The elements of the legal relationship - Historique des versions

Arthur : /* La sanction pénale */

2023-12-12T15:12:36Z

La sanction pénale

← Version précédente		Version du 12 décembre 2023 à 17:12
Ligne 89 :		Ligne 89 :
	Civil penalties therefore play a crucial role in regulating private legal relationships, aiming to right wrongs and restore as far as possible the situation prior to the breach of obligation.		Civil penalties therefore play a crucial role in regulating private legal relationships, aiming to right wrongs and restore as far as possible the situation prior to the breach of obligation.

	== ~~La sanction pénale~~ ==		== Penal sanctions ==
	~~La sanction pénale est un élément~~ central ~~du système de~~ justice ~~et joue un rôle~~ crucial ~~dans le maintien de l'ordre~~ public ~~et la protection de la société~~. ~~Imposée par la puissance publique~~, ~~elle est établie dans l'intérêt général et vise à réprimer les comportements jugés nuisibles ou dangereux pour la société~~, ~~tels que définis par la loi pénale~~. ~~Les~~ sanctions ~~pénales sont prononcées par les tribunaux après un processus judiciaire où l'accusé est jugé pour ses actes présumés en violation de la loi~~. ~~Elles peuvent prendre différentes formes~~, ~~selon la gravité de l'infraction et les circonstances spécifiques de chaque cas~~. ~~Parmi les~~ sanctions ~~les plus courantes~~, ~~on trouve les amendes, les peines de~~ prison, ~~les travaux d'intérêt général, ou les mesures de~~ probation.		Penal sanctions are a central element of the justice system and play a crucial role in maintaining public order and protecting society. Imposed by the public authorities, they are established in the general interest and are designed to repress behaviour deemed harmful or dangerous to society, as defined by criminal law. Criminal sanctions are imposed by the courts following a judicial process in which the accused is judged for his or her alleged actions in breach of the law. They can take different forms, depending on the seriousness of the offence and the specific circumstances of each case. Among the most common sanctions are fines, prison sentences, community service or probation.

	~~Le but principal de la sanction pénale est de punir le coupable pour dissuader à la fois la personne concernée et la société en général de commettre des actes similaires~~. ~~Elle vise également à protéger la société en neutralisant~~, ~~temporairement ou de manière permanente~~, ~~les individus jugés dangereux~~. ~~Par exemple~~, ~~une peine de~~ prison ~~vise non seulement à punir le délinquant~~, ~~mais aussi à le retirer de la société pour une période donnée afin de prévenir de nouveaux~~ crimes. ~~En plus de ces objectifs de punition et de prévention~~, ~~les~~ sanctions ~~pénales peuvent également avoir une fonction de réhabilitation~~. ~~Certaines peines~~, ~~comme les~~ programmes ~~de formation ou les thérapies~~, ~~sont conçues pour aider les délinquants à se réintégrer dans la société et à mener une vie respectueuse des lois à l'avenir~~.		The main purpose of criminal sanctions is to punish the guilty party in order to deter both the person concerned and society in general from committing similar acts. It also aims to protect society by neutralising, temporarily or permanently, individuals deemed to be dangerous. For example, a prison sentence aims not only to punish the offender, but also to remove him or her from society for a given period in order to prevent further crimes. In addition to these punitive and preventive objectives, criminal sanctions can also have a rehabilitative function. Some penalties, such as training programmes or therapies, are designed to help offenders reintegrate into society and lead a law-abiding life in the future.

	~~La sanction pénale est donc un outil~~ important ~~pour le système de~~ justice, ~~qui vise à équilibrer la nécessité de punir les infractions~~, ~~de protéger la société, et d'offrir des possibilités de réhabilitation aux délinquants~~.		Penal sanctions are therefore an important tool for the justice system, which aims to balance the need to punish offences, protect society and offer rehabilitation opportunities to offenders.

	== ~~La sanction administrative~~ ==		== Administrative penalties ==
	~~La sanction administrative est une forme de réaction de l'État face à des violations de règles ou d'~~obligations ~~de droit~~ public. ~~Elle se distingue des~~ sanctions ~~pénales et civiles par le fait qu'elle est prononcée non pas par un tribunal~~, ~~mais par une autorité~~ administrative ~~dans l'exercice de ses fonctions réglementaires et de contrôle~~. ~~Ces~~ sanctions ~~sont généralement appliquées en réponse à des manquements aux règles et réglementations spécifiques administrées par les différentes~~ branches ~~de l'~~administration ~~publique~~. ~~Elles visent à assurer le respect des normes établies pour le bon fonctionnement de la société et la~~ protection ~~de l'intérêt général~~.		Administrative penalties are a form of reaction by the State to breaches of rules or obligations under public law. It differs from criminal and civil sanctions in that it is imposed not by a court, but by an administrative authority in the exercise of its regulatory and supervisory functions. These sanctions are generally applied in response to breaches of specific rules and regulations administered by the various branches of the public administration. They are designed to ensure compliance with the standards established for the proper functioning of society and the protection of the general interest.

