El contexto jurídico interno de Suiza - Historique des versions

Arthur : /* Decreto federal */

2023-12-13T21:27:52Z

Decreto federal

Voir les modifications

Arthur : /* El proceso legislativo */

2023-12-13T21:24:47Z

El proceso legislativo

Voir les modifications

Arthur : /* Definición y ámbito de aplicación de la ley */

2023-12-13T21:22:39Z

Definición y ámbito de aplicación de la ley

Voir les modifications

Arthur : /* Revisión total de la Constitución: iniciativa popular y revisión parlamentaria */

2023-12-13T21:21:20Z

Revisión total de la Constitución: iniciativa popular y revisión parlamentaria

Voir les modifications

Arthur : /* La Constitución en sentido sustantivo */

2023-12-13T21:18:32Z

La Constitución en sentido sustantivo

Voir les modifications

Arthur : /* Principes de la hiérarchie des normes juridiques */

2023-12-13T21:08:11Z

Principes de la hiérarchie des normes juridiques

Voir les modifications

Arthur le 13 décembre 2023 à 21:04

2023-12-13T21:04:05Z

Voir les modifications

Arthur : /* La Constitución */

2019-06-25T13:39:00Z

La Constitución

Arthur le 25 juin 2019 à 13:31

2019-06-25T13:31:15Z

← Version précédente		Version du 25 juin 2019 à 15:31
Ligne 30 :		Ligne 30 :

	{{Translations		{{Translations
	\| en =		\| en = Switzerland's domestic legal framework
	\| fr = Le cadre juridique interne de la Suisse		\| fr = Le cadre juridique interne de la Suisse
	}}		}}

Arthur le 6 mai 2019 à 22:18

2019-05-06T22:18:41Z

← Version précédente		Version du 7 mai 2019 à 00:18
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\| faculté =		\| faculté =
	\| département =		\| département =
	\| professeurs = [[Victor Monnier]]<ref>[https://archive-ouverte.unige.ch/authors/view/33172 Publication de Victor Monnier repertoriées sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.unige.ch/droit/actus/2019/hommage-victor-monnier/ Hommage à Victor Monnier sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.cairn.info/publications-de-Victor-Monnier--55665.htm Publications de Victor Monnier sur Cairn.info]</ref><ref>[https://journals.openedition.org/ress/330 Publications de Victor Monnier sur Openedition.org]</ref><ref>[http://cerhiip.univ-amu.fr/index.php/presentation/les-membres-permanents/107-victor-monnier Page personnelle de Victor Monnier sur le site de l'Université de Aix-Marseille]</ref><ref>En Hommage ~~ÀVictor~~ Monnier.” Hommages.ch, 11 Mar. 2019, www.hommages.ch/Defunt/119766/Victor_MONNIER.</ref>		\| professeurs = [[Victor Monnier]]<ref>[https://archive-ouverte.unige.ch/authors/view/33172 Publication de Victor Monnier repertoriées sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.unige.ch/droit/actus/2019/hommage-victor-monnier/ Hommage à Victor Monnier sur le site de l'Université de Genève]</ref><ref>[https://www.cairn.info/publications-de-Victor-Monnier--55665.htm Publications de Victor Monnier sur Cairn.info]</ref><ref>[https://journals.openedition.org/ress/330 Publications de Victor Monnier sur Openedition.org]</ref><ref>[http://cerhiip.univ-amu.fr/index.php/presentation/les-membres-permanents/107-victor-monnier Page personnelle de Victor Monnier sur le site de l'Université de Aix-Marseille]</ref><ref>En Hommage À Victor Monnier.” Hommages.ch, 11 Mar. 2019, www.hommages.ch/Defunt/119766/Victor_MONNIER.</ref>
	\| assistants =		\| assistants =
	\| enregistrement =		\| enregistrement =

← Version précédente		Version du 25 juin 2019 à 15:39
Ligne 72 :		Ligne 72 :
	*ej- El estado de Israel sólo tiene leyes fundamentales que no son diferentes de otras leyes. Se distinguen por su nombre, pero no por su función. Estas reglas fundamentales pueden ser revisadas por una mayoría del gobierno.		*ej- El estado de Israel sólo tiene leyes fundamentales que no son diferentes de otras leyes. Se distinguen por su nombre, pero no por su función. Estas reglas fundamentales pueden ser revisadas por una mayoría del gobierno.

