Modification de Golpes de Estado e populismos latino-americanos

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 222 : Ligne 222 :
= Compreender os golpes de Estado e o populismo na América Latina =  
= Compreender os golpes de Estado e o populismo na América Latina =  


A eclosão da crise financeira mundial em 1929 foi um choque económico que devastou as empresas e a economia em geral. As empresas americanas, que investiam fortemente e operavam a nível internacional, não foram poupadas. Os efeitos da crise foram particularmente sentidos na América Latina, uma região onde as empresas americanas tinham interesses substanciais. Com o colapso do mercado de acções e a crise do crédito, muitas empresas enfrentaram uma redução da liquidez e da procura dos seus produtos e serviços. Esta situação foi exacerbada pela rápida queda dos preços das matérias-primas, uma componente fundamental das economias de muitos países latino-americanos. O investimento estrangeiro, em especial dos EUA, secou à medida que as empresas e os bancos americanos lutavam para sobreviver. Para as empresas americanas que operam na América Latina, isto significou uma redução das receitas, margens de lucro mais baixas e, em muitos casos, operações não rentáveis. Foi difícil obter capital e, sem financiamento adequado, muitas não conseguiram manter as suas actividades normais. Como resultado, muitas empresas reduziram o tamanho, suspenderam as operações ou foram à falência. Este período também marcou um declínio significativo nas relações económicas entre os Estados Unidos e a América Latina. As políticas proteccionistas adoptadas pelos países para proteger as suas economias nacionais agravaram a situação, reduzindo o comércio e o investimento internacionais. No entanto, apesar da gravidade da crise, esta também serviu de catalisador para mudanças económicas e regulamentares significativas. Os governos de todo o mundo, incluindo os da América Latina, adoptaram novas políticas para regular a atividade económica, estabilizar os mercados financeiros e promover a recuperação económica.
Le déclenchement de la crise financière mondiale en 1929 a été un choc économique qui a mis à mal les entreprises et l'économie dans son ensemble. Les entreprises américaines, fortement investies et opérant à l'international, n'étaient pas épargnées. Les effets de la crise ont été particulièrement ressentis en Amérique latine, une région où les entreprises américaines avaient des intérêts substantiels. Avec l'effondrement du marché boursier et le resserrement du crédit, de nombreuses entreprises ont été confrontées à une liquidité réduite et à une baisse de la demande pour leurs produits et services. Cela était exacerbé par la chute rapide des prix des matières premières, un élément clé de l'économie de nombreux pays d'Amérique latine. Les investissements étrangers, en particulier en provenance des États-Unis, se sont taris alors que les entreprises et les banques américaines luttent pour leur survie. Pour les entreprises américaines opérant en Amérique latine, cela signifiait une réduction des revenus, une baisse des marges bénéficiaires et, dans de nombreux cas, des opérations non rentables. Le capital était difficile à obtenir, et sans financement adéquat, beaucoup étaient incapables de maintenir leurs opérations normales. En conséquence, de nombreuses entreprises ont réduit leurs effectifs, suspendu leurs opérations ou fait faillite. Cette période a également marqué un déclin significatif des relations économiques entre les États-Unis et l'Amérique latine. Les politiques protectionnistes adoptées par les nations pour protéger leurs économies intérieures ont exacerbé la situation, réduisant le commerce et l'investissement internationaux. Cependant, malgré la gravité de la crise, elle a également servi de catalyseur pour des changements économiques et réglementaires significatifs. Les gouvernements du monde entier, y compris ceux d'Amérique latine, ont adopté de nouvelles politiques pour réguler l'activité économique, stabiliser les marchés financiers et promouvoir la récupération économique.