	~~Un exemple classique de~~ sanction ~~administrative est le retrait du permis de conduire~~. ~~Si un conducteur enfreint de manière répétée ou grave les règles de la circulation routière~~, ~~comme dans le cas de conduite en état d'ivresse ou de dépassement des limites de vitesse~~, ~~les autorités administratives compétentes peuvent lui retirer son permis~~. ~~Cette mesure vise à prévenir de futurs comportements dangereux sur la route et à maintenir la sécurité publique~~. ~~Les amendes administratives pour~~ non-~~respect de réglementations environnementales~~, ~~sanitaires ou de construction sont d'autres exemples de sanctions administratives~~. ~~Ces amendes sont imposées pour assurer le respect des normes établies dans ces domaines~~, ~~essentiels pour la~~ protection ~~de la santé publique~~, ~~de l'environnement ou de la sécurité des bâtiments~~.		A classic example of an administrative sanction is the withdrawal of a driving licence. If a driver repeatedly or seriously breaches the rules of the road, as in the case of drink-driving or exceeding speed limits, the relevant administrative authorities may withdraw his or her licence. This measure is aimed at preventing future dangerous behaviour on the road and maintaining public safety. Administrative fines for non-compliance with environmental, health or building regulations are other examples of administrative penalties. These fines are imposed to ensure compliance with the standards set in these areas, which are essential for the protection of public health, the environment or the safety of buildings.

	~~Les~~ sanctions ~~administratives sont donc un outil~~ important ~~pour les autorités publiques~~, ~~leur permettant de faire respecter les réglementations et de réagir rapidement et efficacement aux violations~~, ~~tout en contribuant à la bonne gouvernance et à la~~ protection ~~des intérêts de la société~~.		Administrative sanctions are therefore an important tool for public authorities, enabling them to enforce compliance with regulations and respond quickly and effectively to breaches, while contributing to good governance and the protection of society's interests.

	= Annexes =		= Annexes =

	= ~~Références~~ =		= References =

	<references />		<references />

Arthur : /* The legal relationship */

2023-12-12T15:11:33Z

The legal relationship

Voir les modifications

Arthur le 12 décembre 2023 à 15:09

2023-12-12T15:09:35Z

Voir les modifications

Arthur le 12 décembre 2023 à 15:08

2023-12-12T15:08:05Z

Voir les modifications

Arthur le 27 février 2022 à 22:08

2022-02-27T22:08:25Z

← Version précédente		Version du 28 février 2022 à 00:08
Ligne 35 :		Ligne 35 :

	= The subject of law =		= The subject of law =
	Legal ~~entitiefkl/fmkdmksfldkigations~~.		Legal entities are natural persons and legal entities that have the capacity to hold rights and obligations.

	== Physical persons ==		== Physical persons ==

51.37.50.203 : /* The subject of law */

2022-02-27T20:57:41Z

The subject of law

← Version précédente		Version du 27 février 2022 à 22:57
Ligne 35 :		Ligne 35 :

	= The subject of law =		= The subject of law =
	Legal ~~entities are natural persons and legal entities that have the capacity to hold rights and obligations~~.		Legal entitiefkl/fmkdmksfldkigations.

	== Physical persons ==		== Physical persons ==

Arthur le 27 juin 2019 à 10:07

2019-06-27T10:07:21Z

← Version précédente		Version du 27 juin 2019 à 12:07
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	\| assistants =		\| assistants =
	\| enregistrement =		\| enregistrement =
	\| cours = [[Introduction ~~au droit~~]]		\| cours = [[Introduction to law]]
	\| lectures =		\| lectures =
	*[[~~Définition du droit~~]]		*[[The definition of law]]
	*[[~~L’État~~]]		*[[The State]]
	*[[~~Les différentes~~ branches ~~du droit~~]]		*[[The different branches of law]]
	*[[~~Les~~ sources ~~du droit~~]]		*[[The sources of law]]
	*[[~~Les grandes~~ traditions ~~formatrices du droit~~]]		*[[The great formative traditions of law]]
	*[[~~Les éléments de la relation juridique~~]]		*[[The elements of the legal relationship]]
	*[[~~L’application du droit~~]]		*[[The application of law]]
	*[[~~La mise en œuvre d’une loi~~]]		*[[The implementation of a law]]
	*[[~~L’évolution de la Suisse des origines au XXème siècle~~]]		*[[The evolution of Switzerland from its origins to the 20th century]]
	*[[~~Le cadre juridique interne de la Suisse~~]]		*[[Switzerland's domestic legal framework]]
	*[[La structure ~~d’État~~, ~~le régime politique et la neutralité de la Suisse~~]]		*[[Switzerland's state structure, political system and neutrality]]
	*[[~~L’évolution des~~ relations ~~internationales de la fin du XIXe au milieu du XXe siècle~~]]		*[[The evolution of international relations from the end of the 19th century to the middle of the 20th century]]
	*[[~~Les organisations universelles~~]]		*[[The universal organizations]]
	*[[~~Les~~ organisations ~~européennes et leurs~~ relations ~~avec la Suisse~~]]		*[[European organisations and their relations with Switzerland]]
	*[[~~Les catégories et les générations de droits fondamentaux~~]]		*[[Categories and generations of fundamental rights]]
	*[[~~Les origines des droits fondamentaux~~]]		*[[The origins of fundamental rights]]
	*[[~~Les déclarations des droits de la fin du XVIIIe siècle~~]]		*[[Declarations of rights at the end of the 18th century]]
	*[[~~Vers l’édification d’une~~ conception ~~universelle des droits fondamentaux au XXe siècle~~]]		*[[Towards the construction of a universal conception of fundamental rights in the 20th century]]
	}}		}}

