Modification de Macroeconomía internacional: Cuestiones y panorama general

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 166 : Ligne 166 :
Los países difieren en la calidad de su elección de políticas económicas y en la calidad del contexto institucional en el que se aplican las políticas. Para estudiar las interacciones macroeconómicas internacionales, es esencial comprender cómo este contexto afecta a la eficacia de las políticas.
Los países difieren en la calidad de su elección de políticas económicas y en la calidad del contexto institucional en el que se aplican las políticas. Para estudiar las interacciones macroeconómicas internacionales, es esencial comprender cómo este contexto afecta a la eficacia de las políticas.


= Resumen =
= Résumé =


La macroeconomía internacional estudia los fenómenos que se relacionan con la economía en su conjunto (MACROECONOMÍA), entre economías interdependientes (INTERNACIONAL).
La macroéconomie internationale étudie les phénomènes qui ont trait à l’économie dans son ensemble (MACRO-économie), entre des économies interdépendantes (INTERNATIONALE).


Desde la década de 1970 → movimiento general hacia una mayor liberalización financiera (eliminación progresiva de las restricciones a los movimientos de capital. Esto ha dado lugar a un aumento del volumen de las transacciones financieras internacionales.
Depuis les années 1970s → mouvement général vers plus de libéralisation financière (élimination progressive des restrictions aux mouvements de capitaux. Il en découle une augmentation du volume des transactions financières internationales.


Las fluctuaciones de los tipos de cambio influyen en el sistema económico por dos vías: los precios relativos de los bienes y los precios relativos de los activos.
Les fluctuations du taux de change influencent le système économiques via deux canaux: les prix relatifs des biens et les prix relatifs des actifs.


La balanza de pagos es el documento de las cuentas nacionales que permite supervisar la evolución de la posición de inversión internacional del país.
La balance des paiements est le document de comptabilité nationale qui permet de suivre l'évolution de la position extérieure du pays.


Las dos opciones principales en términos de política económica que el gobierno tiene que hacer se refieren a la elección del régimen de tipo de cambio (flotante frente a fijo) y las normas sobre la libre circulación de capitales.
Les deux choix principales en termes de politique économique que le gouvernement doit prendre concernent le choix du régime de change (flottant versus fixe) et les règles sur la libre circulation des capitaux.


= Anexos =
= Anexos =
Notez bien que toutes les contributions à Baripedia sont considérées comme publiées sous les termes de la Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) (voir My wiki:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Pour créer, modifier ou publier cette page, veuillez répondre à la question ci-dessous (plus d’informations) :

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)