A crise de 1929 pôs em evidência as vulnerabilidades e as falhas inerentes ao liberalismo económico da época. Este modelo, predominante nos anos que antecederam a Grande Depressão, promovia um papel mínimo do Estado na economia, deixando o mercado livre para evoluir sem interferência significativa do governo. Este sistema de liberalismo económico tendia a favorecer os proprietários de terras, os industriais e o sector financeiro, incentivando a acumulação de riqueza e de poder nas mãos destas elites. Os mecanismos de regulação e controlo eram fracos ou inexistentes, permitindo que estes grupos prosperassem frequentemente à custa das classes trabalhadoras. Os trabalhadores, por outro lado, encontravam-se numa situação precária. Enfrentavam salários baixos, más condições de trabalho e dispunham de pouca ou nenhuma segurança social ou proteção jurídica. Os seus direitos e liberdades eram frequentemente negligenciados e as desigualdades económicas e sociais aumentavam. A Grande Depressão veio agravar estes problemas. Quando os mercados entraram em colapso, o desemprego disparou e as empresas faliram, as fraquezas estruturais do liberalismo económico tornaram-se inegáveis. O Estado, tradicionalmente um ator marginal na economia, viu-se subitamente no centro da tentativa de resolver a crise. Isto marcou um ponto de viragem na compreensão e na prática do liberalismo económico. Os governos de todo o mundo, pressionados pelas realidades económicas e sociais, começaram a adotar políticas mais intervencionistas. O Estado assumiu um papel mais ativo na regulação da economia, na proteção dos trabalhadores e na estabilização dos mercados financeiros.
La crise de 1929 a mis en lumière les vulnérabilités et les défauts inhérents au libéralisme économique de l'époque. Ce modèle, prédominant dans les années précédant la Grande Dépression, promouvait la minimisation du rôle de l'État dans l'économie, laissant ainsi le marché libre d'évoluer sans interférence gouvernementale significative. Ce système de libéralisme économique avait tendance à privilégier les propriétaires terriens, les industriels, et le secteur financier, encourageant l'accumulation de la richesse et du pouvoir entre les mains de ces élites. Les mécanismes de régulation et de contrôle étaient faibles ou inexistants, permettant à ces groupes de prospérer souvent au détriment des classes travailleuses. Les travailleurs, en revanche, se trouvaient dans une position précaire. Ils étaient confrontés à des salaires bas, des conditions de travail médiocres et avaient peu ou pas de sécurité sociale ou de protections juridiques. Leurs droits et libertés étaient souvent négligés, et les inégalités économiques et sociales se creusaient. La crise de 1929 a amplifié ces problèmes. Avec l'effondrement des marchés, la montée fulgurante du chômage, et l'échec des entreprises, les faiblesses structurelles du libéralisme économique sont devenues indéniables. L’État, traditionnellement un acteur marginal dans l'économie, s'est retrouvé soudainement au centre de la tentative de résolution de la crise. Cela a marqué un tournant dans la compréhension et la pratique du libéralisme économique. Les gouvernements du monde entier, sous la pression des réalités économiques et sociales, ont commencé à adopter des politiques plus interventionnistes. L’État a assumé un rôle plus actif dans la régulation de l'économie, la protection des travailleurs, et la stabilisation des marchés financiers.