Arthur : /* La sanction */

2019-06-27T10:06:37Z

La sanction

← Version précédente		Version du 27 juin 2019 à 12:06
Ligne 64 :		Ligne 64 :
	A legal fact is a fact to which legal effects are attached. There is no foreign will to human activity (natural fact) and will lead to legal consequences creating legal relationships.		A legal fact is a fact to which legal effects are attached. There is no foreign will to human activity (natural fact) and will lead to legal consequences creating legal relationships.

	= La sanction =		= The sanction =
	~~La sanction est la conséquence attachée à la~~ violation ~~par une personne de l’obligation que lui impose l’ordre juridique~~.		Sanction is the consequence attached to the violation by a person of his obligation under the legal system.

	== ~~La sanction civile~~ ==		== The civil penalty ==
	~~Astreint à une~~ obligation ~~sociale ou contractuelle~~. ~~Elle tend lorsque la~~ violation ~~a été commise à rétablir la~~ situation ~~dans la mesure du~~ possible.		Subject to a social or contractual obligation. It tends when the violation has been committed to restore the situation as far as possible.

	== La sanction ~~pénale~~ ==		== The criminal sanction ==
	~~Imposé par la puissance publique et instauré dans le but de l’intérêt général~~. ~~Elle répond à l’objectif de répression de comportements prévus par la loi pénale~~. ~~La sanction pénale est instaurée par la justice~~.		Imposed by the public authorities and introduced for the purpose of the general interest. It meets the objective of punishing behaviour provided for by criminal law. Criminal sanctions are introduced by the courts.

	== ~~La sanction~~ administrative ==		== The administrative penalty ==
	~~C’est le résultat de l’intervention de l’État en tant qu’administration~~. ~~C’est la peine prononcée par l’État contre un administré en raison d’une violation d’une~~ obligation ~~de droit~~ public. (~~ex-retrait du permis de conduire~~, ~~respect des règles de la circulation routière~~).		This is the result of the State's intervention as an administration. It is the penalty imposed by the State against a citizen for a breach of an obligation under public law. (e.g. withdrawal of driving licence, compliance with road traffic regulations).

	= Annexes =		= Annexes =

Arthur : /* Références */

2019-06-27T10:05:36Z

Références

← Version précédente		Version du 27 juin 2019 à 12:05
Ligne 78 :		Ligne 78 :
	= Annexes =		= Annexes =

	= ~~Références~~ =		= References =

	<references />		<references />

Arthur : /* Les faits juridiques */

2019-06-27T10:05:24Z

Les faits juridiques

← Version précédente		Version du 27 juin 2019 à 12:05
Ligne 61 :		Ligne 61 :
	*Multilateral act: emanating from several parties (creation of an association)		*Multilateral act: emanating from several parties (creation of an association)

	== ~~Les faits juridiques~~ ==		== The legal facts ==
	~~Le fait juridique est un fait auquel sont rattachés des effets de droit~~. ~~Il n’y a pas de volonté étrangère à l’activité humaine~~ (~~fait naturel~~) ~~et va entrainer des conséquences juridiques créant des rapports de droit~~.		A legal fact is a fact to which legal effects are attached. There is no foreign will to human activity (natural fact) and will lead to legal consequences creating legal relationships.

	= La sanction =		= La sanction =

The elements of the legal relationship - Historique des versions

Arthur : /* La sanction pénale */

Arthur : /* The legal relationship */

Arthur le 12 décembre 2023 à 15:09

Arthur le 12 décembre 2023 à 15:08

Arthur le 27 février 2022 à 22:08

51.37.50.203 : /* The subject of law */

Arthur le 27 juin 2019 à 10:07

Arthur : /* La sanction */

Arthur : /* Références */

Arthur : /* Les faits juridiques */

Arthur : /* La sanction pénale */

Arthur : /* The legal relationship */

51.37.50.203 : /* The subject of law */

Arthur : /* La sanction */

Arthur : /* Références */

Arthur : /* Les faits juridiques */