Modification de Los actores de la política exterior

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Lecture
We will describe these different actors and see how they interact over time. The American foreign policy is characterized, first of all, by an extremely important device and machinery in so far as one has to deal with a diplomacy that became global at the beginning of the 20th century. It is a multi-sectoral diplomacy that is developing in a whole series of areas being one of the absolutely fundamental elements of the concept of superpower. When we talk about superpower, we often take the politico-military aspects, but there are many others with the capacity to intervene in various fields. This diplomacy is taken care of by numerous professional and private actors.
| image =
| image_caption =
| cours = [[Los Estados Unidos y el Mundo]]
| faculté = [[Lettres]]
| département = [[Département d’histoire générale]]
| professeurs = [[Ludovic Tournès]]<ref>[https://www.unige.ch/lettres/istge/unites/hco/enseignants-chercheurs/tournes/ Page personnelle de Ludovic Tournès sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.cairn.info/publications-de-Tourn%C3%A8s-Ludovic--5840.htm Publications de Ludovic Tournès | Cairn.info]</ref><ref>[http://sirice.eu/membre/ludovic-tournes CV de Ludovic Tournès sur le site de l'Université de la Sorbonne]</ref>
| enregistrement =
| lectures =
*[[Introducción al curso Los Estados Unidos y el mundo]]
*[[La conquista del territorio]]
*[[Del excepcionalismo al universalismo americano]]
*[[Los actores de la política exterior]]
*[[Imperio de la Libertad o República Imperial (1890 - 1939)?]]
*[[La economía: ¿un New Deal global?]]
*[[La búsqueda de un orden mundial]]
*[[La democracia como justificación de las intervenciones estadounidenses en el extranjero]]
*[[¿La americanización del mundo: mito o realidad?]]
}}


Describiremos a estos diferentes actores y veremos cómo interactúan con el tiempo. La política exterior estadounidense se caracteriza, en primer lugar, por un dispositivo y una maquinaria extremadamente importantes en la medida en que se trata de una diplomacia que se ha globalizado a principios del siglo XX. Es una diplomacia multisectorial que se desarrolla en toda una serie de ámbitos, siendo uno de los elementos absolutamente fundamentales del concepto de superpotencia. Cuando hablamos de superpotencia, a menudo tomamos los aspectos político-militares, pero hay muchos otros que tienen la capacidad de intervenir en diversos campos. Esta diplomacia es atendida por numerosos actores profesionales y privados.
The State Department is not the only player in American foreign policy dealing with transnational history issues. This multipolar character of American foreign policy is the permanent interaction between public and private actors who are not responsible for the diplomatic function. There is an extremely blurred border when it comes to U.S. foreign policy and the distinction between public and private because there is a permanent back-and-forth between the public and private sectors. This phenomenon is a colonization of the public sector by private actors. There is also a proliferation of public institutions whose public nature is sometimes unclear with federal agencies.


El Departamento de Estado no es el único actor en la política exterior estadounidense que se ocupa de cuestiones de historia transnacional. Este carácter multipolar de la política exterior estadounidense es la interacción permanente entre actores públicos y privados que no son responsables de la función diplomática. Hay una frontera extremadamente borrosa en lo que se refiere a la política exterior de Estados Unidos y la distinción entre lo público y lo privado, porque hay un ida y vuelta permanente entre los sectores público y privado. Este fenómeno es una colonización del sector público por actores privados. También hay una proliferación de instituciones públicas cuya naturaleza pública a veces no está clara con las agencias federales.
One may wonder whether or not American foreign policy is a coherent entity. Even today, the American position is difficult to determine because different actors take the floor and it is difficult to see how they agree. Foreign policy is also permanently between centralisation, i.e. coordination by the state authorities and decentralisation by the fact that the administration and government can be complemented or competing or contradicted by other institutions that will move in a different direction. As long as the United States has an increasingly global policy, we are witnessing a diversification of decision-making centres.  
 
Uno puede preguntarse si la política exterior estadounidense es o no una entidad coherente. Incluso hoy en día, la posición estadounidense es difícil de determinar porque diferentes actores toman la palabra y es difícil ver cómo están de acuerdo. La política exterior también se sitúa permanentemente entre la centralización, es decir, la coordinación por parte de las autoridades estatales y la descentralización por el hecho de que la administración y el gobierno pueden ser complementados o competir o contradecirse por otras instituciones que se moverán en una dirección diferente. Mientras los Estados Unidos tengan una política cada vez más global, estamos asistiendo a una diversificación de los centros de toma de decisiones.
 
{{Translations
| en = Foreign policy actors
| fr = Les acteurs de la politique extérieure
| it = Gli attori della politica estera americana
}}


= La diarquía Presidente/Congreso =
= La diarquía Presidente/Congreso =


== Distribución de las competencias originales ==
== Distribution of original powers ==