A crise de 1929 expôs as fragilidades estruturais do modelo de liberalismo económico da época. Uma caraterística particularmente marcante deste modelo era a concentração da riqueza e do poder nas mãos das elites económicas, como os hacendados, os industriais e os banqueiros. Os trabalhadores, por seu lado, careciam frequentemente de proteção e de direitos suficientes e sofriam as consequências mais graves destas desigualdades. Neste contexto de incerteza e insegurança económica, a população, confrontada com grandes dificuldades económicas, procurava frequentemente uma liderança forte para restabelecer a estabilidade e a ordem. Em vários países da América Latina, surgiram figuras carismáticas que propuseram alternativas autoritárias ou populistas ao liberalismo que prevalecia anteriormente. Nos Estados Unidos, a resposta à crise também se caracterizou por uma maior intervenção do Estado. Sob a presidência de Franklin D. Roosevelt, o New Deal marcou uma rutura significativa com o anterior liberalismo do laissez-faire. O governo adoptou uma série de medidas para estimular o crescimento económico, criar emprego e proteger os cidadãos mais vulneráveis. Estas medidas incluíam uma regulamentação mais rigorosa dos mercados financeiros, uma expansão dos direitos dos trabalhadores e iniciativas de proteção social. A necessidade de tranquilizar e unificar a população neste período de crise revelou a importância do nacionalismo. Os líderes recorreram a ideias e símbolos nacionalistas para unir as suas nações e criar um sentimento de solidariedade e coesão social.
La crise de 1929 a mis à nu les faiblesses structurelles du modèle de libéralisme économique de l'époque. Une caractéristique particulièrement marquante de ce modèle était la concentration des richesses et des pouvoirs entre les mains des élites économiques, telles que les hacendados, les industriels et les banquiers. En revanche, les travailleurs, souvent dépourvus de protections suffisantes et de droits, subissaient les conséquences les plus graves de ces inégalités. Dans ce contexte d'incertitude et de précarité économique, la population, confrontée à une détresse économique massive, a souvent cherché un leadership fort pour restaurer la stabilité et l'ordre. Dans plusieurs pays d'Amérique latine, des figures charismatiques ont émergé, proposant des alternatives autoritaires ou populistes au libéralisme qui prévalait auparavant. Aux États-Unis, la réponse à la crise a également été caractérisée par une intervention étatique accrue. Sous la présidence de Franklin D. Roosevelt, le New Deal a marqué une rupture significative avec le libéralisme laisser-faire précédent. Le gouvernement a adopté une série de mesures pour stimuler la croissance économique, créer des emplois et protéger les citoyens les plus vulnérables. Cela a impliqué une régulation plus stricte des marchés financiers, une expansion des droits des travailleurs et des initiatives de bien-être social. La nécessité de rassurer et d'unifier la population dans cette période de crise a révélé l'importance du nationalisme. Les leaders se sont tournés vers des idées et des symboles nationalistes pour rassembler leurs nations et instaurer un sentiment de solidarité et de cohésion sociale.


O populismo é frequentemente caracterizado pela sua ambivalência. Por um lado, pode dar voz a pessoas que se sentem negligenciadas ou marginalizadas pelas elites políticas e económicas. Neste contexto, os líderes populistas podem mobilizar um amplo apoio popular, respondendo às frustrações e preocupações das massas. Conseguem manter temporariamente a paz social, apresentando-se como campeões das "pessoas comuns" contra as elites corruptas e desfasadas. Por outro lado, o populismo também pode ser crítico. Embora os líderes populistas prometam muitas vezes uma mudança radical e a correção de erros percebidos, podem na realidade reforçar as estruturas de poder e desigualdade existentes. As reformas iniciadas sob regimes populistas são frequentemente superficiais e não abordam as causas profundas da desigualdade e da injustiça. Por vezes, estas reformas estão mais centradas na consolidação do poder nas mãos do líder populista do que na melhoria das condições de vida das pessoas que dizem representar. A ilusão de mudança e representação pode ser mantida através de uma retórica hábil e de estratégias de comunicação eficazes. No entanto, sob a superfície, as estruturas de poder e de desigualdade permanecem frequentemente inalteradas. Este facto pode levar à desilusão dos apoiantes do populismo, quando as promessas ousadas de mudança e justiça se revelam insuficientes ou inatingíveis.
Le populisme est souvent caractérisé par son ambivalence. D'un côté, il peut offrir une voix aux personnes qui se sentent négligées ou marginalisées par les élites politiques et économiques. Dans ce contexte, les leaders populistes peuvent mobiliser un large soutien populaire en répondant aux frustrations et aux préoccupations des masses. Ils sont capables de maintenir la paix sociale temporairement en se présentant comme des champions des « gens ordinaires » contre les élites corrompues et déconnectées. D'un autre côté, le populisme peut également être critique. Bien que les leaders populistes promettent souvent des changements radicaux et la redressement des torts perçus, ils peuvent en réalité renforcer les structures de pouvoir et d'inégalité existantes. Les réformes initiées sous les régimes populistes sont souvent superficielles et ne s'attaquent pas aux causes profondes des inégalités et de l'injustice. Parfois, ces réformes sont plus axées sur la consolidation du pouvoir entre les mains du leader populiste que sur l'amélioration des conditions de vie des personnes qu'ils prétendent représenter. L'illusion du changement et de la représentation peut être entretenue par une rhétorique habile et des stratégies de communication efficaces. Cependant, sous la surface, les structures de pouvoir et d'inégalité demeurent souvent inchangées. Cela peut aboutir à une désillusion ultérieure parmi les partisans du populisme, lorsque les promesses audacieuses de changement et de justice se révèlent être insuffisantes ou inatteignables.


