Veimaro respublikos žlugimo ištakos - Historique des versions

Arthur : /* Annexes */

2023-06-21T14:45:12Z

Annexes

← Version précédente		Version du 21 juin 2023 à 16:45
Ligne 606 :		Ligne 606 :
	Apžvelgiant literatūrą, svarbu nustatyti ir analizuoti šiuos tris veiksnius ne kaip konkuruojančias alternatyvas, bet kaip tarpusavyje susijusius elementus, kuriais galima paaiškinti tokį sudėtingą istorinį reiškinį kaip Veimaro Respublikos žlugimas. Taip elgdamiesi galime suprasti istorinės situacijos sudėtingumą ir daugialypiškumą ir nesusiaurinti analizės iki vienos priežasties ar paaiškinimo.		Apžvelgiant literatūrą, svarbu nustatyti ir analizuoti šiuos tris veiksnius ne kaip konkuruojančias alternatyvas, bet kaip tarpusavyje susijusius elementus, kuriais galima paaiškinti tokį sudėtingą istorinį reiškinį kaip Veimaro Respublikos žlugimas. Taip elgdamiesi galime suprasti istorinės situacijos sudėtingumą ir daugialypiškumą ir nesusiaurinti analizės iki vienos priežasties ar paaiškinimo.

	= ~~Annexes~~ =		= Priedai =

	= ~~References~~ =		= Nuorodos =
	<references />		<references />

Arthur : /* Classification and summary of explanations */

2023-06-21T14:44:43Z

Classification and summary of explanations

Voir les modifications

Arthur : /* Individual responsibility for the downfall of the Republic */

2023-06-21T14:43:00Z

Individual responsibility for the downfall of the Republic

Voir les modifications

Arthur : /* The impact of anti-Semitic culture on society */

2023-06-21T14:40:49Z

The impact of anti-Semitic culture on society

Voir les modifications

Arthur : /* Internal economic factors */

2023-06-21T14:39:58Z

Internal economic factors

← Version précédente		Version du 21 juin 2023 à 16:39
Ligne 432 :		Ligne 432 :
	Per 1930-ųjų ekonomikos krizę nedarbas Vokietijoje pasiekė precedento neturintį lygį. Nuo 1932 iki 1933 m. darbo neturėjo maždaug šeši milijonai žmonių, t. y. daugiau kaip 40 % šalies darbingų gyventojų. Tokia padėtis sukėlė visuotinį ekonominį vargą ir padidino socialinę bei politinę įtampą. Daugelis vokiečių, susidūrę su ekonominiu nestabilumu ir neaiškia ateitimi, atsigręžė į ekstremistinius politinius judėjimus, pavyzdžiui, nacių partiją, kuri žadėjo stabilumą ir nacionalinės didybės atgaivinimą. Taigi prastėjančios ekonominės sąlygos atliko svarbų vaidmenį mažėjant pasitikėjimui Veimaro Respublika ir kylant nacizmui, o tai galiausiai lėmė Respublikos žlugimą ir Adolfo Hitlerio atėjimą į valdžią 1933 m.		Per 1930-ųjų ekonomikos krizę nedarbas Vokietijoje pasiekė precedento neturintį lygį. Nuo 1932 iki 1933 m. darbo neturėjo maždaug šeši milijonai žmonių, t. y. daugiau kaip 40 % šalies darbingų gyventojų. Tokia padėtis sukėlė visuotinį ekonominį vargą ir padidino socialinę bei politinę įtampą. Daugelis vokiečių, susidūrę su ekonominiu nestabilumu ir neaiškia ateitimi, atsigręžė į ekstremistinius politinius judėjimus, pavyzdžiui, nacių partiją, kuri žadėjo stabilumą ir nacionalinės didybės atgaivinimą. Taigi prastėjančios ekonominės sąlygos atliko svarbų vaidmenį mažėjant pasitikėjimui Veimaro Respublika ir kylant nacizmui, o tai galiausiai lėmė Respublikos žlugimą ir Adolfo Hitlerio atėjimą į valdžią 1933 m.