Esta diarquía es absolutamente fundamental porque tenemos dos jefes de la rama ejecutiva tanto en política interna como en política exterior. El sistema de controles y contrapesos es un sistema político marcado fundamentalmente por el equilibrio de poder. Cada poder tiene un contrapoder que se hace obligatorio por la constitución norteamericana para lograr la síntesis entre el poder fuerte para luchar contra los elementos externos y el respeto de la libertad interior para evitar la tiranía.
Esta diarquía es absolutamente fundamental porque tenemos dos jefes de la rama ejecutiva tanto en política interna como en política exterior. El sistema de controles y contrapesos es un sistema político marcado fundamentalmente por el equilibrio de poder. Cada poder tiene un contrapoder que se hace obligatorio por la constitución norteamericana para lograr la síntesis entre el poder fuerte para luchar contra los elementos externos y el respeto de la libertad interior para evitar la tiranía.
Ligne 56 : Ligne 30 :
Desde la creación de la República Americana hasta finales del siglo XIX, hubo un predominio del Congreso en la política exterior, aunque Monroe se distanció de ella en los años 1804. Hay una bisagra entre los años 1890 y 1914 donde hay un cambio muy claro en el equilibrio de poder marcado por Theodore Roosevelt y Woodrow Wilson, que rompe el marco bastante restringido de las prerrogativas presidenciales. Roosevelt arroga la misión de "la americanización del mundo..." mientras que Wilson encarna el ascenso de la política exterior estadounidense viajando en persona a la Conferencia de Versalles.
Desde la creación de la República Americana hasta finales del siglo XIX, hubo un predominio del Congreso en la política exterior, aunque Monroe se distanció de ella en los años 1804. Hay una bisagra entre los años 1890 y 1914 donde hay un cambio muy claro en el equilibrio de poder marcado por Theodore Roosevelt y Woodrow Wilson, que rompe el marco bastante restringido de las prerrogativas presidenciales. Roosevelt arroga la misión de "la americanización del mundo..." mientras que Wilson encarna el ascenso de la política exterior estadounidense viajando en persona a la Conferencia de Versalles.


<gallery mode="packed" widths=200px heights=200px>
<gallery>
Fichier:President Theodore Roosevelt, 1904.jpg|Theodore Roosevelt in 1904.
Fichier:President Theodore Roosevelt, 1904.jpg|Theodore Roosevelt in 1904.
Fichier:Thomas Woodrow Wilson, Harris & Ewing bw photo portrait, 1919.jpg|Thomas Woodrow Wilson.
Fichier:Thomas Woodrow Wilson, Harris & Ewing bw photo portrait, 1919.jpg|Thomas Woodrow Wilson.
Ligne 70 : Ligne 44 :
A partir de la década de 1970, el Senado se embarcará en una evaluación de los programas federales, y en particular de los programas federales destinados al mundo exterior. Después de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos se embarcó en la implementación de políticas globales de ayuda. En la década de 1980, la presidencia de Reagan relanzó la Guerra Fría sin referencia al Congreso, una época en la que gran parte de la iniciativa recayó en el gobierno federal.  
A partir de la década de 1970, el Senado se embarcará en una evaluación de los programas federales, y en particular de los programas federales destinados al mundo exterior. Después de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos se embarcó en la implementación de políticas globales de ayuda. En la década de 1980, la presidencia de Reagan relanzó la Guerra Fría sin referencia al Congreso, una época en la que gran parte de la iniciativa recayó en el gobierno federal.  


<gallery mode="packed" widths=200px heights=200px>
<gallery>
Fichier:George H. W. Bush, President of the United States, 1989 official portrait.jpg|Official portrait of George H. W. Bush, 1989.
Fichier:George H. W. Bush, President of the United States, 1989 official portrait.jpg|Official portrait of George H. W. Bush, 1989.
Fichier:Bill Clinton.jpg|Bill Clinton, 42nd President of the United States.
Fichier:Bill Clinton.jpg|Bill Clinton, 42nd President of the United States.
Ligne 222 : Ligne 196 :
El Proyecto para un Nuevo Siglo Americano[PNAC] creado en 1997 vivió hasta 2006. Este think tank está claramente etiquetado y vinculado al movimiento neoconservador del Partido Republicano. Su objetivo es promover el liderazgo estadounidense integral desde un punto de vista político y militar para reinventar su liderazgo en el contexto de un nuevo orden mundial. Los fundadores de este think tank son personas conocidas como Dick Cheney, Donald Rumsfeld y Paul Wolfowit. Este proyecto reúne a políticos y académicos como Robert Kagan y publicistas como William Kristol.  
El Proyecto para un Nuevo Siglo Americano[PNAC] creado en 1997 vivió hasta 2006. Este think tank está claramente etiquetado y vinculado al movimiento neoconservador del Partido Republicano. Su objetivo es promover el liderazgo estadounidense integral desde un punto de vista político y militar para reinventar su liderazgo en el contexto de un nuevo orden mundial. Los fundadores de este think tank son personas conocidas como Dick Cheney, Donald Rumsfeld y Paul Wolfowit. Este proyecto reúne a políticos y académicos como Robert Kagan y publicistas como William Kristol.  


<gallery mode="packed" widths=200px heights=200px>
<gallery>
Fichier:450px-46 Dick Cheney 3x4.jpg|Portrait of Dick Cheney.
Fichier:450px-46 Dick Cheney 3x4.jpg|Portrait of Dick Cheney.
Fichier:480px-Rumsfeld1.jpg|Official portrait of Donald H. Rumsfeld, 2002.
Fichier:480px-Rumsfeld1.jpg|Official portrait of Donald H. Rumsfeld, 2002.
Ligne 253 : Ligne 227 :


= Referencias =
= Referencias =
<references />
<references/>


[[Category: Ludovic Tournès]]
[[Category: Ludovic Tournès]]
Notez bien que toutes les contributions à Baripedia sont considérées comme publiées sous les termes de la Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) (voir My wiki:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Pour créer, modifier ou publier cette page, veuillez répondre à la question ci-dessous (plus d’informations) :

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)