori, tutti i registi, tutti gli sceneggiatori, tutti gli attori migreranno a Hollywood dove questa innovazione ha avuto luogo, che non è l'invenzione del cinema, ma quella del film.

Tra la fine degli anni '10 e l'inizio degli anni '20 vengono creati i grandi studi, gli studi, le grandi strutture dell'organizzazione hollywoodiana con la creazione dell'associazione dei produttori e distributori cinematografici americani, e nel 1923 che è un momento canonico si fa il segno hollywoodiano che è in realtà una pubblicità per una suddivisione. Nel 1927 esce il primo film parlante, nel 1929 si svolge la prima cerimonia di Oscar. Gli anni 1927-1948 segnarono la grande era della Hollywood classica, che è la grande era delle case cinematografiche americane. Questo sistema si disintegra un po' alla fine degli anni '40 non perché ponga problemi economici, ma perché la struttura del cinema americano è un oligopolio dominato da pochi grandi studi e gli studi controllano sia la produzione che la distribuzione e la proiezione del film. Nel 1948, la Corte Suprema degli Stati Uniti decise di rompere questo sistema, che era considerato anticoncorrenziale. Si ritiene che l'integrazione della produzione, della radiodiffusione e della proiezione negli stessi studi sia un fenomeno che rompe la concorrenza e impedisce lo sviluppo del cinema. Questa decisione della Corte Suprema costringerà i produttori cinematografici a separarsi dalle sale cinematografiche e quindi non saranno più proprietari di sale cinematografiche e quindi, per i proprietari e gli affittuari di sale cinematografiche, potranno acquistare i film che desiderano. Questo momento che segna la fine dei grandi studi è anche il momento in cui la televisione si sviluppa così il modello che ci fa andare al cinema cambierà, i film arriveranno sempre di più a noi.

Per quanto riguarda le cause, i paesaggi naturali, la luce e il clima sono fattori positivi, ma non importanti, il fattore essenziale è stato quello di spingersi il più lontano possibile da Edison e dai suoi brevetti. Ci sono altri due fattori che rendono una buona idea per andare in California, ma che non erano necessari. Il primo è che ci troviamo in uno spazio in cui non c'era molto e quindi la terra era molto a buon mercato e il cinema è un'industria che richiede molta terra. Il fatto che la terra sia a buon mercato è un elemento importante, mentre a New York era molto costoso. Quando si inventa una nuova economia, non è facile metterla sullo stesso piano dell'economia passata. In altre parole, quando cambierà il paradigma economico, quando ci sarà una vera e propria rivoluzione economica, le vecchie regioni ricche soffriranno dello svantaggio di essere già sviluppate. Paradossalmente, sul piano economico, il fatto che la California fosse un vero e proprio deserto era qualcosa di abbastanza positivo per l'industria cinematografica perché prometteva terra a buon mercato. D'altra parte, c'è tutta una logistica del cinema che è ad alta intensità di lavoro e questo lavoro era presente in California a causa dei frutteti. L'agricoltura frutticola era un'agricoltura la cui base di forza lavoro era costituita da immigrati dal Messico ed è su questa forza lavoro di lavoratori agricoli che l'industria cinematografica si baserà.

Perché la California piuttosto che altrove? Non c'è motivo per farlo. Ciò avrebbe potuto accadere anche in altre parti degli Stati Uniti. Il motivo per cui questo accadrà in California e a Los Angeles è che i due registi che hanno in programma di fare diversi film arriveranno entrambi a Los Angeles. I primi due film che contano, Nascita di una nazione e L'uomo squadrone sono fatti lì. Questi due film sono grandi successi e il successo è un successo, è un effetto palla di neve. Questi due film saranno una sorta di appello. Non poteva più accadere a New York, doveva accadere altrove, e una volta accaduto altrove, c'è stato un effetto valanga che ha fatto sì che questo luogo diventasse sempre più attraente per il cinema e dopo dieci anni diventasse così importante che era impossibile sviluppare il cinema altrove che su questo polo dove c'è una tale concentrazione di attività cinematografiche.

Perché si verifica questo fenomeno di agglomerazione? C'è una sorta di mistero che rende un'industria immateriale come il cinema, che può davvero mettersi assolutamente ovunque, perché si metteranno tutti allo stesso posto? L'effetto cluster è molto spettacolare.

Cartographie hollywood phenomène de grappe.png

Questa mappa mostra le società di produzione cinematografica nel 2001. Ogni piccolo punto rappresenta una società di produzione cinematografica e sono rappresentati da quadrati sotto i grandi studi. La scala è quella dell'area metropolitana di Los Angeles. C'è una logica molto forte che è una logica di cluster, una logica di agglomerazione che rende queste aziende di produzione magnetizzate l'una all'altra. Avrebbe potuto emergere un'altra logica geografica, che sarebbe stata una logica dispersa o con più poli. Il fenomeno in quanto tale non può essere spiegato, vale a dire le forze all'opera che spiegano questo fenomeno di agglomerazione. I teorici dell'economia, a partire da coloro che hanno colto questo fenomeno, usano il termine distretto industriale della stessa natura, con gli stessi processi e le stesse dinamiche che spiegano l'agglomerazione nella Silicon Valley.