	=== ~~Internal economic factors~~ ===		=== Vidaus ekonominiai veiksniai ===
	~~Analysing internal economic factors is crucial~~ to ~~understanding the fall of the Weimar Republic, as economic conditions directly impacted the political and social climate of the time~~.		Norint suprasti Veimaro Respublikos žlugimą, labai svarbu išanalizuoti vidinius ekonominius veiksnius, nes ekonominės sąlygos tiesiogiai veikė to meto politinį ir socialinį klimatą.

	* ~~Inflation and monetary instability~~: ~~Germany was hit hard by hyperinflation in the 1920s~~. ~~Inflation wiped out the savings of many Germans and weakened confidence in the government's ability to manage the economy~~.		* Infliacija ir pinigų nestabilumas: XX a. trečiajame dešimtmetyje Vokietiją smarkiai paveikė hiperinfliacija. Infliacija sunaikino daugelio vokiečių santaupas ir susilpnino pasitikėjimą vyriausybės gebėjimu valdyti ekonomiką.
	* ~~High unemployment~~: ~~Unemployment in Germany reached unprecedented levels during the Great Depression~~. ~~Widespread unemployment exacerbated poverty and misery~~, ~~fuelling resentment of the government~~.		* Didelis nedarbas: Per Didžiąją depresiją nedarbas Vokietijoje pasiekė precedento neturintį lygį. Plačiai paplitęs nedarbas didino skurdą ir vargą, skatino nepasitenkinimą vyriausybe.
	* ~~Debt and war reparations~~: ~~Following the Treaty of Versailles~~, ~~Germany was burdened with huge war reparations which put considerable pressure on the economy~~. ~~The debt also limited the government's ability to invest in economic recovery programmes or social measures~~.		* Skolos ir karo reparacijos: Po Versalio sutarties Vokietijai teko didžiulė karo reparacijų našta, kuri darė didelį spaudimą ekonomikai. Skolos taip pat ribojo vyriausybės galimybes investuoti į ekonomikos atkūrimo programas ar socialines priemones.
	* ~~Institutional and political dysfunction~~: ~~Low economic growth and the government's inability to implement effective reforms have undermined confidence in liberal democracy~~.		* Institucinė ir politinė disfunkcija: Mažas ekonomikos augimas ir vyriausybės nesugebėjimas įgyvendinti veiksmingų reformų pakirto pasitikėjimą liberaliąja demokratija.
	* ~~Social and economic inequalities~~: ~~Inequalities have been exacerbated by the economic crisis~~, ~~fuelling social discontent and political polarization~~.		* Socialinė ir ekonominė nelygybė: Ekonomikos krizė dar labiau padidino nelygybę, skatindama socialinį nepasitenkinimą ir politinę poliarizaciją.
	* ~~Crisis in the agricultural sector~~: ~~German farmers have been hit by a price crisis and high debt~~, ~~fuelling support for radical political movements~~.		* Krizė žemės ūkio sektoriuje: Vokietijos ūkininkai patyrė kainų krizę ir dideles skolas, o tai paskatino paramą radikaliems politiniams judėjimams.

	~~Analysis of internal economic factors is important because it helps to understand how economic instability~~, ~~the inability to manage the economy effectively and a lack of confidence in government contributed to the fall of the Weimar Republic and the rise of Nazism~~.		Vidinių ekonominių veiksnių analizė svarbi, nes padeda suprasti, kaip ekonominis nestabilumas, nesugebėjimas veiksmingai valdyti ekonomiką ir nepasitikėjimas vyriausybe prisidėjo prie Veimaro respublikos žlugimo ir nacizmo iškilimo.

