« Los elementos de la relación jurídica » : différence entre les versions

De Baripedia
(Page créée avec « {{Infobox Lecture | image = | image_caption = | faculté = | département = | professeurs = Victor Monnier<ref>[https://archive-ouverte.unige.ch/authors/view/... »)
 
Aucun résumé des modifications
(10 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
  | faculté =  
  | faculté =  
  | département =  
  | département =  
  | professeurs = [[Victor Monnier]]<ref>[https://archive-ouverte.unige.ch/authors/view/33172 Publication de Victor Monnier repertoriées sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.unige.ch/droit/actus/2019/hommage-victor-monnier/ Hommage à Victor Monnier sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.cairn.info/publications-de-Victor-Monnier--55665.htm Publications de Victor Monnier sur Cairn.info]</ref><ref>[https://journals.openedition.org/ress/330 Publications de Victor Monnier sur Openedition.org]</ref><ref>[http://cerhiip.univ-amu.fr/index.php/presentation/les-membres-permanents/107-victor-monnier Page personnelle de Victor Monnier sur le site de l'Université de Aix-Marseille]</ref><ref>En Hommage ÀVictor Monnier.” Hommages.ch, 11 Mar. 2019, www.hommages.ch/Defunt/119766/Victor_MONNIER.</ref>
  | professeurs = [[Victor Monnier]]<ref>[https://archive-ouverte.unige.ch/authors/view/33172 Publication de Victor Monnier repertoriées sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.unige.ch/droit/actus/2019/hommage-victor-monnier/ Hommage à Victor Monnier sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.cairn.info/publications-de-Victor-Monnier--55665.htm Publications de Victor Monnier sur Cairn.info]</ref><ref>[https://journals.openedition.org/ress/330 Publications de Victor Monnier sur Openedition.org]</ref><ref>[http://cerhiip.univ-amu.fr/index.php/presentation/les-membres-permanents/107-victor-monnier Page personnelle de Victor Monnier sur le site de l'Université de Aix-Marseille]</ref><ref>En Hommage À Victor Monnier.” Hommages.ch, 11 Mar. 2019, www.hommages.ch/Defunt/119766/Victor_MONNIER.</ref>
  | assistants =   
  | assistants =   
  | enregistrement =  
  | enregistrement =  
  | cours = [[Introduction au droit]]
  | cours = [[Introducción al derecho]]
  | lectures =
  | lectures =
*[[Définition du droit]]
*[[Definición del derecho]]
*[[L’État]]
*[[El Estado]]
*[[Les différentes branches du droit]]
*[[Las diferentes ramas del derecho]]
*[[Les sources du droit]]
*[[Las fuentes del derecho]]
*[[Les grandes traditions formatrices du droit]]
*[[Las grandes tradiciones formativas del derecho]]
*[[Les éléments de la relation juridique]]
*[[Los elementos de la relación jurídica]]
*[[L’application du droit]]
*[[La aplicación del derecho]]
*[[La mise en œuvre d’une loi]]
*[[La aplicación de una ley]]
*[[L’évolution de la Suisse des origines au XXème siècle]]
*[[La evolución de Suiza desde sus orígenes hasta el siglo XX]]
*[[Le cadre juridique interne de la Suisse]]
*[[El contexto jurídico interno de Suiza]]
*[[La structure d’État, le régime politique et la neutralité  de la Suisse]]
*[[La estructura estatal, el sistema político y la neutralidad de Suiza]]
*[[L’évolution des relations internationales de la fin du XIXe au milieu du XXe siècle]]
*[[La evolución de las relaciones internacionales desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX]]
*[[Les organisations universelles]]
*[[Las organizaciones universales]]
*[[Les organisations européennes et leurs relations avec la Suisse]]
*[[Las organizaciones europeas y sus relaciones con Suiza]]
*[[Les catégories et les générations de droits fondamentaux]]
*[[Las categorías y generaciones de derechos fundamentales]]
*[[Les origines des droits fondamentaux]]
*[[Los orígenes de los derechos fundamentales]]
*[[Les déclarations des droits de la fin du XVIIIe siècle]]
*[[Las declaraciones de derechos a finales del siglo XVIII]]
*[[Vers l’édification d’une conception universelle des droits fondamentaux au XXe siècle]]
*[[Hacia la construcción de una concepción universal de los derechos fundamentales en el siglo XX]]
}}
}}


= Le sujet de droit =
{{Translations
Les sujets de droit sont les personnes physiques et les personnes morales qui ont l’aptitude d’être titulaire de droits et d’obligations.
| en = The elements of the legal relationship
| fr = Les éléments de la relation juridique
}}
 
= El sujeto de derecho =
Las personas jurídicas son personas físicas y jurídicas que tienen la capacidad de tener derechos y obligaciones.


