Modification de Globalizzazione: circolazione tra imperialismo e strategie cosmopolitiche

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 76 : Ligne 76 :


==Capitale internazionale==
==Capitale internazionale==
In ''Les classes sociales dans la mondialisation''<ref>Wagner, Anne-Catherine. Les Classes Sociales Dans La Mondialisation. Paris: La Découverte, 2007.</ref> pubblicato nel 2007, Wagner parla di capitale internazionale attraverso l'acquisizione di risorse internazionali come le lingue, i codici culturali, ma anche di capacità di interazione. Gli agenti hanno a disposizione diversi tipi di capitale. Ogni agente ha un capitale diverso. Con questo tipo di strumenti, sapendo che la sociologia di Bourdieu è applicata in un campo nazionale, cosa costituisce il capitale internazionale? Un capitale internazionale è proprio, forse, la possibilità a livello nazionale di poter ottenere le cose perché si conoscono le persone all'esterno. In altre parole, è l'articolazione del capitale internazionale con altri tipi di capitale, in particolare economico, educativo o culturale.
In ''Les classes sociales dans la mondialisation''<ref>Wagner, Anne-Catherine. Les Classes Sociales Dans La Mondialisation. Paris: La Découverte, 2007.</ref> publié en 2007, Wagner parle de capital international passant par l’acquisition de ressources internationales comme les langues, les codes culturels, mais encore les compétences d’interactions. Les agents disposent de plusieurs capitaux. Chaque agent à différents capitaux. Avec ce type d’outils sachant la sociologie bourdieusienne s’applique dans un champ national, alors qu’est-ce qui constitue un capital international ? Un capital international est justement, peut-être, la possibilité au niveau national de pouvoir obtenir des choses parce que l'on connaît des gens à l’extérieur. En d’autres termes, c’est l’articulation d’un capital international avec d’autres types de capitaux notamment économiques, scolaires ou encore culturels.


Il capitale internazionale non è facilmente acquisibile. Essa ruota intorno ad alcuni tipi di risorse. È l'articolazione di tale capitale internazionale con altri tipi di capitale che è determinante e permette di massimizzarlo. Wagner dirà che in Francia, ad esempio, sono le ex élite di alcune famiglie a tenere le redini perché hanno ottenuto capitali internazionali.  
Le capital international ne s’acquiert pas facilement. Il s’articule autour de certains types de ressources. C’est l'articulation d'un tel capital international avec d'autres types de capitaux qui est décisive et permet de le maximiser. Wagner va dire qu’en France par exemple, ce sont les anciennes élites de certaines familles qui vont garder les commandes parce qu’elles ont obtenu un capital international.  


Se studiamo seriamente questa nozione, ci rendiamo conto che possiamo avere un'altra lettura della circolazione della conoscenza.  
Si on étudie sérieusement cette notion, on se rend compte qu’on peut avoir une autre lecture de la circulation de savoirs.  


In ''La mondialisation des guerres de palais''<ref>Dezalay, Yves, and Bryant G. Garth. La Mondialisation Des Guerres De Palais: La Restructuration Du Pouvoir D'Etat En Amérique Latine, Entre Notables Du Droit Et "Chicago Boys. Paris: Seuil, 2002.</ref>, Dezalay e Garth cercano di spiegare in Sud America perché negli anni '70 e '80 tutte le forze neoliberali si sono imposte. La loro argomentazione si basa sul principio che ci troviamo in due strategie nazionali tra le quali esistono logiche di import-export. Negli Stati Uniti ci sono i Chicago Boys che sono i difensori delle riforme liberali che oggi conosciamo bene.  
Dans ''La mondialisation des guerres de palais''<ref>Dezalay, Yves, and Bryant G. Garth. La Mondialisation Des Guerres De Palais: La Restructuration Du Pouvoir D'Etat En Amérique Latine, Entre Notables Du Droit Et "Chicago Boys. Paris: Seuil, 2002.</ref>, Dezalay et Garth essaient d’expliquer en Amérique du sud pourquoi dans les années 1970 et 1980 se sont imposés toutes les forces néolibérales. Leur argument part du principe qu’on est dans deux stratégies nationales entre lesquelles il y a des logiques d’import- export. Aux États-Unis il y a les Chicago Boys qui sont les défenseurs des réformes libérales que l’on connait bien aujourd’hui.  


In Sud America, saranno particolarmente interessati al caso del Cile, dove c'è un'aristocrazia che è stata educata in Europa ed è piuttosto vicina alla democrazia cristiana, ma allo stesso tempo, Pinochet arriva con nuove persone per imporsi. Ci saranno interessi incrociati che chiamiamo "omologia" tra alcuni americani che hanno interesse ad esportare la loro idea e in Sud America, e ci sono persone che importeranno queste idee perché permetteranno loro di imporsi a livello nazionale. È una lotta tra élite.  
En Amérique du Sud, ils vont s’intéresser surtout au cas du Chili où il y a une aristocratie qui a plutôt fait ses études en Europe et qui est plutôt proche de la démocratie chrétienne, mais, en même temps, Pinochet arrive avec de nouvelles personnes pour s’imposer. Il va y avoir des intérêts croisés qu’on appelle une « homologie » entre certains américains qui ont intérêt à exporter leur idée et en Amérique du Sud et il y a des gens qui vont importer ces idées parce qu’elles vont leur permettre de s’imposer au niveau national. C’est une lutte entre élites.  


Dezalay va anche oltre. In fin dei conti, ciò che è in gioco nei campi del potere americano ha un'influenza su ciò che accade nel resto del mondo. Negli Stati Uniti abbiamo assistito a una guerra tra "sinistra" e "destra" dove chi ha perso ha portato tutta una serie di persone che hanno investito altri posti, compresi gli avvocati che hanno investito arene come le grandi ONG internazionali. C'è uno sviluppo di ONG internazionali in cui le persone che si trovano nel campo del potere americano vengono declassate per essere collegate. Se ci sono effetti di potenza a livello globale, ecco dove sono. Stiamo vedendo qualcosa che potrebbe essere replicato a molti livelli. Con questo brokeraggio dell'internazionale, c'è un doppio gioco nazionale/internazionale che equivale all'egemonia delle élite nordamericane multiposizionate, chiamato anche "establishment di politica estera".
Dezalay va encore plus loin. En fin de compte, les enjeux des champs du pouvoir américain ont une influence sur ce qui se passe dans le reste du monde. Aux États-Unis on a assisté à une guerre entre « gauche » et « droite » où ceux qui ont perdu ont fait apparaître toute une série de gens qui ont investi d’autres lieux notamment des juristes qui ont investi des arènes comme les grandes ONG internationales. Il y a un développement des ONG internationales où ce sont des gens qui dans le champ du pouvoir américain se trouvent déclassés étant connecté. S’il y a des effets de pouvoir au niveau global, c’est là qu’ils sont. On observe quelque chose qu’on pourrait reproduire à plein de niveaux. Avec ce courtage de l’international, il y a un double jeu national/international qui équivaut à hégémonie des élites nord-américaines multi positionnées que l’on appelle aussi une « foreign policy establishment ».


=Annessi=
=Annessi=
Notez bien que toutes les contributions à Baripedia sont considérées comme publiées sous les termes de la Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) (voir My wiki:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Pour créer, modifier ou publier cette page, veuillez répondre à la question ci-dessous (plus d’informations) :

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)