	~~Brüning~~, ~~as Chancellor of Germany during the Great Depression~~, ~~opted for an austerity approach to managing the economic crisis. This approach included deep cuts in public spending~~, ~~including reduced unemployment benefits~~, ~~through emergency decrees that bypassed the parliamentary legislative process~~. ~~This strategy was controversial and contributed to growing popular resentment~~. ~~Brüning also adopted a policy of wage deflation~~, ~~forcing down wages in a bid to boost economic competitiveness~~. ~~However~~, ~~this policy worsened the economic situation by reducing workers' purchasing power and deepening the recession~~. ~~Regarding monetary policy~~, ~~Brüning opted for a restrictive approach~~, ~~fearing that inflation would spiral out of control if the central bank injected too much liquidity into the economy~~. ~~As a result~~, ~~instead of easing credit to stimulate the economy~~, ~~he maintained a strict monetary policy~~. ~~In short~~, ~~Brüning's economic policy during the Great Depression has been criticised for exacerbating the economic crisis and contributing to rising social discontent~~, ~~factors that played a key role in the collapse of the Weimar Republic~~.		Didžiosios depresijos metu būdamas Vokietijos kancleriu, Brüningas pasirinko griežto taupymo metodą ekonominei krizei valdyti. Šis metodas apėmė didelį valstybės išlaidų mažinimą, įskaitant nedarbo pašalpų mažinimą, priimant nepaprastosios padėties dekretus, kuriais buvo apeinamas parlamentinis teisėkūros procesas. Ši strategija buvo prieštaringai vertinama ir prisidėjo prie didėjančio visuomenės nepasitenkinimo. Brüningas taip pat ėmėsi darbo užmokesčio defliacijos politikos - siekdamas padidinti ekonomikos konkurencingumą, jis mažino darbo užmokestį. Tačiau ši politika pablogino ekonominę padėtį, nes sumažino darbuotojų perkamąją galią ir pagilino nuosmukį. Pinigų politikos srityje Brüningas pasirinko ribojamąją politiką, baimindamasis, kad infliacija taps nekontroliuojama, jei centrinis bankas į ekonomiką įlies per daug likvidumo. Todėl, užuot švelninęs kreditavimą, kad paskatintų ekonomiką, jis laikėsi griežtos pinigų politikos. Trumpai tariant, Brüningo ekonominė politika Didžiosios depresijos laikotarpiu buvo kritikuojama už tai, kad ji pagilino ekonominę krizę ir prisidėjo prie didėjančio socialinio nepasitenkinimo - veiksnių, turėjusių lemiamą reikšmę Veimaro respublikos žlugimui.

	~~When implemented in response to an economic crisis~~, ~~austerity policies can often make the situation worse rather than better~~. ~~Cutting public spending and contracting the economy during a recession risks deepening the economic downturn and increasing unemployment~~. ~~In the case of the Weimar Republic, Brüning's austerity policies not only failed to solve the unemployment problem but probably contributed to the worsening of the economic crisis~~. ~~Reducing unemployment benefits~~, ~~for example~~, ~~took money out of the pockets of struggling people~~, ~~reducing aggregate economic demand and further slowing growth~~. ~~Ultimately~~, ~~these policies contributed to deepening social resentment and discontent~~, ~~providing fertile ground for the rise of Nazism. These lessons remain relevant today as political and economic decision-makers around the world navigate the management of economic crises~~.		Griežto taupymo politika, įgyvendinama reaguojant į ekonominę krizę, dažnai gali ne pagerinti, o pabloginti padėtį. Viešųjų išlaidų mažinimas ir ekonomikos susitraukimas nuosmukio metu gali pagilinti ekonomikos nuosmukį ir padidinti nedarbą. Veimaro respublikos atveju Brüningo taupymo politika neišsprendė nedarbo problemos ir tikriausiai prisidėjo prie ekonominės krizės gilėjimo. Pavyzdžiui, sumažinus bedarbio pašalpas, iš sunkiai besiverčiančių žmonių kišenių buvo atimti pinigai, todėl sumažėjo visuminė ekonominė paklausa ir dar labiau sulėtėjo ekonomikos augimas. Galiausiai ši politika prisidėjo prie socialinio pasipiktinimo ir nepasitenkinimo didinimo, sudarydama palankią terpę nacizmo iškilimui. Šios pamokos aktualios ir šiandien, kai politinių ir ekonominių sprendimų priėmėjai visame pasaulyje sprendžia ekonominių krizių valdymo klausimus.

