Modification de Introduzione al corso di Storia Economica Internazionale

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 123 : Ligne 123 :
Il telefono avrebbe detronizzato il telegrafo. Gli effetti della concorrenza hanno cominciato a farsi sentire all'inizio del XX secolo. L'estensione della rete telefonica risale al 1831 con l'apertura della linea Parigi - Nantes. Già intorno al 1913, lo sviluppo della rete telefonica fu più importante e si intensificò negli anni 1920.
Il telefono avrebbe detronizzato il telegrafo. Gli effetti della concorrenza hanno cominciato a farsi sentire all'inizio del XX secolo. L'estensione della rete telefonica risale al 1831 con l'apertura della linea Parigi - Nantes. Già intorno al 1913, lo sviluppo della rete telefonica fu più importante e si intensificò negli anni 1920.


= Gerarchizzazione dell'economia globale =
= Hiérarchisation de l’économie mondiale =
Le grandi tendenze di cui sopra portano a importanti cambiamenti nel dominio dell'economia mondiale. Da un lato, è la relazione tra i paesi industrializzati, dall'altro, la relazione tra gli Stati Uniti e il resto del mondo.
Les grandes tendances précédentes entrainent des changements importants dans la domination de l’économie mondiale. D’une part, il s’agit de la relation entre pays industrialisés, d’autre part, de la relation entre les États-Unis et le reste du monde.


Durante la prima metà del XIX secolo, il dominio dell'economia britannica continuò a crescere.
Durant la première moitié du XIXème siècle, la prédominance de l‘économie britannique continue de s’accroitre.


<gallery mode=packed heights=200px>
<gallery mode=packed heights=200px>
Fichier:Part du Royaume-Uni dans le total mondial (en %).png|Quota del Regno Unito sul totale mondiale (in %).
Fichier:Part du Royaume-Uni dans le total mondial (en %).png|Part du Royaume-Uni dans le total mondial (en %).
Fichier:Parts des différents pays dans la production industrielle mondiale.png|Quote dei singoli paesi nella produzione industriale mondiale.
Fichier:Parts des différents pays dans la production industrielle mondiale.png|Parts des différents pays dans la production industrielle mondiale.
</gallery>
</gallery>


Alla vigilia della prima guerra mondiale, vediamo un cambiamento nel ruolo economico della Gran Bretagna, c'è un declino relativo. Rispetto ad altri paesi, specialmente gli Stati Uniti e la Germania, la Gran Bretagna stava perdendo terreno, creando una concorrenza globale. Nel 1913, l'egemone comincia a spostarsi verso gli Stati Uniti.
À la veille de la Première Guerre mondiale, on voit un changement du rôle économique de la Grande-Bretagne, il y a un déclin relatif. Par rapport aux autres pays surtout vis-à-vis des États-Unis et de l’Allemagne, la Grande-Bretagne perd instaurant une concurrence mondiale. En 1913, on commence à avoir le déplacement de l’hégémon vers les États-Unis.


Nel 1914, ci sono tre grandi potenze, Regno Unito, Stati Uniti, Germania, ma in misura minore Francia, Austria-Ungheria e Giappone.
En 1914, il y a trois grandes puissances, le Royaume-Uni, les États-Unis, l’Allemagne, mais dans une moindre mesure de la France, de l’Autriche-Hongrie et du Japon.


Uno dei fatti più importanti del XIX secolo è la diffusione dell'industrializzazione in un vasto numero di paesi. Tuttavia, nonostante questo significativo aumento del livello di industrializzazione globale, ciò non significa che tutti i paesi siano industrializzati. Nessun paese non occidentale ha avviato un vero processo di modernizzazione, ad eccezione del Giappone nel 1868. Il XIX secolo segna l'apertura di una grande divergenza tra l'apertura tra i paesi sviluppati e gli altri.
Un des faits marquants du XIXème siècle est la diffusion de l’industrialisation à un vaste ensemble de pays. Pourtant, en dépit de cette augmentation importante du niveau de l’industrialisation mondiale, cela ne veut pas dire que tous les pays sont industrialisés. Aucun pays non occidental n’a lancé un véritable processus de modernisation à l’exception du Japon en 1868. Le XIXème siècle marque l’ouverture d’une grande divergence entre l’ouverture entre pays développés d’avec les autres.


Questa divergenza crea un divario tra i paesi sviluppati e quelli sottosviluppati in termini di industrializzazione, ma anche in termini di industria. Questo divario è legato a un'altra grande tendenza. Possiamo vedere che i paesi sottosviluppati sono situati in zone con climi diversi che permettono loro di variare la produzione. I paesi sottosviluppati sono specializzati nella produzione di materie prime. C'è stata una divisione del lavoro mondiale molto marcata dalla fine del XVIII secolo e ci vorranno decenni per cambiare.
Cette divergence créée un faussé entre pays développés et sous-développés en ce qui concerne l’industrialisons, mais aussi l’industrie. Ce fossé est lié à une autre grande tendance. On voit que les pays sous-développés sont localisés dans des zones aux climats différents permettant de varier les productions. Les pays sous-développés se spécialisent dans la production de produits bruts. On assiste à une division du travail mondial très marquée depuis la fin du XVIIIème siècle et va prendre des décennies à changer.


Il XIX secolo è stato un secolo chiave di uno sviluppo senza precedenti delle economie mondiali, che ha portato a rotture, soprattutto nelle relazioni commerciali. Ha anche cambiato il sistema finanziario e la distribuzione degli investimenti nel mondo. Alcuni autori si riferiscono a questo periodo come il periodo della prima globalizzazione.
Le XIXème siècle est un siècle clef d’un développement sans précédent des économies du monde qui engendre des ruptures surtout vis-à-vis des relations commerciales. Cela va aussi changer le système financier et la distribution des investissements dans le monde entier. Certains auteurs parlent de cette période comme une période de première mondialisation.


= Allegati =
= Allegati =
Notez bien que toutes les contributions à Baripedia sont considérées comme publiées sous les termes de la Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) (voir My wiki:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Pour créer, modifier ou publier cette page, veuillez répondre à la question ci-dessous (plus d’informations) :

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)