== Les personnes physiques ==
== Las personas físicas ==
Une personne physique est, au sens du droit, une personne humaine à laquelle on a attribué la jouissance de droits.
Una persona física es, en el sentido de la ley, una persona humana a la que se ha atribuido el disfrute de los derechos.


== Les personnes morales ==
== Las personas jurídicas ==
Les personnes morales sont des groupements de personnes (corporations) ou des masses de biens (établissements) ayant un certain but, auxquels le droit confère la jouissance et l’exercice des droits civils et dont l’existence est indépendante des personnes qui les créent ou les composent.
Las personas jurídicas son grupos de personas (corporaciones) o masas de bienes (establecimientos) con un fin determinado, a los que la ley confiere el goce y ejercicio de los derechos civiles y cuya existencia es independiente de las personas que los crean o los componen.


*personne morale de droit privé
*persona jurídica de derecho privado
**'''civil''' : association, fondation
**'''civil''': asociación, fundación
**'''commercial''' : société anonyme
**'''comercial''': sociedad anónima


*personne morale de droit public
*persona jurídica de derecho público
**'''droit public interne''' : ce sont des personnes morales investies d’une compétence par le droit public qui ont des organes politiques dont les compétences sont limitées par le droit public. (État fédéral, commune, établissement public autonome).
**'''Derecho público interno''': son las personas jurídicas dotadas de competencia por el derecho público que tienen órganos políticos cuya competencia está limitada por el derecho público. (estado federal, municipio, institución pública autónoma).
**'''droit public international''' : ce sont les titulaires de droits et d’obligations au niveau international.
**'''Derecho internacional público''': son los titulares de derechos y obligaciones a nivel internacional.


= Le rapport de droit =
= La relación jurídica =
Le rapport de droit est le lien entre au moins deux personnes dont l’une est en droit d’exiger de l’autre l’accomplissement d’un devoir juridique.
La relación jurídica es la relación entre al menos dos personas, una de las cuales tiene derecho a exigir a la otra que cumpla un deber legal.


== Acte juridique ==
== Acto jurídico ==
L’acte juridique est une manifestation de volontés explicites ou implicites qui produit l’effet juridique correspondant à la volonté exprimée (création, transfert, modification ou extinction d’un droit).
Un acto jurídico es una expresión de un testamento explícito o implícito que produce el efecto jurídico correspondiente a la voluntad expresa (creación, transferencia, modificación o extinción de un derecho).


*'''Acte unilatéral''' : émanation d’une seule volonté (testament, reconnaissance de paternité)  
*'''Acto unilateral''': emanación de una sola voluntad (voluntad, reconocimiento de paternidad)
*'''Acte bilatéral''' : émanation de deux volontés (contrat de vente)
*'''Acto bilateral''': emanación de dos testamentos (contrato de compraventa)
*'''Acte multilatéral''' : émanation de plusieurs parties (création d’une association)
*'''Acto multilateral''': emanado de varias partes (creación de una asociación)


== Les faits juridiques ==
== Los hechos jurídicos ==
Le fait juridique est un fait auquel sont rattachés des effets de droit. Il n’y a pas de volonté étrangère à l’activité humaine (fait naturel) et va entrainer des conséquences juridiques créant des rapports de droit.
Un hecho jurídico es un hecho al que se atribuyen efectos jurídicos. No existe una voluntad ajena a la actividad humana (hecho natural) y esto tendrá consecuencias legales creando relaciones legales.


= La sanction =
= La sanción =
La sanction est la conséquence attachée à la violation par une personne de l’obligation que lui impose l’ordre juridique.
La sanción es la consecuencia de la violación por una persona de sus obligaciones en virtud del sistema jurídico.


== La sanction civile ==
== La sanción civil ==
Astreint à une obligation sociale ou contractuelle. Elle tend lorsque la violation a été commise à rétablir la situation dans la mesure du possible.
Sujeto a una obligación social o contractual. Cuando se ha cometido la violación, se tiende a restablecer la situación en la medida de lo posible.