	~~Paul Krugman has been a persistent critic of austerity policies in response to the~~ 2008 ~~global financial crisis~~. ~~In his view~~, ~~these policies exacerbated economic problems rather than solving them~~. ~~He has argued in favour of stimulus policies to boost demand~~, ~~which he believes would lead to a faster economic recovery and an eventual reduction in debt and deficits~~. ~~Krugman argues that the main problem during a recession is not the level of public debt but the lack of aggregate demand in the economy~~. ~~When households and businesses cut back on spending~~, ~~this leads~~ to ~~a downward spiral of reductions in output~~, ~~employment and incomes~~, ~~further reducing demand~~. ~~To break this spiral~~, ~~Krugman advocates increased public spending to stimulate demand and revive the economy~~.		Paulas Krugmanas atkakliai kritikavo griežto taupymo politiką, vykdytą reaguojant į 2008 m. pasaulinę finansų krizę. Jo nuomone, ši politika ne sprendė, o gilino ekonomines problemas. Jis pasisakė už skatinamąją paklausos didinimo politiką, kuri, jo manymu, leistų sparčiau atsigauti ekonomikai ir galiausiai sumažinti skolą bei deficitą. Krugmanas teigia, kad pagrindinė problema nuosmukio metu yra ne valstybės skolos lygis, o visuminės paklausos trūkumas ekonomikoje. Kai namų ūkiai ir įmonės mažina išlaidas, dėl to mažėja gamybos apimtis, užimtumas ir pajamos, o tai dar labiau mažina paklausą. Norėdamas nutraukti šią spiralę, Krugmanas pasisako už didesnes valstybės išlaidas, kurios skatintų paklausą ir atgaivintų ekonomiką.

	== The impact of anti-Semitic culture on society ==		== The impact of anti-Semitic culture on society ==

Arthur : /* Išoriniai ekonominiai veiksniai */

2023-06-21T14:39:22Z

Išoriniai ekonominiai veiksniai

← Version précédente		Version du 21 juin 2023 à 16:39
Ligne 407 :		Ligne 407 :
	== Ekonomikos įtaka politiniam stabilumui ==		== Ekonomikos įtaka politiniam stabilumui ==
	=== Išoriniai ekonominiai veiksniai ===		=== Išoriniai ekonominiai veiksniai ===
	~~External economic factors played a crucial role in the fall of the Weimar Republic~~.		Veimaro respublikos žlugimui lemiamą vaidmenį atliko išoriniai ekonominiai veiksniai.

	* ~~The Treaty of Versailles~~ (1919): ~~At the end of the First World War~~, ~~the Allies held Germany responsible for the conflict and had to accept heavy economic reparations under the Treaty of Versailles~~. ~~These reparations weighed heavily on the German economy and created deep resentment among the population~~, ~~contributing to political instability~~.		* Versalio sutartis (1919 m.): Pasibaigus Pirmajam pasauliniam karui, sąjungininkai pripažino Vokietiją atsakinga už konfliktą ir pagal Versalio sutartį turėjo prisiimti dideles ekonomines reparacijas. Šios reparacijos smarkiai prislėgė Vokietijos ekonomiką ir sukėlė didelį gyventojų nepasitenkinimą, prisidėdamos prie politinio nestabilumo.
	* ~~The Great Depression~~ (1929): ~~The global economic crisis that followed the Wall Street crash of~~ 1929 ~~had disastrous consequences for the German economy~~. ~~Unemployment soared and the economy went into recession~~. ~~This situation fuelled popular discontent and the rise of the extremes~~, ~~notably the Nazis~~, ~~who promised to turn around the economy and restore Germany's greatness~~.		* Didžioji depresija (1929 m.): Pasaulinė ekonomikos krizė, kilusi po 1929 m. Volstrito kracho, turėjo katastrofiškų padarinių Vokietijos ekonomikai. Išaugo nedarbas ir ekonomika patyrė nuosmukį. Tokia padėtis pakurstė visuomenės nepasitenkinimą ir kraštutinių jėgų, ypač nacių, kurie žadėjo pakeisti ekonomiką ir atkurti Vokietijos didybę, iškilimą.
	* ~~Trade and financial relations~~: ~~Germany relied heavily on foreign loans to support its economy~~, ~~particularly American loans~~. ~~When the Great Depression hit and these loans were recalled~~, ~~the German economy was hit hard~~.		* Prekybos ir finansiniai santykiai: Vokietija, siekdama paremti savo ekonomiką, labai priklausė nuo užsienio paskolų, ypač nuo Amerikos paskolų. Prasidėjus Didžiajai depresijai ir atšaukus šias paskolas, Vokietijos ekonomika smarkiai nukentėjo.
	* ~~Hyperbolic inflation~~: ~~In the early years of the Weimar Republic, Germany experienced hyperbolic inflation~~, ~~partly due to printing money to pay for war reparations~~. ~~This hyperinflation eroded the value of the currency and devastated the German economy~~.		* Hiperbolinė infliacija: Pirmaisiais Veimaro respublikos metais Vokietijoje buvo hiperbolizuota infliacija, iš dalies dėl pinigų spausdinimo karo reparacijoms apmokėti. Ši hiperinfliacija sumažino valiutos vertę ir nuniokojo Vokietijos ekonomiką.

