« Aspectos introductorios del Curso Internacional de Historia Económica » : différence entre les versions

De Baripedia
(Page créée avec « {{Infobox Lecture | image = | image_caption = | faculté = | département = | professeurs = Mary O'Sullivan<ref>https://www.unige.ch/sciences-societe/dehes/me... »)
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 24 : Ligne 24 :
}}
}}


= Aspect générales =
= Aspectos generales =
[[Image:Gdpercapita.PNG|thumb|300px|World GDP (PPP) per capita by country (2012).]]
[[Image:Gdpercapita.PNG|thumb|300px|PIB mundial (PPA) per cápita por país (2012).]]


L’histoire économique analyse et rend intelligible l’évolution de l’économie sur le long terme. N’importe quelle question en histoire peut être traitée de la perspective de l’histoire économique.  
La historia económica analiza y hace inteligible la evolución de la economía a largo plazo. Cualquier cuestión en la historia puede ser tratada desde la perspectiva de la historia económica.  


Si on s’intéresse au développent des conditions matérielles de notre existence, les conditions matérielles jouent un rôle important dans la forme des sociétés actuelles.  
Si estamos interesados en desarrollar las condiciones materiales de nuestra existencia, las condiciones materiales juegan un papel importante en la forma de las sociedades actuales.


On s’intéresse aux faits, aux personnages et au déroulement des évènements. Pourtant, notre objectif principal est de les ordonner et les structurer afin de mieux expliquer le mélange de l’habituel et de la nouveauté qui constitue le présent.
Nos interesan los hechos, los personajes y el curso de los acontecimientos. Sin embargo, nuestro principal objetivo es ordenarlos y estructurarlos para explicar mejor la mezcla de lo habitual y la novedad que constituye el presente.


= L’histoire et l’économie =
Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator


== Qu’est-ce que l’histoire économique ? ==
= Historia y economía =
L’histoire économique est à cheval entre histoire et économie. L’économie n’est pas une science expérimentale tandis que l’histoire de l’économie est un élément important de l’expérience empirique de nos économies surtout pour les processus économiques qui se déroulent sur le long terme.


== Questions théoriques plutôt que réponses ==
== ¿Qué es la historia económica? ==
{{citation bloc|La théorie économique ne fournit pas un corps de conclusions définitives immédiatement applicable à la politique économique. C’est une méthode plutôt qu’une doctrine, un équipement de l’esprit, une technique de pensée, qui aide son propriétaire à tirer des conclusions correctes.|J. M. Keynes.}}
La historia económica se extiende entre la historia y la economía. La economía no es una ciencia experimental, mientras que la historia de la economía es una parte importante de la experiencia empírica de nuestras economías, especialmente para los procesos económicos a largo plazo.
 
== Preguntas teóricas en lugar de respuestas ==
{{citation bloc|La teoría económica no proporciona un conjunto definitivo de conclusiones inmediatamente aplicables a la política económica. Es un método más que una doctrina, un equipo de la mente, una técnica del pensamiento, que ayuda a su dueño a sacar conclusiones correctas.|J. M. Keynes.}}


{{citation bloc|Physics envy is the desire to be able to explain 99% of all economic phenomena with three laws. That’s what physicist can do. In fact, In fact we [economists] have 99 laws that explain maybe 3% of all phenomenon.|Andrew W. Lo}}
{{citation bloc|Physics envy is the desire to be able to explain 99% of all economic phenomena with three laws. That’s what physicist can do. In fact, In fact we [economists] have 99 laws that explain maybe 3% of all phenomenon.|Andrew W. Lo}}


Il est possible de faire des comparaisons pour voir dans quelle mesure les crises sont différentes ou similaires, sur la base de l’histoire on peut le faire d’une manière systématique.  
Es posible hacer comparaciones para ver hasta qué punto las crisis son diferentes o similares, a partir de la historia se puede hacer esto de manera sistemática.
 
Debemos examinar las fuentes, si nos interesa la forma en que la historia de la economía hace su trabajo, a menudo se hace hincapié en las bases de datos y en el método cuantitativo. También hay documentos oficiales, periódicos individuales y periódicos que también se utilizan para la historia económica.


Il faut regarder les sources, si on s’intéresse à la manière dont l’histoire de l’économie fait son travail, l’accent est souvent mis sur des bases de données et la méthode quantitative. On trouve aussi des documents officiels, des papiers individuels et des journaux servant aussi pour l’histoire économique.
Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator


= Thématiques principales =  
= Temas principales =  
Comment se développaient les relations économiques internationales du dix-neuvième siècle jusqu’à nos jours ?
¿Cómo se desarrollaron las relaciones económicas internacionales desde el siglo XIX hasta la actualidad?


Pourquoi différents pays ont choisi des politiques économies internationales similaires et différentes ?
¿Por qué diferentes países han elegido políticas económicas internacionales similares y diferentes?


Quels effets avaient ces politiques économiques internationales sur l’économie mondiale ?  
¿Qué efectos tuvieron estas políticas económicas internacionales en la economía global?


= Anxos =
= Anexos =


= Referencias =
= Referencias =
<references/>
<references />


[[Category:Mary O'Sullivan]]
[[Category:Mary O'Sullivan]]

Version du 6 avril 2018 à 17:58


Aspectos generales

PIB mundial (PPA) per cápita por país (2012).

La historia económica analiza y hace inteligible la evolución de la economía a largo plazo. Cualquier cuestión en la historia puede ser tratada desde la perspectiva de la historia económica.

Si estamos interesados en desarrollar las condiciones materiales de nuestra existencia, las condiciones materiales juegan un papel importante en la forma de las sociedades actuales.

Nos interesan los hechos, los personajes y el curso de los acontecimientos. Sin embargo, nuestro principal objetivo es ordenarlos y estructurarlos para explicar mejor la mezcla de lo habitual y la novedad que constituye el presente.

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Historia y economía

¿Qué es la historia económica?

La historia económica se extiende entre la historia y la economía. La economía no es una ciencia experimental, mientras que la historia de la economía es una parte importante de la experiencia empírica de nuestras economías, especialmente para los procesos económicos a largo plazo.

Preguntas teóricas en lugar de respuestas

« La teoría económica no proporciona un conjunto definitivo de conclusiones inmediatamente aplicables a la política económica. Es un método más que una doctrina, un equipo de la mente, una técnica del pensamiento, que ayuda a su dueño a sacar conclusiones correctas. »

— J. M. Keynes.

« Physics envy is the desire to be able to explain 99% of all economic phenomena with three laws. That’s what physicist can do. In fact, In fact we [economists] have 99 laws that explain maybe 3% of all phenomenon. »

— Andrew W. Lo

Es posible hacer comparaciones para ver hasta qué punto las crisis son diferentes o similares, a partir de la historia se puede hacer esto de manera sistemática.

Debemos examinar las fuentes, si nos interesa la forma en que la historia de la economía hace su trabajo, a menudo se hace hincapié en las bases de datos y en el método cuantitativo. También hay documentos oficiales, periódicos individuales y periódicos que también se utilizan para la historia económica.

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Temas principales

¿Cómo se desarrollaron las relaciones económicas internacionales desde el siglo XIX hasta la actualidad?

¿Por qué diferentes países han elegido políticas económicas internacionales similares y diferentes?

¿Qué efectos tuvieron estas políticas económicas internacionales en la economía global?

Anexos

Referencias