	~~'''~~PROCESO DE REVISIÓN DE LA CONSTITUCIÓN SUIZA~~'''~~ La constitución puede ser revisada total o parcialmente en cualquier momento. Estas reglas se encuentran al final de la Constitución, Art. 193; Art. 194.		== PROCESO DE REVISIÓN DE LA CONSTITUCIÓN SUIZA ==

			La constitución puede ser revisada total o parcialmente en cualquier momento. Estas reglas se encuentran al final de la Constitución, Art. 193; Art. 194.

	[[Fichier:Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 - article 193.png\|vignette\|center\|400px\|[http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999] - [http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html#a193 article 193]]]		[[Fichier:Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 - article 193.png\|vignette\|center\|400px\|[http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999] - [http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html#a193 article 193]]]
Ligne 91 :		Ligne 93 :

	Cada vez que se renuevan las cámaras, se renueva el Consejo Federal.		Cada vez que se renuevan las cámaras, se renueva el Consejo Federal.
	* '''REVISIÓN TOTAL~~'''~~ - iniciada por el pueblo - pasa por ambas cámaras del parlamento
			=== REVISIÓN TOTAL - iniciada por el pueblo - pasa por ambas cámaras del parlamento ===

	La revisión total sólo puede hacerse en términos generales, mientras que una revisión parcial puede hacerse en términos generales o en forma de borrador escrito.		La revisión total sólo puede hacerse en términos generales, mientras que una revisión parcial puede hacerse en términos generales o en forma de borrador escrito.

Ligne 98 :		Ligne 102 :
	[[Fichier:Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 - article 193.png\|vignette\|center\|400px\|[http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999] - [http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html#a193 article 193]]]		[[Fichier:Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 - article 193.png\|vignette\|center\|400px\|[http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999] - [http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html#a193 article 193]]]

	* '''REVISIÓN PARCIAL~~'''~~		=== REVISIÓN PARCIAL ===
	Si una iniciativa popular de revisión parcial de la Constitución y diseñada en términos generales tiene éxito y si la Asamblea Federal la aprueba, preparará el texto de la revisión parcial y lo someterá a la votación del pueblo y de los cantones.		Si una iniciativa popular de revisión parcial de la Constitución y diseñada en términos generales tiene éxito y si la Asamblea Federal la aprueba, preparará el texto de la revisión parcial y lo someterá a la votación del pueblo y de los cantones.

	[[Fichier:Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 - article 195.png\|vignette\|center\|400px\|[http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999] - [http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html#a195 article 195]]]		[[Fichier:Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 - article 195.png\|vignette\|center\|400px\|[http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999] - [http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html#a195 article 195]]]

	** Si la Asamblea Federal rechaza una iniciativa de este tipo, debe someterla al voto del pueblo, que decide si debe ser seguida (referéndum previo).		* Si la Asamblea Federal rechaza una iniciativa de este tipo, debe someterla al voto del pueblo, que decide si debe ser seguida (referéndum previo).
	[[Fichier:Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 - article 139.png\|vignette\|center\|400px\|[http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999] - [http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html#a139 article 139]]]		[[Fichier:Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 - article 139.png\|vignette\|center\|400px\|[http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999] - [http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html#a139 article 139]]]
	** Si el pueblo aprueba la iniciativa, la Asamblea debe entonces redactar el borrador solicitado por la iniciativa.		* Si el pueblo aprueba la iniciativa, la Asamblea debe entonces redactar el borrador solicitado por la iniciativa.
	El proyecto debe someterse al voto del pueblo y de los cantones. La Asamblea puede proponer aceptar o rechazar la revisión, y también puede proponer una contrapropuesta.		El proyecto debe someterse al voto del pueblo y de los cantones. La Asamblea puede proponer aceptar o rechazar la revisión, y también puede proponer una contrapropuesta.

El contexto jurídico interno de Suiza - Historique des versions

Arthur : /* Decreto federal */

Arthur : /* El proceso legislativo */

Arthur : /* Definición y ámbito de aplicación de la ley */

Arthur : /* Revisión total de la Constitución: iniciativa popular y revisión parlamentaria */

Arthur : /* La Constitución en sentido sustantivo */

Arthur : /* Principes de la hiérarchie des normes juridiques */

Arthur le 13 décembre 2023 à 21:04

Arthur : /* La Constitución */

Arthur le 25 juin 2019 à 13:31

Arthur le 6 mai 2019 à 22:18

Arthur : /* Decreto federal */

Arthur : /* El proceso legislativo */

Arthur : /* Definición y ámbito de aplicación de la ley */

Arthur : /* Revisión total de la Constitución: iniciativa popular y revisión parlamentaria */

Arthur : /* La Constitución en sentido sustantivo */

Arthur : /* Principes de la hiérarchie des normes juridiques */

Arthur : /* La Constitución */