	These external economic factors created a climate of economic instability and uncertainty that undermined support for the Weimar Republic and facilitated the rise to power of Adolf Hitler and the Nazis.		Šie išoriniai ekonominiai veiksniai sukūrė ekonominio nestabilumo ir netikrumo atmosferą, kuri pakirto paramą Veimaro Respublikai ir palengvino Adolfo Hitlerio ir nacių atėjimą į valdžią.

	~~The Great Depression that followed the stock market crash in~~ 1929 ~~had devastating repercussions worldwide~~, ~~and Germany was no exception~~. ~~The economic crisis led~~ to ~~high unemployment~~, ~~widespread misery and~~ a ~~collapse of confidence in economic and political institutions~~. ~~These conditions undermined the authority of the Weimar Republic and created a climate conducive to the rise of extremist parties~~, ~~notably Adolf Hitler's Nazi Party~~. ~~The economic crisis exacerbated existing political and social divisions in Germany and made it increasingly difficult for the leaders of the Weimar Republic to maintain a political consensus~~. ~~In particular~~, ~~mass unemployment and economic distress fuelled popular discontent~~. ~~They were skilfully exploited by Hitler and the Nazis~~, ~~who promised~~ to ~~restore Germany to greatness and solve its economic problems~~. ~~In addition~~, ~~the Great Depression also made Germany more vulnerable to external economic pressures~~, ~~particularly the withdrawal of foreign loans on which the German economy was heavily dependent~~. ~~In short~~, ~~the global economic crisis of the early 1930s played a crucial role in the collapse of the democratic and political order of the Weimar Republic~~, ~~creating the conditions for the rise to power of the Nazis~~.		Didžioji depresija, kilusi po 1929 m. biržos griūties, turėjo pragaištingų padarinių visame pasaulyje, ne išimtis buvo ir Vokietija. Ekonominė krizė sukėlė didelį nedarbą, visuotinį skurdą ir pasitikėjimo ekonominėmis ir politinėmis institucijomis žlugimą. Šios sąlygos pakirto Veimaro respublikos autoritetą ir sudarė palankias sąlygas ekstremistinėms partijoms, ypač Adolfo Hitlerio nacių partijai, iškilti. Dėl ekonominės krizės Vokietijoje paaštrėjo esami politiniai ir socialiniai nesutarimai ir Veimaro Respublikos vadovams tapo vis sunkiau išlaikyti politinį konsensusą. Ypač masinis nedarbas ir ekonominiai sunkumai skatino gyventojų nepasitenkinimą. Tuo sumaniai pasinaudojo Hitleris ir naciai, žadėję atkurti Vokietijos didybę ir išspręsti jos ekonomines problemas. Be to, dėl Didžiosios depresijos Vokietija tapo pažeidžiamesnė dėl išorės ekonominio spaudimo, ypač dėl užsienio paskolų, nuo kurių Vokietijos ekonomika buvo labai priklausoma, atšaukimo. Trumpai tariant, XX a. ketvirtojo dešimtmečio pradžios pasaulinė ekonominė krizė suvaidino lemiamą vaidmenį žlungant Veimaro respublikos demokratinei ir politinei santvarkai, sudarydama sąlygas nacių atėjimui į valdžią.