Una delle caratteristiche delle industrie culturali è che sono oligopoli marginali, cioè ci sono pochi produttori che monopolizzano il 90% della produzione, e d'altra parte, ci sono aziende indipendenti molto piccole con strutture flessibili che operano in modo indipendente l'una dall'altra e indipendentemente dai grandi studi. Da un lato vi sono le grandi case discografiche e dall'altro gli indipendenti. Ciò che caratterizza i grandi studios è l'alto livello dei loro mezzi finanziari e materiali, che consente loro in particolare di beneficiare di forti economie di scala e di distribuire su larga scala. I lavoratori autonomi sono specializzati in un settore di produzione e distribuzione altamente flessibile. Inoltre, vi sono le istituzioni che servono a migliorare e strutturare il sistema.

Si tratta di un fenomeno di massiccia agglomerazione di attività a tutti i livelli e merita di essere spiegato. Dobbiamo esaminare la struttura organizzativa e il modo in cui opera questo settore. L'idea è quella di un'attività oligopolistica marginale con, da un lato, strutture di produzione molto grandi con grandi editori e grandi case di moda e, dall'altro, piccoli indipendenti. L'idea centrale è che abbiamo bisogno di strutture molto grandi che garantiscano una produzione molto grande e poi, dall'altro lato, di strutture piccole che diano flessibilità al processo creativo stesso.

Le istituzioni non sono propriamente sistemi di produzione, le istituzioni non producono film. Vi sono molti attori collettivi che non sono imprese e che svolgono un ruolo essenziale nella produzione. Ci sono l'Accademia degli Oscar, per esempio, sindacati che sono una sorta di corporazioni e confraternite che non riuniscono tutti i lavoratori del cinema, ma per esempio riuniscono tutte le persone che addestrano gli animali. Questi sindacati difenderanno i loro interessi e quelli dei loro affiliati. Il MPAA è come l'organismo collettivo che regola la produzione di film americani. Hollywood non è solo il grande studio, sono anche le istituzioni di regolamentazione come il codice Hays o il sistema di codice che sono molto potenti, che sono molto efficienti e molto legati tra loro. Queste norme sono applicate con molta attenzione, ma prima di tutto la funzione è commerciale.

Il diagramma a sinistra è piuttosto descrittivo, quello a destra è piuttosto interpretativo.

Sul diagramma a sinistra appare la parte della produzione che è assicurata dagli studi indipendenti in grigio e dai grandi studi in grigio scuro. La frequenza, che è la percentuale di film e di incassi nazionali, è rappresentata da una scala logaritmica. Quasi tutta la curva indipendente è a sinistra e quasi tutta la produzione dei grandi studios è a destra. A sinistra, sono principalmente le compagnie indipendenti a fare un sacco di film che fanno pochi soldi, e a destra le grandi compagnie che fanno un sacco di film che fanno un sacco di soldi.

Il diagramma a destra è un po' più complicato e cerca di concettualizzare l'evoluzione della produzione cinematografica. C'è un asse di flessibilità con grandi studi che sono pesanti e molto inflessibili così come entità che sono piccole e quindi molto flessibili, e c'è un asse che mostra la standardizzazione dei prodotti. La vecchia Hollywood fa riferimento alla cella. Il sistema è esploso dentro e dentro. Sono indipendenti, piccole aziende indipendenti che si sono separati dai grandi studi di essere di piccole dimensioni di produzione di prodotti molto poco standardizzati. C'è l'evoluzione da vecchi studi a nuovi studi e poi l'emergere di indipendenti. La questione è il rapporto tra le dimensioni e la flessibilità delle istituzioni, da un lato, e l'innovazione e la standardizzazione dei prodotti offerti, dall'altro.