Esta dinâmica foi observada numa série de contextos históricos e geográficos. Os pequenos agricultores e a classe trabalhadora são frequentemente os mais vulneráveis aos efeitos devastadores das crises económicas. Os seus meios de subsistência estão diretamente ligados a uma economia que, em tempos de crise, se torna incerta e precária. Neste contexto, a promessa do populismo, com as suas garantias de recuperação económica e de justiça, pode parecer sedutora. Os partidos socialistas e comunistas procuraram historicamente representar estes grupos. Propõem frequentemente reformas radicais para reequilibrar o poder económico e político, com ênfase na proteção dos trabalhadores e dos pequenos agricultores. No entanto, em tempos de crise, estes partidos e movimentos podem ser marginalizados ou absorvidos por forças populistas mais poderosas. O populismo, nas suas várias manifestações, apresenta frequentemente uma visão unificada da nação e propõe uma solução rápida para problemas económicos e sociais complexos. Isto pode levar à supressão ou cooptação de grupos e partidos mais pequenos e mais especializados. O discurso populista tende a unir diversos grupos sob uma bandeira nacional, pondo de lado as reivindicações específicas e as identidades de classe, região ou profissão.
Ces dynamiques ont été observées dans plusieurs contextes historiques et géographiques. Les petits agriculteurs et la classe ouvrière sont souvent les plus vulnérables aux effets dévastateurs des crises économiques. Leurs moyens de subsistance sont directement liés à une économie qui, en temps de crise, devient incertaine et précaire. Dans ce contexte, la promesse du populisme, avec ses garanties de redressement économique et d'équité, peut apparaître séduisante. Les partis socialistes et communistes ont historiquement cherché à représenter ces groupes. Ils proposent souvent des réformes radicales pour rééquilibrer le pouvoir économique et politique, mettant l'accent sur la protection des travailleurs et des petits agriculteurs. Cependant, en période de crise, ces partis et mouvements peuvent être marginalisés ou absorbés par des forces populistes plus puissantes. Le populisme, dans ses diverses manifestations, présente souvent une vision unifiée de la nation et propose une solution rapide aux problèmes économiques et sociaux complexes. Cela peut entraîner la suppression ou la cooptation des groupes et des partis plus petits et spécialisés. Le discours populiste tend à unifier divers groupes sous une bannière nationale, mettant de côté les revendications spécifiques et les identités de classe, de région ou de métier.


As deficiências e os defeitos do liberalismo económico foram expostos e, com eles, as profundas desigualdades que caracterizavam estas sociedades.
Les lacunes et les défauts du libéralisme économique ont été exposés, et avec eux, les inégalités profondes qui caractérisaient ces sociétés.


A crise abalou a confiança no sistema económico existente e pôs em evidência a necessidade de reformas estruturais. Os líderes que conseguiram articular uma visão convincente de uma nação unificada e próspera ganharam terreno. Em muitos casos, adoptaram ideologias nacionalistas, prometendo restaurar a dignidade, o poder e a prosperidade das nações que lideravam. Estas ideologias conduziram por vezes a um aumento do autoritarismo. Os líderes populistas, armados com a urgência da crise, consolidaram muitas vezes o poder nas suas próprias mãos, marginalizando as forças políticas concorrentes e estabelecendo regimes que, embora populares, foram frequentemente marcados pela restrição das liberdades civis e pela concentração de poder. No entanto, é igualmente importante reconhecer que, nalguns contextos, este período de crise conduziu a reformas substanciais e necessárias. Nos Estados Unidos, por exemplo, a administração Roosevelt introduziu o New Deal, um conjunto de programas e políticas que não só ajudaram a estabilizar a economia, mas também lançaram as bases para uma rede de segurança social mais robusta.
La crise a ébranlé la confiance dans le système économique existant et a mis en lumière la nécessité de réformes structurelles. Les leaders qui pouvaient articuler une vision convaincante d'une nation unifiée et prospère ont gagné du terrain. Dans de nombreux cas, ils ont adopté des idéologies nationalistes, promettant de restaurer la dignité, le pouvoir et la prospérité des nations qu'ils dirigeaient. Ces idéologies ont parfois conduit à une augmentation de l'autoritarisme. Les leaders populistes, armés de l'urgence de la crise, ont souvent consolidé le pouvoir entre leurs mains, marginalisant les forces politiques concurrentes et instaurant des régimes qui, bien que populaires, étaient souvent marqués par la restriction des libertés civiles et la concentration du pouvoir. Cependant, il est également important de reconnaître que dans certains contextes, cette période de crise a conduit à des réformes substantielles et nécessaires. Par exemple, aux États-Unis, l'administration Roosevelt a introduit le New Deal, un ensemble de programmes et de politiques qui ont non seulement contribué à stabiliser l'économie, mais ont également jeté les bases d'un filet de sécurité sociale plus robuste.