			Jei ne 1929 m. ekonominė krizė ir po jos prasidėjusi Didžioji depresija, Veimaro respublikos politinė sistema būtų išsilaikiusi ilgiau. Ekonominė krizė sustiprino Vokietijos visuomenės, ypač darbininkų ir viduriniosios klasės, nusivylimą ir sukūrė nepasitenkinimo bei netikrumo atmosferą. Dėl to gyventojai tapo imlesni ekstremistinių partijų, ypač nacių partijos, kuri žadėjo išspręsti Vokietijos ekonomines problemas ir atkurti jos didybę, idėjoms. Jei ekonominė padėtis nebūtų sparčiai blogėjusi, tikėtina, kad nacių partija nebūtų galėjusi sulaukti tokios didžiulės paramos. Tačiau svarbu pažymėti, kad nors ekonominė krizė suvaidino lemiamą vaidmenį nacizmo iškilimui ir Veimaro respublikos žlugimui, įtakos turėjo ir kiti veiksniai, įskaitant giliai įsišaknijusias politines ir institucines problemas. Taigi, nors ekonominė krizė neabejotinai pagreitino procesą, neaišku, ar Veimaro Respublika būtų išlikusi be jos.

	Had it not been for the economic crisis of 1929 and the ensuing Great Depression, the political system of the Weimar Republic might have survived longer. The economic crisis exacerbated existing frustrations in German society - particularly among the working and middle classes - and created a climate of discontent and uncertainty. This made the population more receptive to the messages of extremist parties, notably the Nazi Party, which promised to solve Germany's economic problems and restore its greatness. Without the rapid deterioration of the economic situation, it is possible that the Nazi Party would not have been able to gain the massive support it did. However, it is important to note that while the economic crisis played a crucial role in the rise of Nazism and the collapse of the Weimar Republic, other factors were also at play, including deep-rooted political and institutional problems. So while the economic crisis certainly accelerated the process, it is not certain that the Weimar Republic would have survived without it.
	[[Fichier:Une,ployment_rate_and_vote_for_the_nation_socialist_party_(weimar).png\|center\|thumb\|400px]]		[[Fichier:Une,ployment_rate_and_vote_for_the_nation_socialist_party_(weimar).png\|center\|thumb\|400px]]

	~~This graph illustrates changes in the unemployment rate and the number of votes cast for the Nazis~~. ~~Although no direct causality is apparent~~, ~~these two factors correlate significantly~~. ~~This is an excellent example of how data can be used to illustrate historical trends~~. ~~A correlation between these two factors would indicate that as unemployment rose~~, ~~so did support for the Nazis~~. ~~However~~, ~~a correlation does not prove a causal relationship~~. ~~These two factors may have been influenced by a third factor~~, ~~such as the global economic crisis~~, ~~or that they evolved simultaneously but independently~~. ~~Nevertheless~~, ~~a correlation between unemployment and Nazi support would be consistent with the idea that economic hardship contributed to increased Nazi support~~. This may suggest that voters were attracted by the Nazi party's promises to fix the economy and reduce unemployment. This is an example of how the analysis of economic factors can help us understand the Weimar Republic's collapse and the rise of Nazism.		Šioje diagramoje pavaizduoti nedarbo lygio ir už nacius atiduotų balsų skaičiaus pokyčiai. Nors tiesioginio priežastinio ryšio nėra, šie du veiksniai tarpusavyje labai susiję. Tai puikus pavyzdys, kaip duomenis galima panaudoti istorinėms tendencijoms iliustruoti. Koreliacija tarp šių dviejų veiksnių rodytų, kad, didėjant nedarbui, didėjo ir parama naciams. Tačiau koreliacija neįrodo priežastinio ryšio. Šiems dviem veiksniams galėjo turėti įtakos trečias veiksnys, pavyzdžiui, pasaulinė ekonomikos krizė, arba jie vystėsi vienu metu, bet nepriklausomai vienas nuo kito. Nepaisant to, nedarbo ir paramos naciams koreliacija atitiktų idėją, kad ekonominiai sunkumai prisidėjo prie didesnės paramos naciams. Tai gali reikšti, kad rinkėjus patraukė nacių partijos pažadai sutvarkyti ekonomiką ir sumažinti nedarbą. Tai pavyzdys, kaip ekonominių veiksnių analizė gali padėti suprasti Veimaro Respublikos žlugimą ir nacizmo iškilimą.