Perché questo richiede una presenza congiunta nello spazio? Perché questi grandi studi e anche i piccoli produttori indipendenti devono essere vicini gli uni agli altri? La spiegazione sta nella stessa storia che spiega la formazione e la manutenzione di tutti gli altri distretti industriali. Esiste una forte interconnessione tra i produttori legata al flusso di informazioni. È in un ambiente professionale in cui circolano molte informazioni tra i diversi produttori. Il sistema di produzione è chiamato "one shot". L'attuazione di queste configurazioni dà luogo a negoziati molto complessi. L'interazione può avvenire solo attraverso la co-presenza fisica, cioè per produrre un film a Hollywood, lo scrittore, il produttore, il regista e le due star devono sempre vedersi per sei mesi. C'è anche la questione dell'attrazione, cioè che a Hollywood c'è il miglior cinema del mondo, il più talentuoso, il più addestrato, il più rispettabile e il più redditizio. Hollywood ha la capacità di attrarre talenti da tutto il mondo per lavorare dove vengono realizzati i migliori film. Esiste un fenomeno di circolo virtuoso. Siamo di fronte a una legge che è la legge di attrazione, il che significa che più un corpo è pesante, più attirerà altri corpi. Per quanto riguarda la regolamentazione, vi sono organismi di regolamentazione locali che tengono tutto nelle loro mani, come queste famose imprese, corporazioni, associazioni, istituti di ricerca e università. Si tratta di un aspetto di natura politica, che garantisce la supervisione e il corretto funzionamento del sistema. E' una società con autorità, istituzioni e centri di potere che svolgeranno questo ruolo, creeranno legami e uniranno questo ambiente per renderlo ben organizzato e ben regolamentato. Il cinema come industria culturale non è disgiunto da altre attività economiche. Il distretto di Hollywood è un'industria cinematografica, ma dipende da altre risorse economiche che sono molto presenti nell'agglomerato: l'industria discografica, l'industria musicale, l'industria dei giochi, l'industria del turismo e l'editoria. La ragione ultima è qualcosa di semplice come il fatto che le persone hanno bisogno di vedersi, che è la necessità per gli esseri umani di avere complessi e sensibili scambi di informazioni faccia a faccia. C'è un sacco di scambi non verbali. Il problema è il flusso di informazioni complesse e il mancato distacco di informazioni complesse da coloro che le detengono. Diffondere informazioni complesse significa riunire le due persone che le detengono.

C'è un effetto di bloccaggio nello spazio di vantaggio comparativo che rende Hollywood non può diffondersi. Questo rimarrà bloccato localmente. C'è una serratura nello spazio che fa sì che questo accada localmente è una serratura nel tempo che fa sì che tutto derivi da un accumulo di oltre cento anni. Tutto ciò che è stato capitalizzato rimane localmente. Se Hollywood rimane Hollywood, è a causa di questo doppio bloccaggio nello spazio e nel tempo del vantaggio comparativo.

Ci sono due modi per mappare il lavoro di Hollywood che sono che Hollywood è una rete ed è una rete che collegherà i grandi produttori e piccoli produttori che saranno permanentemente collegati per la realizzazione di un prodotto. La densità e l'intensità di questi collegamenti è legata alla vicinanza dei poli. Se non si è troppo lontani, possono verificarsi interazioni complesse con una persona in rete. C'è anche l'idea del sistema concentrico con al centro le grandi aziende, intorno ci sono gli indipendenti, poi i servizi specializzati e ulteriormente la domanda, le istituzioni e l'ambiente geografico.

Localisation de la production audiovisuel en France.jpg

C'è anche un quartiere del cinema a Parigi. Se mappiamo le aziende che si occupano di produzione cinematografica e visiva in Francia, vediamo che ci sono 142 società di produzione situate in Francia e ce ne sono quasi altrettante nell'8° arrondissement di Parigi. C'è lo stesso fenomeno di concentrazione e per le stesse ragioni. Nel nord di Parigi, c'è la città del cinema creata su iniziativa di Luc Besson, che è una vecchia fabbrica. Questi enormi hangar sono stati trasformati in studi cinematografici. Il distretto cinematografico parigino è in fase di sviluppo.

Distribuzione polarizzata[modifier | modifier le wikicode]

I film sono beni culturali e, come tutti i beni culturali, sono realizzati con segni e codici. Per consumare un film, è necessario capire un codice. I beni culturali non hanno solo una funzione simbolica, ma anche identitaria. L'identità collettiva e nazionale si basa su una circolazione di oggetti simbolici che possono essere romanzi, canzoni, fotografie, dipinti, ma anche film. Così il film porta qualcosa di simbolico secondo un'identità che ha senso per una data popolazione. Per diffondere un bene culturale oltre confine, è necessario trovare un vettore, perché è nella logica che non passa. Ciò che è misterioso è che passa. Ogni paese vivrà in un circuito chiuso, ma alcune opere acquisiranno un valore universale. Ciò è legato al valore eccezionale di queste opere, ma anche al fatto che sono state trasportate da un vettore. Questo può spiegare il fatto che i film americani sono esportati o per la qualità della produzione o per l'imperialismo culturale americano. La cultura americana è riuscita ad oltrepassare i confini dell'America, in particolare durante la seconda guerra mondiale, e si è fatta conoscere. C'è una configurazione geopolitica, ma anche una capacità di attrazione e di seduzione del mondo e della società americani. Lo stile di vita americano e il sogno americano hanno un significato reale. Il successo americano non è solo il risultato dell'imperialismo culturale americano, è anche la causa. È la diffusione di un modello culturale che riesce a diventare transnazionale, anche universale. Nella maggior parte dei paesi, la maggior parte dei film visti e distribuiti sono film americani.

Allegati[modifier | modifier le wikicode]

Riferimenti[modifier | modifier le wikicode]