A agitação social que se seguiu à Grande Depressão criou uma necessidade urgente de estabilidade e reforma. Em resposta, os governos oscilaram entre o autoritarismo e o populismo para manter o controlo e garantir a paz social. O populismo, em particular, parecia ser um mecanismo para apaziguar as massas e evitar a revolução, uma estratégia ilustrada pelos desenvolvimentos políticos em Cuba em 1933. No entanto, o movimento populista não se contentava com a retórica; para ser eficaz, exigia uma certa substancialidade na aplicação das políticas. Para tal, era frequentemente necessário introduzir legislação social para proteger os direitos dos trabalhadores e dos pobres, uma medida necessária para aliviar a agitação social generalizada da época. No entanto, embora estas medidas tenham conseguido aliviar temporariamente as tensões sociais, não eliminaram os problemas subjacentes de desigualdade e injustiça. As sementes do descontentamento permaneceram latentes, mas vivas, e voltaram a emergir com força após a Segunda Guerra Mundial. Uma nova era de mobilização política e social estava prestes a começar. Os pequenos camponeses das zonas rurais e os partidos e sindicatos socialistas e comunistas das zonas urbanas foram particularmente afectados pelas contínuas repercussões da Grande Depressão. Embora o Estado tenha conseguido suprimir ou integrar alguns destes grupos em estruturas políticas nacionais mais amplas, a proteção social oferecida era frequentemente inadequada. Os problemas básicos da desigualdade económica, da justiça social e dos direitos humanos continuavam por resolver.
L'agitation sociale qui a suivi la Grande Dépression a donné naissance à un besoin urgent de stabilité et de réformes. Les gouvernements, en réponse, ont oscillé entre l'autoritarisme et le populisme pour maintenir le contrôle et assurer la paix sociale. Le populisme, en particulier, est apparu comme un mécanisme permettant d'apaiser les masses et d'éviter la révolution, une stratégie illustrée par l'évolution politique à Cuba en 1933. Le mouvement populiste, cependant, ne se contentait pas de discours; il requérait une certaine substantivité dans la mise en œuvre des politiques pour être efficace. Cela impliquait souvent l'introduction de législations sociales visant à protéger les droits des travailleurs et des pauvres, un pas nécessaire pour atténuer l'agitation sociale omniprésente de l'époque. Cependant, bien que ces mesures aient réussi à apaiser temporairement les tensions sociales, elles n'ont pas éliminé les problèmes sous-jacents de l'inégalité et de l'injustice. Les semences de mécontentement sont restées, latentes mais vivantes, et ont resurgi avec vigueur après la Seconde Guerre mondiale. Une ère nouvelle de mobilisation politique et sociale était sur le point de commencer. Les petits paysans des zones rurales et les partis et syndicats socialistes et communistes dans les zones urbaines ont été particulièrement touchés par les répercussions continues de la Grande Dépression. Alors que l'État avait réussi à supprimer ou à intégrer certains de ces groupes au sein de structures politiques plus grandes et nationales, la protection sociale offerte était souvent insuffisante. Les problèmes de base de l'inégalité économique, de la justice sociale et des droits de l'homme demeuraient non résolus.


= Apêndices =
= Annexes =


= Referências =
= Références =
<references/>
<references/>


Notez bien que toutes les contributions à Baripedia sont considérées comme publiées sous les termes de la Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) (voir My wiki:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Pour créer, modifier ou publier cette page, veuillez répondre à la question ci-dessous (plus d’informations) :

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)