	[[Fichier:National_income_1929_-_1932.png\|center\|thumb\|400px]]		[[Fichier:National_income_1929_-_1932.png\|center\|thumb\|400px]]

	~~Germany was the second hardest hit by the crisis after the United States~~. ~~The data illustrated in this table support this assertion~~, ~~demonstrating that Germany and the United States saw the most dramatic economic fall~~. ~~As the table shows~~, ~~Germany suffered a dramatic fall in its economic level~~, ~~second only to the United States~~. ~~This occurred against the backdrop of the Great Depression~~, ~~which began with the stock market crash of~~ 1929 ~~and affected many countries worldwide~~. ~~This had major consequences for the Weimar Republic~~, ~~as the economic crisis exacerbated existing social and political tensions~~, ~~contributing to the rise of Nazism~~. ~~The deteriorating economic situation probably increased frustration and disenchantment among the German population~~, ~~making them more receptive to the extremist and nationalist rhetoric of the Nazi party~~.		Vokietija buvo antra po Jungtinių Amerikos Valstijų, labiausiai nukentėjusi nuo krizės. Lentelėje pateikti duomenys patvirtina šį teiginį ir rodo, kad Vokietijoje ir Jungtinėse Valstijose ekonomikos nuosmukis buvo didžiausias. Kaip matyti iš lentelės, Vokietijos ekonomikos lygis smarkiai smuko, nusileisdamas tik Jungtinėms Valstijoms. Tai įvyko Didžiosios depresijos, prasidėjusios 1929 m. biržos griūtimi ir paveikusios daugelį pasaulio šalių, fone. Tai turėjo didelių pasekmių Veimaro Respublikai, nes ekonominė krizė padidino esamą socialinę ir politinę įtampą ir prisidėjo prie nacizmo iškilimo. Tikėtina, kad blogėjanti ekonominė padėtis padidino Vokietijos gyventojų nusivylimą ir nusivylimą, todėl jie tapo imlesni ekstremistinei ir nacionalistinei nacių partijos retorikai.

	[[Fichier:Unemployment_rate_1929_1933.png\|center\|thumb\|400px]]		[[Fichier:Unemployment_rate_1929_1933.png\|center\|thumb\|400px]]

	~~Unemployment in Germany during the economic crisis of the 1930s reached unprecedented levels~~. ~~Between~~ 1932 ~~and~~ 1933, ~~around six million people were unemployed, representing more than~~ 40% ~~of the country's working population~~. ~~This situation created widespread economic misery and exacerbated social and political tensions~~. ~~Many Germans~~, ~~faced with economic instability and an uncertain future~~, ~~turned to extremist political movements such as the Nazi party~~, ~~which promised stability and a renewal of national greatness~~. ~~Deteriorating economic conditions thus played a major role in the erosion of confidence in the Weimar Republic and the rise of Nazism~~, ~~ultimately leading to the fall of the Republic and the rise to power of Adolf Hitler in~~ 1933.		Per 1930-ųjų ekonomikos krizę nedarbas Vokietijoje pasiekė precedento neturintį lygį. Nuo 1932 iki 1933 m. darbo neturėjo maždaug šeši milijonai žmonių, t. y. daugiau kaip 40 % šalies darbingų gyventojų. Tokia padėtis sukėlė visuotinį ekonominį vargą ir padidino socialinę bei politinę įtampą. Daugelis vokiečių, susidūrę su ekonominiu nestabilumu ir neaiškia ateitimi, atsigręžė į ekstremistinius politinius judėjimus, pavyzdžiui, nacių partiją, kuri žadėjo stabilumą ir nacionalinės didybės atgaivinimą. Taigi prastėjančios ekonominės sąlygos atliko svarbų vaidmenį mažėjant pasitikėjimui Veimaro Respublika ir kylant nacizmui, o tai galiausiai lėmė Respublikos žlugimą ir Adolfo Hitlerio atėjimą į valdžią 1933 m.