== La sanction pénale ==
== La sanción penal ==
Imposé par la puissance publique et instauré dans le but de l’intérêt général. Elle répond à l’objectif de répression de comportements prévus par la loi pénale. La sanction pénale est instaurée par la justice.
Impuestos por las autoridades públicas e introducidos con fines de interés general. Cumple el objetivo de sancionar las conductas previstas en el derecho penal. Las sanciones penales son introducidas por los tribunales.


== La sanction administrative ==
== La sanción administrativa ==
C’est le résultat de l’intervention de l’État en tant qu’administration. C’est la peine prononcée par l’État contre un administré en raison d’une violation d’une obligation de droit public. (ex-retrait du permis de conduire, respect des règles de la circulation routière).
Esto es el resultado de la intervención del Estado como administración. Es la pena impuesta por el Estado contra un ciudadano por el incumplimiento de una obligación de derecho público. (por ejemplo, retirada del permiso de conducir, cumplimiento de las normas de circulación).


= Annexes =
= Anexos =


= Références =
= Referencias =


<references />
<references />

Version du 27 juin 2019 à 12:01

Los elementos de la relación jurídica
Professeur(s) Victor Monnier[1][2][3][4][5][6]
Cours Introducción al derecho

Lectures


Languages


English

Français



El sujeto de derecho

Las personas jurídicas son personas físicas y jurídicas que tienen la capacidad de tener derechos y obligaciones.

Las personas físicas

Una persona física es, en el sentido de la ley, una persona humana a la que se ha atribuido el disfrute de los derechos.

Las personas jurídicas

Las personas jurídicas son grupos de personas (corporaciones) o masas de bienes (establecimientos) con un fin determinado, a los que la ley confiere el goce y ejercicio de los derechos civiles y cuya existencia es independiente de las personas que los crean o los componen.

  • persona jurídica de derecho privado
    • civil: asociación, fundación
    • comercial: sociedad anónima
  • persona jurídica de derecho público
    • Derecho público interno: son las personas jurídicas dotadas de competencia por el derecho público que tienen órganos políticos cuya competencia está limitada por el derecho público. (estado federal, municipio, institución pública autónoma).
    • Derecho internacional público: son los titulares de derechos y obligaciones a nivel internacional.

La relación jurídica

La relación jurídica es la relación entre al menos dos personas, una de las cuales tiene derecho a exigir a la otra que cumpla un deber legal.

Acto jurídico

Un acto jurídico es una expresión de un testamento explícito o implícito que produce el efecto jurídico correspondiente a la voluntad expresa (creación, transferencia, modificación o extinción de un derecho).

  • Acto unilateral: emanación de una sola voluntad (voluntad, reconocimiento de paternidad)
  • Acto bilateral: emanación de dos testamentos (contrato de compraventa)
  • Acto multilateral: emanado de varias partes (creación de una asociación)

Los hechos jurídicos

Un hecho jurídico es un hecho al que se atribuyen efectos jurídicos. No existe una voluntad ajena a la actividad humana (hecho natural) y esto tendrá consecuencias legales creando relaciones legales.

La sanción

La sanción es la consecuencia de la violación por una persona de sus obligaciones en virtud del sistema jurídico.

La sanción civil

Sujeto a una obligación social o contractual. Cuando se ha cometido la violación, se tiende a restablecer la situación en la medida de lo posible.

La sanción penal

Impuestos por las autoridades públicas e introducidos con fines de interés general. Cumple el objetivo de sancionar las conductas previstas en el derecho penal. Las sanciones penales son introducidas por los tribunales.

La sanción administrativa

Esto es el resultado de la intervención del Estado como administración. Es la pena impuesta por el Estado contra un ciudadano por el incumplimiento de una obligación de derecho público. (por ejemplo, retirada del permiso de conducir, cumplimiento de las normas de circulación).

Anexos

Referencias

  1. ↑ Publication de Victor Monnier repertoriées sur le site de l'Université de Genève
  2. ↑ Hommage à Victor Monnier sur le site de l'Université de Genève
  3. ↑ Publications de Victor Monnier sur Cairn.info
  4. ↑ Publications de Victor Monnier sur Openedition.org
  5. ↑ Page personnelle de Victor Monnier sur le site de l'Université de Aix-Marseille
  6. ↑ En Hommage À Victor Monnier.” Hommages.ch, 11 Mar. 2019, www.hommages.ch/Defunt/119766/Victor_MONNIER.
Récupérée de « https://baripedia.org/index.php?title=Los_elementos_de_la_relación_jurídica&oldid=41052 »