	=== Internal economic factors ===		=== Internal economic factors ===

Arthur : /* The influence of the economy on political stability */

2023-06-21T14:38:13Z

The influence of the economy on political stability

← Version précédente		Version du 21 juin 2023 à 16:38
Ligne 405 :		Ligne 405 :
	Asociatyvumas, bendruomeniškumo jausmas ir pilietinis aktyvumas dažnai yra šeimoje ir visuomenėje perduodamos vertybės. Jos sudaro dalį to, ką galima pavadinti "demokratine kultūra", skatinančia pilietinį dalyvavimą ir įsitraukimą į politinį gyvenimą. Stipri demokratinė kultūra skatina žmones įsitraukti į savo bendruomenės veiklą, informuoti save apie politinius klausimus, pagarbiai diskutuoti šiais klausimais ir balsuoti rinkimuose. Šiam elgesiui įtakos gali turėti išsilavinimas, šeimos vertybės, gyvenimo patirtis ir socialinis bei politinis kontekstas. Šia prasme visuomenė, kurioje vertinamas asocijuotumas ir pilietinis aktyvumas, gali skatinti aktyvesnį dalyvavimą politikoje, geresnį politinių klausimų supratimą ir toleranciją skirtingoms nuomonėms. Tačiau, kaip teigia Sheri Berman, vien tik stipri asociacijų kultūra negali palaikyti stabilios demokratijos, jei politinės institucijos yra silpnos arba neveiksmingos.		Asociatyvumas, bendruomeniškumo jausmas ir pilietinis aktyvumas dažnai yra šeimoje ir visuomenėje perduodamos vertybės. Jos sudaro dalį to, ką galima pavadinti "demokratine kultūra", skatinančia pilietinį dalyvavimą ir įsitraukimą į politinį gyvenimą. Stipri demokratinė kultūra skatina žmones įsitraukti į savo bendruomenės veiklą, informuoti save apie politinius klausimus, pagarbiai diskutuoti šiais klausimais ir balsuoti rinkimuose. Šiam elgesiui įtakos gali turėti išsilavinimas, šeimos vertybės, gyvenimo patirtis ir socialinis bei politinis kontekstas. Šia prasme visuomenė, kurioje vertinamas asocijuotumas ir pilietinis aktyvumas, gali skatinti aktyvesnį dalyvavimą politikoje, geresnį politinių klausimų supratimą ir toleranciją skirtingoms nuomonėms. Tačiau, kaip teigia Sheri Berman, vien tik stipri asociacijų kultūra negali palaikyti stabilios demokratijos, jei politinės institucijos yra silpnos arba neveiksmingos.

	== ~~The influence of the economy on political stability~~ ==		== Ekonomikos įtaka politiniam stabilumui ==
	=== ~~External economic factors~~ ===		=== Išoriniai ekonominiai veiksniai ===
	External economic factors played a crucial role in the fall of the Weimar Republic.		External economic factors played a crucial role in the fall of the Weimar Republic.

Arthur : /* Politinės kultūros svarba */

2023-06-21T14:37:21Z

Politinės kultūros svarba

Voir les modifications

Arthur : /* The importance of political culture */

2023-06-21T14:31:15Z

The importance of political culture

Voir les modifications

Arthur : /* The role of ideology */

2023-06-21T14:29:48Z

The role of ideology

Voir les modifications

Veimaro respublikos žlugimo ištakos - Historique des versions

Arthur : /* Annexes */

Arthur : /* Classification and summary of explanations */

Arthur : /* Individual responsibility for the downfall of the Republic */

Arthur : /* The impact of anti-Semitic culture on society */

Arthur : /* Internal economic factors */

Arthur : /* Išoriniai ekonominiai veiksniai */

Arthur : /* The influence of the economy on political stability */

Arthur : /* Politinės kultūros svarba */

Arthur : /* The importance of political culture */

Arthur : /* The role of ideology */

Arthur : /* Annexes */

Arthur : /* Classification and summary of explanations */

Arthur : /* Individual responsibility for the downfall of the Republic */

Arthur : /* The impact of anti-Semitic culture on society */

Arthur : /* Internal economic factors */

Arthur : /* Išoriniai ekonominiai veiksniai */

Arthur : /* The influence of the economy on political stability */

Arthur : /* Politinės kultūros svarba */

Arthur : /* The importance of political culture */

Arthur : /* The role of ideology */